Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.

About this Item

Title
Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.
Author
Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication
Argraphwyd yng Haerludd :: Dros Thomas Jones. Ag ar werth drosto ef gan Mr. Charles Beard ..., a Mr. John Marsh ... yn Llundain,
1687.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Psalters.
Bible. -- O.T.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001
Cite this Item
"Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.

Pages

PSALM. CI.

DAtcanaf drugaredd a barn, i'r Arglwydd cadarn canaf. [verse 2] Byddaf ddeallus mewn ffordd wŷch, hyd oni ddelych attaf. A thodiaf yn fy nhŷ yn rhwydd, a thrwy berffeithrwydd calon. [verse 3] Pôb peth drŵg sŷdd gennif' yn gâs, a childyn ddyras ddynion.
[verse 4] Calon gyndyn ynof ni bŷdd, drŵg weithydd ni 'dnabyddaf. [verse 5] Sclandrwr dirgel, a'r balch vchel o'r achos ni oddefaf. [verse 6] Ar ffyddloniaid mae 'ngolwg i, fe lŷn y rhei'ni wrthi: [verse 7] A'r hwn a rodio mewn ffordd ddâ, hwn a wasnaetha i mi.
[verse 8] Ni chaiff aros o fewn fy nhŷ, vn dŷn ac sy dwyllodrus, Yn fy ngolwg vn dŷn ni bŷdd, a lunio gelwydd trefnus. [verse 9] Holl annuwiolion fy ngwlâd faith, yn forau ymaith torraf: Fel na ddelont i ddinas Dduw, y cyfryw a ddiwreiddiaf.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.