Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.

About this Item

Title
Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.
Author
Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication
Argraphwyd yng Haerludd :: Dros Thomas Jones. Ag ar werth drosto ef gan Mr. Charles Beard ..., a Mr. John Marsh ... yn Llundain,
1687.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Psalters.
Bible. -- O.T.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001
Cite this Item
"Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed October 31, 2024.

Pages

PSAL. XLIII.

BArn fi (ô Dduw) a dadleu'n dynn yn erbyn pobloedd enwir, Rhag y gŵr twyllgar gwared fi, a rhag drygioni'r dihir. [verse 2] Can's ti yw Duw fy nerth i gŷd, paham ym'bwrryd ymmaith? A pha'm yr âf mor drwm a hyn, gan bwys y gelyn diffaith?
[verse 3] Gyr dy olau, a moes dy wîr, ac felly twysir finnau, Arweiniant fi i'th breswylfydd l'th fynydd, ac i'th demlau. [verse 4] Yna yr âf at allor Duw, sef goruchel Dduw hyfryd, Ac ar y delyn canaf fawl, Duw, Duw, fy hawl a'm gwnfyd.
[verse 5] Trwm wyd f'enaid o'm mewn: paham y rhoi brudd lam ochenaid? Disgwyl wrth Dduw, a doi gar bron ei wyneb tirion cannaid.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.