Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.
About this Item
Title
Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.
Author
Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication
Argraphwyd yng Haerludd :: Dros Thomas Jones. Ag ar werth drosto ef gan Mr. Charles Beard ..., a Mr. John Marsh ... yn Llundain,
1687.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Psalters.
Bible. -- O.T.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001
Cite this Item
"Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.
Pages
PSALM. CXII.
DEdwyddol yw mewn buchedd ddâ,y sawl a ofna'r Arglwydd,A'i orchmynion anwyl ŷnt,bŷdd iddo helynt hylwydd. [verse 2] Ei hâd fŷdd nerthol yn y tîr,bendithir hîl rhai vnion: [verse 3] Golud a chyfoeth yn ei dŷ,tros bŷth y pery'n gyfion.
[verse 4] Yr vnion yn y tywyll caucaiff fôdd i olau weled:Ystyriol, a thosturiol iawn,a chyfiawn fŷdd ei weithred. [verse 5] Gŵr dâ a fŷdd trugarog fwyn,rhŷdd echwyn a chymwynas.A'i air mewn pwyll a barn a rŷdd,a'i weithred fŷdd yn addas.
[verse 6] Ni'sgogir bŷth y cyfiawn gwnâ,ei coffa yn dragywydd;
descriptionPage [unnumbered]
[verse 7] A chalon ddisigl, ddwys, ddiofn,a sail ddofn yn yr Arglwydd. [verse 8] Hwn yn nerth Duw diofnog fŷdd,ac atteg sŷdd iw galon:Hyd oni chaffo drwy lawn wŷs,ei wyllys o'i elynion.
[verse 9] Rhannodd a rhoes i'r tlawd yn hŷ,bŷth pery ei gyfiawnedd,A chryfder ei goron yn wîr,dyrchefir mewn gogonedd. [verse 10] Yr anwir edrych, ffromma o ddîg,drwy ffyrnig ysgyrnygiad:Yr annuwiol a dawdd: fal hynfŷdd terfyn eu dymuniad.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.