PSAL. CXLI.
O Bryssia Arglwydd clŷw fy llais,
o brysur gelwais arnad;
Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.
About this Item
- Title
- Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.
- Author
- Prys, Edmund, 1544-1623.
- Publication
- Argraphwyd yng Haerludd :: Dros Thomas Jones. Ag ar werth drosto ef gan Mr. Charles Beard ..., a Mr. John Marsh ... yn Llundain,
- 1687.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Subject terms
- Psalters.
- Bible. -- O.T.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001
- Cite this Item
-
"Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.
Pages
Page [unnumbered]
O'r man lle bwyf, gwrando fy llêf,
a doed i'r nêfhyd attad.
[verse 2] Fy ngweddi gar dy fron a ddaw,
gan godi dwylaw'n vchel,
Yn argol darth ac aberth hwyr,
fel vnion ddiŵyr lefel.
[verse 3] O Arglwydd gosod, rhag gair ffraeth;
gadwriaeth ar fy ngenau,
Rhag i'm gam-ddwedyd, gosod ddôr
ar gyfor fy ngwefusau.
[verse 4] Na phwysa 'nghalon ar ddrŵg bêth,
ynghyd-blêth a'r an nuwiol:
Nag mewn cydfwriad gwaith neu wêdd,
rhag twyll eu gwlêdd ddaintethol.
[verse 5] Boed côsp a cherydd y cyfiawn,
fel olew gwerthlawn arnaf;
Ni friw fy mhen, bo mwyaf fô,
mwy trosto a wêddiaf.
[verse 6] Eu barnwyr pe bwrrid i'r llawr,
ar greigiau dirfawr dyrŷs:
Gwrandawent ar f'ymadrodd i,
a chlywent hi yn felys.
[verse 7] Fel darnau cynnyd o goed mân,
a fwrian rhyd y ddaiar,
Mae'n hesgyrn ni••nau yr vn wêdd,
ym mron y bêdd ar wasgar.
[verse 8] Mae 'ngolwg â'm holl obaith i,
Duw arnat ti dy hunan:
Duw bŷdd di'n vnig yn fy mhlaid,
na fwrw f'enaid allan.
[verse 9] Cadw fi Arglwydd rhag y rhwyd,
hon a osodwyd i my,
Telm yr an nuwiol, hoenyn main,
rhag ofn i'r rhain fy maglŷ
[verse 10] Yr anwireddwŷr heb ado vn,
cwympant eu hun iw rhwydau,
Ymddiried ynot ti a wnâf,
ac felly diangaf finnau.