Llyfer gweddi gyffredin, a gwenidogaeth y sacramentau, ac eraill gynneddfau a ceremoniau yn Eglwys Loegr..

About this Item

Title
Llyfer gweddi gyffredin, a gwenidogaeth y sacramentau, ac eraill gynneddfau a ceremoniau yn Eglwys Loegr..
Author
Church of England.
Publication
Printiedig yn Llundain:: gan Ddeputiaid Christopher Barker Printiwr i ardderchoccaf Fawrhydi y Frenhines.,
1599.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Church of England -- Liturgy -- Texts.
Prayer-Books -- Early works to 1800.
Psalters -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Llyfer gweddi gyffredin, a gwenidogaeth y sacramentau, ac eraill gynneddfau a ceremoniau yn Eglwys Loegr.." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A97363.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 19, 2024.

Pages

Deus laudem. Psal. cix.

NA thaw di ô Dduw fy moliant.

2 Canys genau 'r annuwiol, a genau y twyllodrus a ymagorâsant arnaf: â thafod gau y lle∣farasant i'm herbyn.

3 Cylchynasant fi hefyd â geiriau câs, ac ymladda∣sant â mi heb achos.

4 Am fyng-hariadigrwydd i'm gwrthwyneba∣sant: minne a arferais weddi.

5 Gosodasant hefyd i'm herbyn ddrwg am dda: a châs am fyng-hariad.

6 Gosot tithe vn annuwiol arno ef, a safed Sa∣tan wrth ei ddeheu-law ef.

7 Pan farner ef, eled yn euoc, a bydded ei weddi yn bechod.

8 Ychydig fyddo ei ddyddiau: a chymmered arall ei escobaeth ef.

9 Bydded ei blant yn ymddifaid: a'i wraig yn weddw.

10 Gan gyrwydro hefyd cyrwydred ei blant ef, a chardottant: ceisiant hefyd eu bara o'u hang-hyfan∣nedd leoedd.

11 Rhwyded y ceisiad yr hyn oll sydd ganddo: ac anrheithied dieithriaid ei lafur ef.

12 Na fydded neb a estynno drugaredd iddo: ac na fydded neb a drugarhâo wrth ei ymddifaid ef.

13 Bydded ei hiliogaeth ef yn ddinistr, delêer ei

Page [unnumbered]

enw yn yr oes nessaf.

14 Coffaer anwiredd ei dadau o flaen yr Argl∣wydd: ac na ddelêer pechod ei fam ef.

15 Byddant bob amser ger bron yr Arglwydd: a thorred efe ddydd eu coffadwriaeth o'r tîr.

16 Am na chofiodd wneuthur trugaredd, eithr erlid o honaw y truan a'r tlawd, a'r cystuddiedic o galon iw ladd.

17 Hoffodd felldith, a hi a ddaeth iddo ef: ni fynne fendith, a hi a bellhaodd oddi wrtho ef.

18 Ie gwiscodd felldith fel dilledyn, a hi a ddaeth fel dwfr iw fewn, ac fel olew iw escyrn.

19 Bydded iddo fel dilledyn yr hwn a wisco efe, ac fel gwregys a wregyso efe yn oestadol.

20 Hyn fyddo tâl fyng-wrthwyneb-wŷr gan yr Ar∣glwydd: a'r rhai a ddywedant niwed yn erbyn fy enaid.

21 Tithe Arglwydd Dduw gwnâ â mi yn ôl dy enw, am fod yn dda dy drûgaredd, gwaret fi.

22 Canys truan a thlawd ydwyfi, a'm calon a archollwyd o'm mewn.

23 Euthum fel cyscod pan gilio, fel celiog rhedyn i'm hescydwyd.

24 Fyng-liniau a aethant yn egwan gan ympryd, a'm cnawd a guriodd o eisieu brasder.

25 Gwarthrudd hefyd oeddwn iddynt: pan we∣lent fi, siglent eu pennau.

26 Cynnorthwya fi ô Arglwydd fy Nuw, achub fi yn ôl dy drugaredd.

27 Fel y gwypant mai dy waith di yw hyn: ac mai ti Arglwydd a'i gwnaethost.

28 Melldithiant hwy, tithe a fendithi, cywilyddier y rhai a gyfodant i'm herbyn: a llawenycher dy wâs.

29 Gwiscer fyng-wrth wyneb-wŷr â gwarth, ac ymwiscant yn eu cywilydd megis â chochl.

Page [unnumbered]

30 Clodforaf yr Arglwydd yn ddirfawr â'm ge∣nau: a moliannaf ef ym mysc llawer.

31 O herwydd efe a saif ar ddeheu-law 'r tlawd: iw achub oddi wrth y rhai a farnant ei enaid ef.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.