A new version of the Psalms of David: together with all the church-hymns, into metre, smooth, plain and easie to the most ordinary capacities: and yet as close to the original languages, and the last and best English translation, as the nature of such a work will well permit. By Simon Ford, D.D. and rector of Old Swinford in Worcestershire.

About this Item

Title
A new version of the Psalms of David: together with all the church-hymns, into metre, smooth, plain and easie to the most ordinary capacities: and yet as close to the original languages, and the last and best English translation, as the nature of such a work will well permit. By Simon Ford, D.D. and rector of Old Swinford in Worcestershire.
Publication
London :: printed by J.H. for Brabazon Aylmer, and are to be sold by Sampson Evans bookseller in Worcester,
MDCLXXXVIII. [1688]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Hymns, English
Bible. -- O.T. -- Paraphrases, English
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A76607.0001.001
Cite this Item
"A new version of the Psalms of David: together with all the church-hymns, into metre, smooth, plain and easie to the most ordinary capacities: and yet as close to the original languages, and the last and best English translation, as the nature of such a work will well permit. By Simon Ford, D.D. and rector of Old Swinford in Worcestershire." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76607.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2024.

Pages

Part III.

[verse 21] Whiles such tentations me assail'd, They wrought me grievous pains: The thought, they had so far prevail'd, Did sorely sting my reins. [verse 22] With so great folly, Lord, was I, And ignorance possest: That in thy sight deservedly I own'd my self a beast.
[verse 23] Yet, (thou to me such favour hast) Still in thy sight I stay: By my right hand thou hold'st me fast, From falling quite away. [verse 24] Yea, by thy counsel, while I live, Shalt guide me faithfully: And my departing soul receive To glory, when I die.
[verse 25] What friend in heav'n, to make me blest Have I, but thee alone?

Page 205

And my desires on earth, can rest Excepting thee, on none. [verse 26] My heart doth often want support, And frail my body is: But God's my hearts assured Fort, And my eternal bliss.
[verse 27] For lo, whoe'r at distance be From thee, do ruine seek: Thou wilt destroy all those, with thee Who marriage-faith do break. [verse 28] But I'll draw near to God, of choice, My faith is setled there: That I, O Lord, with thankfull voice, May all thy works declare.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.