Llyfer gweddi gyffredin, a gwenidogaeth y sacramentau, ac eraill gynneddfau a ceremoniau yn Eglwys Loegr..

About this Item

Title
Llyfer gweddi gyffredin, a gwenidogaeth y sacramentau, ac eraill gynneddfau a ceremoniau yn Eglwys Loegr..
Author
Church of England.
Publication
Printiedig yn Llundain:: gan Ddeputiaid Christopher Barker Printiwr i ardderchoccaf Fawrhydi y Frenhines.,
1599.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Church of England -- Liturgy -- Texts.
Prayer-Books -- Early works to 1800.
Psalters -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A97363.0001.001
Cite this Item
"Llyfer gweddi gyffredin, a gwenidogaeth y sacramentau, ac eraill gynneddfau a ceremoniau yn Eglwys Loegr.." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A97363.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 29, 2024.

Pages

Dydd Pâsc. ¶Ar Foreuol weddi yn lle y Psalm, Deuwch, canwn i'r Arg. &c. y cenir, neu y dywedir yr Anthemau hyn.

Crist yn cyfodi o feirw, yr awr-hon ni bydd marw: ac nid arglwyddiaetha angau arno ef mwyach. Canys fel y bu efe farw, efe a fu farw vn-waith i dynnu ymmaith bechod, ac fel y mae yn fyw, byw

Page [unnumbered]

y mae i Dduw. Felly meddyliwch chwithau hefyd eich meirw i bechod, ach bod yn fyw i Dduw, yng-Hrist Iesu ein Harglwydd.

CRist a gyfododd or meirw, ac a wnaed yn flaen∣ffrwyth y rhai a hunasant. O herwydd gan fod marwolaeth trwy ddŷn, trwy ddŷn hefyd y mae ad∣gyfodiad y meirw. O blegit, megis yn Adda y mae pawb yn meirw, felly yng Hrist y bywheir pawb.

Y Colect.

HOll-alluog Dduw yr hwn drwy dy vn Mâb Ie∣su Grist, a orchfygaist angeu, ac a agoraist i ni borth y bywyd tragywyddol; yn vfydd yr attolygwn i ti, megis (drwy dy râd espesawl yn ein hachub) ydd wyt yn peri dyseifiadau da i'n meddyliau: felly trwy dy ddyfal gymmorth, allu o honom eu dwyn i ber∣ffeithrwydd cyflawn, trwy Iesu Grist ein Hargl∣wydd, yr hwn sydd yn byw, ac yn teyrnasu yn oes oe∣soedd. Amen.

Yr Epistol.

* 1.1 OS chwi a gyd-gyfodasoch gŷd â Christ, ceisiwch y pethau oddi vchod, lle y mae Christ yn eistedd ar ddeheu-law Duw. Rhoddwch eich bryd ar y pe∣thau vchod, ac nid ar y pethau sydd ar y ddaear. Canys meirw ydych, a'ch bywyd a gu∣ddiwyd gŷd â Christ yn-Nuw. Pan ymddangoso Christ yr hwn yw 'n bywyd, yna hefyd yr ymddan∣goswch chwithau gŷd ag ef mewn gogoniant. Mar∣whewch gan hynny eich aelodau y rhai sydd ar y ddaear, godineb, aflendid, gwŷn, dryd-chwant, a chybydd-dod yr hon sydd yn gaudduwiaeth: o achos yr hyn bethau y mae digofaint Duw yn dyfod ar blant yr anufydd-dod. Ym-mha rai y rhodiasoch chwithau gynt, pan oeddych yn byw ynddynt.

Page [unnumbered]

Yr Efengyl.

* 1.2Y Dŷdd cyntaf o'r wythnos Mair Fagdalen a ddaeth yn foreu a hi etto yn dywyll, at y bêdd, ac a we∣les y maen wedi ei dreiglo oddiar y bedd. Yna y rhedodd hi ac a dda∣eth at Simon Petr, ac at y discybl arall yr hwn yr oedd yr Iesu ei garu, ac ddywedodd wrthynt, hwy a ddygasant yr Arglwydd ymmaith o'r bêdd, ac ni ŵyddom ni pa le y dodasant ef. Yna Petr a aeth allan, a'r discybl arall, a hwy a ddaethant at y bêdd. Ac a redasant ill dau ar vn-waith, a'r discybl arall a redodd o'r blaen yn gynt nâ Phetr, ac a ddaeth yn gyntaf at y bêdd. Ac ef a grymmodd, ac a ganfu y lliainiau wedi eu gosod: er hyny nid aeth efe i mewn. Yna daeth Simon Petr gā ei ganlyn ef, ac a aeth i mewn i'r bêdd, ac a ganfu y lliainiau wedi eu gosod yno, a'r napcyn yr hwn oedd am ei ben ef, heb ei osod gŷd a'r lliainiau, ond o'r naill-tu wedi ei blygu mewn lle arall. Yna 'r aeth y discybl arall i mewn hefyd, yr hwn a ddae∣the yn gyntaf at y bêdd, ac a welodd, ac a gred∣odd. Canys hyd yn hyn ni ŵyddent yr scrythur, y bydde raid iddo adgyfodi oddiwrth y meirw. A'r dis∣cyblon a aethant drachefn adref.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.