Early English Books Online 2

Previous Section Next Section

Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.

About this Item

Title
Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.
Author
Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication
Argraphwyd yng Haerludd :: Dros Thomas Jones. Ag ar werth drosto ef gan Mr. Charles Beard ..., a Mr. John Marsh ... yn Llundain,
1687.
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further further information or permissions.

Subject terms
Psalters.
Bible. -- O.T.
Cite this Item
"Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 16, 2024.

Pages

Page [unnumbered]

PSALM. CXXII.

I Dŷ'r Arglwydd (pan ddwedent) awn, i'm llawen iawn oedd wrando: [verse 2] Sain traed o fewn 'C••er-Salem byrth, yr vn ni syrth oddiyno. [verse 3] Caersalem lân ein dinas ni, ei sail sŷdd ynddi ei hunan, A'i phobl sŷdd ynddi yn gytûn, a Duw ei hun a'i drigfan.
[verse 4] Can's yno y daw y llwythau 'nghŷd, yn vnfryd, llwythau'r Arglwydd: Tystiolaeth Israel a'i drig-fod, a chlôd iw fawr sancteiddrwydd. [verse 5] Can's yno cadair y farn sŷdd: eisteddfod Dafydd yno. [verse 6] Erchwch i'r ddinas hêdd a mawl: a llwydd i'r sawl a'th garo.
[verse 7] O fewn dy g••erau heddwch boed, i'th lysoedd doed yr hawddfyd. [verse 8] Er mwyn fy'mrodyr mae'r Arch hon; a'm cymydogion hefyd. [verse 9] Ac er mwyh tŷ'r Arglwydd ein Duw, hwn ynot yw'n rhagorol: O achos hyn yr archaf fi, i ti ddaioni rhadol.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.