Perl y Cymro, neu, Cofiadur y Beibl ar fesurau Psalmau Dafydd yn drefnus wedi gynfansoddi, mal y gellir ar fyrr o amser gofio y pyngciau pennaf or Ysgrythur lãan ... Richard Iones.

Cynhwysiad llyfr cyntaf Mo∣ses yr hwn a elwir Genesis.

Un Pennill am bob Pennod.

1

Am greu'r byd 1 dydd 3 nêf 8. tîr 9 môr 10. haul llo'r 16. pysc 20. hediaid 21 milod 24 dyn ar lûn Duw 27. cael bendith, swydd 28. a lluniaeth rwydd 29. gwaith hyglod. 31.

2

Bôd gorphwys ar y seithfed dydd 2. dull cread: sydd 4. Paradwys 8. i ddyn ddeddf 16. henwi'r byw a wnaed 20. i Adda gwnaed wraig [ cymmwys 22.

3

Call Sarph 1. hûd Ef: cwymp dyn 6. yn noeth 7 holir gan ddoeth 9. a barnwyd 11. rhêg {inverted †} Pryf 14. ffrwyth hâd {inverted †} 15. cosp dau di∣hardd 16. eu gwisc 21. or Ardd foi bwriwyd. 23.

4

Dau ganwyd 1. eu rhôdd 3. llâdd un or rhain 9. melltithio Cain 11. Trêf codwyd 17. dwy wraig câdd Lâm: 19. mâb Adda, Seth 25. genedigeth Enos: molwyd 26

Genesis 5.

Esylltydd Adda 1. eu hoed 3. ai •• pen 5.51. Enoch trwy 'r llen derchafodd 24. Methusel: naw cant trigiain naw 27. † a Noah draw tri plantodd 32 {inverted †}

6

FFleidd-dra pechod 5.12. digiodd Duw 63.13. tros y byd diluw parodd. 7.17. iw cadw 'n fyw ô bob rhyw ddau 19. Noah Arch glau cymhwysodd 22.

7

Gorchmynwyd 1. aeth ir llong ai lu. 7. wedi ymgyplu 15. glawiodd. 17. cynydd y diluw 18. boddi 'r byd. 21. rhai 'n 'r Arch 'i gyd Duw cadwood 23.

8

Hedd-ddyst 1. fai'r Arch 4. brân 7. clommen aeth am luniaeth. 8.12. allan Noah. 18. ei rôdd Duw derbyn 20. ni rêg, ni fawdd 21. † i ddyn ei nawdd ni phalla 22.

9

I Noah fendith 1. gwahardd gwaed 6. cyfammod gwnaed 9 glaw-fwa 13. ei winllan 20 medd-dod 21. rhegi Cham. 25. llwydd Sem ddi-nam. 26. terfyna 29.

10

Llin meibion Noah 1. ai hil hwy 1. Japheth 2. Cham. 6. mwy rhwysg Nimrod 8 plant Sem 21. rhan dir 25. or rhain daeth pob ryw genhedlaeth gydfod. 32.

Genesis 11.

Mam iaith un oedd 1. yn Babel hir 4. cymmyscir, am eu traha 7. o Semlin Abram 10.27. i Hâr: aeth 31. † marwolaeth ei dâd Terah. 32.

12

Nawdd▪ Christ a geir 1. a Chanan wlad 3. i Abram hâd 7. 'r Aipht cyrchodd 8. ei wraig rhith chwaer 13. dûg Pharoh hi. 15. ei gospi 17. foi had-roddodd.20.

13

Or Aipht daeth tâd 1. am borfa'r dâ 6. bugeiliaid â ymryson. 7. i Sodom Lot 10. ail-addo'n rhâd 14. yr un rhyw wlâd iw weision 18.

14

Pedwar gorchfygodd bum Pen bro 2.8. dal yno Lot 22. achubwyd. 15. mawl Abram 18. degwm i Melch: rhôdd 20. gwrthododd ran 23. 'lleill llwythwyd 24.

15

Qlêdd Jôr ei gysur 1. cwyn am hâd 2. addawiad mâb 4. crêd † iawnir. 6. ei offrwm 10. cr eu caethu drô. 13. y wlâd ir eiddo siccrir. 16.7.

