Early English Books Online 2

Previous Section Next Section

Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.

About this Item

Title
Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.
Author
Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication
Argraphwyd yng Haerludd :: Dros Thomas Jones. Ag ar werth drosto ef gan Mr. Charles Beard ..., a Mr. John Marsh ... yn Llundain,
1687.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Psalters.
Bible. -- O.T.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001
Cite this Item
"Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.

Pages

PSALM. CXXVI.

PAn ddychwelodd ein gwir Dduw Iôn gaethiwed Seion sanctaidd; Mor hyfryd gennym hyn bôb vn, a rhai mewn hun nefolaidd, [verse 2] Nyni â'n genau yn dda'n gwêdd, gorfoledd ar ein tafod: [verse 3] Ymhlîth cenhedloedd dwedent hyn, fe wnaeth Duw drostyn ystod.
[verse 4] Ystod fawr a wnaeth Duw yn wîr, ein dwyn i'n tîr cynnefin: O gaethiwed y gelyn llym, am hyn yr ŷm yn chwerthin. [verse 5] O cynnull ein gweddillion ni, trô adre' rheini eilwaith, Gan dy lif ddyfroedd fel y gwlŷch, y dehau sŷch a diffaith.
[verse 6] Y rhai sy'n hau mewn dagrau blîn, hwyntwy dan chwerthin medant:

Page [unnumbered]

Felly f' Arglwydd dan droi y bŷd, dŵg ni i gŷd i'r meddiant. [verse 7] Y rhai dan wylo aeth o'r wlâd, fel taflu hâd rhyd gryniau; Drwy lawenydd y dônt ŷnghŷd, fel casglu ŷd yn dyrrau.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.