Llyfer gweddi gyffredin, a gwenidogaeth y sacramentau, ac eraill gynneddfau a ceremoniau yn Eglwys Loegr..

Yr Efengyl.

* 1.1 WEle, dau o honynt oeddynt yn myned y dydd hwnnw i dref a'i henw Em∣maus, yr hon oedd dri-ugain stâd oddi∣wrth Ierusalem. Ac yr oeddynt hwy yn ymddiddan â'i gilydd am yr holl be∣thau hyn a ddigwyddasent. A bu fel yr oeddynt yn

ymddiddan, ac yn ymofyn a'i gilydd, yr Iesu yntef a nessaodd, ac aeth gŷd â hwynt. Eithr eu llygaid hwynt a attaliwyd fel na's adwaenent ef. Ac ef a ddywedodd wrthynt, pa ryw ymadroddion yw y rhai hyn sydd gennwch wrth ei gilydd dan rodio? a phaham yr ydych yn drîst? A'r naill, yr hwn yr oedd ei enw Cleopas a attebodd, ac a ddywe∣dodd wrtho, a ydwyt ti yn vnig yn ymdeithudd yn Ierusalem, ac ni ŵyddost y pethau a ddarfu yn y dyddiau hyn ynddi hi? Ac ef a ddywedodd wrth∣ynt, pa bethau? hwythau a ddywedasant wrtho: yr hyn a wnaethpwyd i'r Iesu o Nazareth, yr hwn oedd ŵr a oedd brophwyd galluog mewn gweith∣red, a gair, gar bron Duw a'r holl bobl. A'r modd y traddodes yr arch-offeiriaid, a'n llywodraeth-wŷr ni ef i'w gondemno i angeu, ac a'i croes-hoeliasant ef. Ond yr oeddym ni yn gobeithio mai efe oedd yr hwn a warede 'r Israel: ac heb law hyn oll heddyw yw 'r trydydd dŷdd er pan wnaethpwyd y pethau hyn. A hefyd rhai gwragedd o'n plith ni a'n dychrynasant ni, y rhai a ddaethant yn foreu at y bedd. A phan na chawsant ei gorph ef, hwynt∣hwy a ddaethant, gan ddywedyd weled o honynt weledigaeth o angelion, y rhai a ddywedant ei fôd ef yn fyw. A rhai o'r rhai oedd gŷd â ny-ni a aethant at y bêdd, ac a gawsant felly fel y dywedase 'r gwra∣gedd, ond ni welsant ef. Yntef a ddywedodd wrth∣ynt, ô ynfydion, a hwyr-frydig o galon i gredu 'r holl bethau a ddywedodd y prophwydi. Ond oedd raid i Grist ddyoddef y pethau hyn a myned i'w ogoniant? A chan ddechreu ar Moses, a'r holl bro∣phwydi ef a agorodd iddynt yn yr holl scrythyrau y pethau oeddynt scrifennedig am dano ef. Ac yr oe∣ddynt yn nessau i'r drêf i'r hon ydd oeddynt yn my∣ned: ac yntef a gymmerth arno ei fôd yn myned

ym-mhellach. Ac hwy a'i cymmhellasant ef, gan ddy∣wedyd, arhos gŷd â ni, canys y mae hi yn hwyrhau, a'r dŷdd sydd yn darfod. Ac efe a aeth i mewn i ar∣hos gŷd â hwynt. A darfu, ac efe yn eistedd i fwy∣ta gŷd ag hwynt ef a gymmerth fara ac a'i bendi∣godd, ac a'i torres, ac a'i rhoddes iddynt. Yna 'r egorwyd eu llygaid hwynt, ac hwy a'i hadnabuant ef: ac ef a ddifannodd allan o'u golwg hwynt. A hwy a ddywedasant wrth ei gilydd, onid oedd ein calonnau ni yn llosci ynom tra ydoedd efe yn ym∣ddiddan â ny-ni ar y ffordd? a thra ydoedd efe yn agoryd i ni 'r scrythyrau? A hwy a godasant yn yr awr honno, ac a ddychwelasant i Ierusalem, ac a gawsant yr vn ar ddêg wedi ymgasclu yng∣hŷd, a'r sawl oedd gŷd â hwynt: y rhai oeddynt yn dywedyd, yr Arglwydd a gyfododd yn wîr, ac a ymddangosodd i Simon. Hwythau a fynegasant y pethau a wnaethesid ar y ffordd, a pha fodd yr ad∣nabuant ef wrth dorriad y bara.

Notes

• * 1.1

  Luc. 24.13.