16

Rhodd Sara i Abram Hagar gaeth 2. beichiogi a wnaeth, balchiodd 4. † deolwyd 6. dychwel prûdd ei bron 9. ar Ism'el hon escorodd 15.

Genesis 17.

Siccrwydd or ammod troi henw dâu 5.15. nôd bendith clâu 6.19. tor-mynnu 10. † addo Isaac 16.21. llwydd Ism'el 20. am i Abra-ham Enwaedu. 27.

18

Tri Angel derbyn 1. addo'r hâd. 10.14. chwardd Sara 12. ei gwâd, ai cherydd 15. rhybudd am ddestriw Zodom fri 17. un trosti yn eiriolydd 31.

19

Vn ag un Angel rhai'n ddeillion gwneiff 1.11 Lot i Zôr eiff 18.28. Sod: {inverted †} lloscwyd 24. troi 'wraig yn halen 26. ir graig aeth 30. godineb gwnaeth 31. dau ganwyd 37.

20

Ynghylch gwâd Abra'm am ei fun Abim ei hun ai cymrodd 2. cospir 7. dad-roddodd † tros y cla. Abraham â weddiodd 17.

21

Ar Isa'c escor 2. enwaedwyd ef 6. Hagar drist lêf deolwyd 9.14. ei hing 15. ai chysur 16. hêdd dau wr 23. {inverted †} Wirh bydew dwr 30. Duw molwyd 33.

22

Barn rhoed ar Isaac 2. ufudd dâd 3. ai ffydd 8. mâb lleiddiad rhwystro 12. gwêl hwrdd 13. or lle 14 bendithio 'r llwyth 17▪ ô Nachor wyth yn hilio 20.

Genesis 23.

Corph Sara, eigwr yn brudd ei wedd 2. cais iddi fedd 4. addawyd 6. Ymgrymmodd 7. prynnodd Ephron faes 16. mewn ogof laes foi claddwyd 19.

24

Da wâs i Isaac am wraig aeth 2.10. ei weddi ffraeth 12.26. cyflawnwyd 18. dyd rôdd i Rêb: {inverted †} * cadd groeso ffri 25. a bôdd 50.58. dûg hi 61. priodwyd 67. †

25

Etto ô Get: cádd Abr'am had 2. i flâd i Isaac dododd 5. plant Isr'el 11. â Rebecca 24. ûn {inverted †} iw frawd [ ei hûn braint gwerthodd 32.

26

Ffodd ef i Ger: o ddiffig bwyd 1. bendithiwyd 3. ei wraig gwadau 7. argoeddir 10 cynnen am bwll dwr 20. hêdd † dau wr 32. gwragedd Esau 34.

27

Gwaith Esau yn mynd iw dâd am fwyd 3.30. † oi fendith twyll wyd 6 19.29. cwynodd 34 un arall câdd 39. llâdd ei {inverted †} frawd cais 41. ei fam [ rhag trais ai cadwodd 43.

28

Hôff Iacob llwyddir, o Ganan un yn briod fun na chymred 1.13. at Laban aed 3. rhith ysgal gwêl 12. maen Bethel 18. ei adduned 22.

Genesis 29.

I Haran daeth 1.4. gwêl Rahel lân 9. mwyn Laban ai croesawodd 13. dwy wraig a gâdd tan ammod ffel 23.28. câr Rahel 30. Lea plantodd 31.

30

Llid Rahel hysp 1. rhoes iw gwr fun 3. a Lea un 9. † heppiliant 10.17.22. a Mandrâg: {inverted †} prynnwyd Iac: 14. ei ran 28.32 brith-braidd 35.41. rhai 'n wan 42.〈◊〉〈◊〉 lwyddiant 4••

31

Mae Iac. ai lu yn ffoi tua 'i wlâd 3.17. † ei dâd ai herlid 23 cedwir 24. cwyn am ei gam 26. ai ddelwau fo 30 {inverted †} yn ddig tros dro 36. cytunit 44.

32

Negeswyr gyr at Esau 'n hawdd 3. i geisio nawdd 5 'r oedd arswyd 7. ei weddi 9. rhodd 13. ai ymdrech hir 24. foi henwir Is'rel 28. cloffwyd 31

33

O garedigrwydd y ddau frawd wrth ymgyfarfawd 3. rhoddion 8. aeth Iac: i Suc:{inverted †} † 17. pryn faes 19. ir Iôr fe gyfyd allor dition 20.

