A new version of the Psalms of David: together with all the church-hymns, into metre, smooth, plain and easie to the most ordinary capacities: and yet as close to the original languages, and the last and best English translation, as the nature of such a work will well permit. By Simon Ford, D.D. and rector of Old Swinford in Worcestershire.

About this Item

Title
A new version of the Psalms of David: together with all the church-hymns, into metre, smooth, plain and easie to the most ordinary capacities: and yet as close to the original languages, and the last and best English translation, as the nature of such a work will well permit. By Simon Ford, D.D. and rector of Old Swinford in Worcestershire.
Publication
London :: printed by J.H. for Brabazon Aylmer, and are to be sold by Sampson Evans bookseller in Worcester,
MDCLXXXVIII. [1688]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Hymns, English
Bible. -- O.T. -- Paraphrases, English
Cite this Item
"A new version of the Psalms of David: together with all the church-hymns, into metre, smooth, plain and easie to the most ordinary capacities: and yet as close to the original languages, and the last and best English translation, as the nature of such a work will well permit. By Simon Ford, D.D. and rector of Old Swinford in Worcestershire." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76607.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 26, 2024.

Pages

Part XX.

[verse 153] On my affliction think, and thence At liberty me set: For I, through wilfull negligence, Thy Laws do not forget. [verse 154] Appear, my righteous cause to plead, That I discharg'd may be: And, as thy word hath promised, In mercy quicken me.
[verse 155] Salvation is removed far From all the wicked crew, Because they so neglectfull are Thy Statutes to pursue. [verse 156] Great are thy tender mercies, Lord, And just thy Judgments be: Inclined by them both, afford Thy quick'ning grace to me.
[verse 157] My persecutors many are, And many foes I have: Yet, do I not, (induc'd by fear) Thy testimonies wave. [verse 158] When the transgressours I did view, Who did thy word forsake; Opprest with grief, and pity too, My tender heart did ake. [verse 159]

Page 381

Mind, Lord, with what a tender love Thy precepts I embrace: And let thy righteousness thee move, To give me quick'ning grace. [verse 160] Thy word, through all time past, and gone, From the beginning's sure: And thy just Judgments ev'ry one, For ever shall endure.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.