Llyfr y Psalmau: wedi ev cyfiethu, a'i cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg / drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd.

PSAL. 7. Erfyn ar Dduw ei gadw rhag cam gyhuddiad, a'i gydwybod yn lân.

O Achub fi fy Nuw, fy Ner, cans mae fy hyder ynod: Rhag sy erlidwyr gwared fi, cans mae o'r rheini ormod. [verse 2] Rhag llarpio f'enaid fel y llew, heb vn dyn glew a'm gweryd: A'm rhwygo i yn ddrylliau mân, fal dyna amcan gwaedlyd.

[verse 3] O Arglwydd Dduw, os gwneuthym hyn, os drwg y sy'n fy'nwylaw: [verse 4] Na thrwy ymddiried, dwyll i neb, pe bawn wrthwyneb iddaw: [verse 5] I erlid f'oes y gelyn doed, dalied, arhoed fi'n isaf. A sathred f'urddas yn y llwch, drwy'r diystyrwch eithaf.

[verse 6] Cyfod o Dduw, cyfod i'th ddig, a gostwng big pob gelyn: A deffro drosof yn y farn, sef cadarn yw d'orchymyn.

[verse 7] Pan ddringych, yr holl bobl yn llu, a ddaw o'th ddautu attad: Duw dychwel i'th farn er eu mwyn, a gwrando'n cwyn yn wastad.

[verse 8] Duw dyro i'r bobl y farn dau, a barn di finnau Arglwydd: Ac fel yr haeddais dod farn iawn, yn ol fy llawn berffeithrwydd. [verse 9] Derfid anwiredd y rhai drwg, gwna'n amlwg ffordd y cyfion: Cans vnion wyd, a chraff, Duw cu, yn chwilio deutu 'r galon.

[verse 10] Ac am fod Duw yn canfod hyn, Duw yw f'amddiff yn innau: Duw sydd iachawdwr i bob rhai, sydd lân ddifai 'i calonnau. [verse 11] Felly mae Duw byth ar yr iawn, a Duw yw'r cyfiawn farnydd: Wrth yr annuwiol ar bob tro mae Duw yn digio beunydd.

[verse 12] Ac oni thry'r annuwiol râs, fo lifa'i loywlas gleddau: Ar ymyl y mae bwa'r Ion, a'i barod lymion saethau. [verse 13] Sef arfau angau at y nod, y maent yn bardd ddigon: Ac ni saethau ef ergyd byrr at yr elidwyr poethion.

[verse 14] Wele hanes y gelyn drwg efe a ymddwg ar draha: O chwydd ar gamwedd, beichiog fydd, ar gelwydd yr esgora. [verse 15] Cloddiodd ef bwll hyd eigion llawr, o furiaid mawr i'r truan:

Ac ef syrthiodd ymron bawdd, i'r dyfn iw glawdd ei hunan.

[verse 16] E'i holl enwiredd ar ei ben. o vchder nen a ddisgyn: A Duw a ddymchwyl yr vn wedd, ei gamwedd ar ei goryn. [verse 17] Im harglwydd Dduw rhof finnau glod, câf ganfod ei gy fiownder. A chanmolaf ei enw yn rhwydd, yr Arglwydd o'r vchelder.