Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.

About this Item

Title: Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.
Author: Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication: Argraphwyd yng Haerludd :: Dros Thomas Jones. Ag ar werth drosto ef gan Mr. Charles Beard ..., a Mr. John Marsh ... yn Llundain,; 1687.
Rights/Permissions: This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further further information or permissions.
Subject terms: Psalters.; Bible. -- O.T.
Cite this Item: "Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 16, 2024.

Pages

PSALM. CXXVIII.

A Ofno'r Arglwydd gwyn ei fŷd,
a rhodiaw rhyd ei lwybrau.
 [verse 2]  Bwyttei o ynnill gwaith dy law,
a blîth y daw i tithau.
 [verse 3]  Dy wraig ar dû dy dŷ is nen,
fel pêr winwydden ffrwythlon,
Dy blant ynghylch dy fwrdd a fŷdd
fel olewydd blanhigion:

 [verse 4]  Wele, fel dyma'r môdd yn wîr
bendithlr y gŵr cyfion,
A ofno'r Arglwydd Dduw yn ddwys,
rhŷdd arno bwys ei galon.
 [verse 5]  Cei gyflawn fendith gan Dduw Iôn,
bŷdd dithau Seion ddedwydd.
Fel y gwelych â golau drem.
Gaersalem mewn llawenydd.

 [verse 6]  Holl ddŷddiau d'einioes. Plant dy blant,
cei weled llwyddiant iddynt,
Ac ar holl deulu Israel,
daw hêdd diogel arnynt.