II.
When the Wars in Q. Elizabeth's Time were hot between England and Spain, there were Commissioners on both Sides appointed to Treat of Peace. Dr. Dale,
This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.
When the Wars in Q. Elizabeth's Time were hot between England and Spain, there were Commissioners on both Sides appointed to Treat of Peace. Dr. Dale,
a Master of Requests, was one named by the Queen for that purpose, and the Place of Congress a Town of the French King's. Where the Commissioners on both Sides being met, it was first debated in what Tongue the Negotiation should be hand∣led. One of the Spanish Commissioners thinking to give ours a shrewd Gird, proposed the French Tongue (wherein they were best skilled) as most fit. And for these Gentlemen of England, I sup∣pose (says he) they cannot be Ignorant of the Language of their Fellow-Subjects, their Queen being Queen of France, as well as of England. Nay in faith, my Masters, (replied Dr. Dale) the French Tongue is too vulgar for a Business of this Secrecy and Importance, especially in a French Town. We will therefore rather treat in Hebrew, the Language of Jerusalem, whereof your Master is King; and I suppose you are therein as well skilled, as we in the French Tongue.