The whole book of Psalms collected into English metre by Thomas Sternhold, John Hopkins, and others ; conferred with the Hebrew ; set forth and allowed to be sung in all churches ...

About this Item

Title
The whole book of Psalms collected into English metre by Thomas Sternhold, John Hopkins, and others ; conferred with the Hebrew ; set forth and allowed to be sung in all churches ...
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
[Cambridge, England] :: Printed by John Field ...,
1666.
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Cite this Item
"The whole book of Psalms collected into English metre by Thomas Sternhold, John Hopkins, and others ; conferred with the Hebrew ; set forth and allowed to be sung in all churches ..." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A97379.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 15, 2024.

Pages

Super fumina. Psal. cxxxvii.

WHen as we sat in Babylon the rivers round about, And in remembrance of Sion the tears for grief burst out: [verse 2] We hang'd our harps and instruments the willow-trees upon: For in that place men for their use had planted many a one.
[verse 3] Then they to whom we prisoners were, said to us tauntingly, Now let us hear your Hebrew songs, and pleasant melody. [verse 4] Alas! said we, who can once frame his sorrowful heart to sing The praises of our loving God, thus under a strange king?
[verse 5] But yet if I Jerusalem out of my heart let slide: Then let my singers quite forget the warbling harp to guide. [verse 6] And let my tongue within my mouth be ty'd for ever fast, If that I joy before I see thy full deliverance past.
[verse 7] Therefore, O Lord, remember now the cursed noise and cry That Edoms sons against us made, when they ras'd our city. Remember, Lord, their cruel words, when as with one accord They cry'd, On, sack, and rase their walls, in despight of their Lord.
[verse 8] Even so shalt thou, O Babylon, at length to dust be brought: And happy shall that man be call'd, that our revenge hath wrought. [verse 9] Yea, blessed shall that man be call'd, that takes thy children young To dash their bones against hard stones that lie the streets among.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.