34

Pennaeth ar Ddina yn dwyn trais 2. yn briod cais 4. enwaedir 15.24. †† twyllgat blant Iacob {inverted †} llâdd y clâ 25. a dwyn eu da 29. ceryddir 30. {inverted †}

Genesis 35.

Qwliodd Iac: Ddelwau oll oi dy 2. A sail Allor fry 7. aberthodd 14. llwyddir 4. er Ruben mawr ei fai 22. †{inverted †} [mammaeth 8 gwraig 18. ai dâd claddodd.

36

Rhemp gwragedd Esau 2. i Seir taith 6. ei feibion 9.20. ai maith Dduwciaid 15.19. Ana 'n cael milod 24. rhwysg Ed: Ri 31. {inverted †} ô Esau bri Pennaethiaid 40.

37

Serch tâd 3. cas brodyr yw Seph: 4. gwêl freuddwydion 5. dychwel attyn. 14. brâd iddo 18. gwerthir 28.36. twyllo eu tâd {inverted †} ai wiscad 31. cwynfan gresyn 34.

38

Tri mab Iud: Er 3. ag Onan trig 4. Tham: † ddiddig disgwyl Sela 11. hi dwylla 'i thad {inverted †} 16. ef gwystlon rhôdd 18. hi blantodd Phares, Zarah 30.

39

Un Putiph: dyd i Ioseph fri 4. ei feistres yn 'i demptio 7. yn achwyn arno heb air gwir 14. carcherir 20. Duw'n ei helpio 21.

40

Yngharchar caeth breudd wydiodd dau 1.5.16. gan Ioseph glau deonglwyd t 2.19. aniolchgar {inverted †} câdd-gan Phâr: ei lê 21.23. ar llall am feie crogwyd 22.

Genesis 41.

A Phâr: gwel saith o fuchod glân 3.18. a thywys mân 7.23. deonglir 26. † cyngor 3.〈◊〉〈◊〉 chodiad Seph: 40. ai hâd 50. Aipht nâd, rhag newyn 55. porthir 57.

42

Brodyr hwn ânt ir Aipht am fwyd 3. carcharwyd 8. rhydd t••n ammod 19 † dal Sim: 24. rhoi 'harian 25. ceiff eu tâd 29. {inverted †} newydd or wlâd 33. ei chwithdod 36. [

43

Câs newyn sydd, ir Aipht fe yr y brodyr 2. anrheg dododd 11.26 †† arian 12. a Ben: 13. yn rhydd Sim: cân 23. a Ioseph lân ai gwleddodd 32.

44

Dyfais i attal ei frodyr drô 1. mewn sâch trwy guddio cwppan 2. chwiliwyd 12. dal Ben: Iud: trosto cais fodloni trais 18. trwy gwynfan 34.

45

Espysa 'i hun iw frodyr syn 1.3. nawdd iddyn 5. gyr am 'r eiddo 9. pâir Phâr: eu llwytho 17. ânt iw gwlâd 25. gwêdd eu hên dâd adfywio 27.

46

Fe ai lu eiff ir Aipht 1.8. Duw llwydd Ioseph yn rhwydd cyfarfu 28. dysc iddynt hwy 'flaen Pharo Ri 31. swydd bugail i broffesu 34.

Genesis 47.

Ger bron daw Iac: 2. gwlâd ymborth ceiff 11.27 Aipht eiff at Seph: 14.15.18. oll prynnodd 14 20 † Ond tir gwyr llen 22.26. rhoi 'r llall tan ran 24 ei gladdu yn Ghanan parodd 30.

48

Hên Iacob: Seph, a dau oi blant ymwelant ••. foi bendithiodd 3. mabwysodd 5. iengaf mwyaf gwnâ 14.19. {inverted †} rhan Ioseph â ragorodd 21.

49

Isrel bendithia 'i blant 1.28. dyd sen am fai pob pen 5.17.27. prophwydodd 8. Siars rm ei gladdu yn ei wlâd 29. gida 'i hên Dâd 31. terfynodd 33.

50

Lliaws ai cladd â reiol yrr 1.13. Ioseph ei frodyr siriodd 19. drogan eu dychwel 24. iw gorph barch 25. fe hûn: mewn arch gorweddodd 26.

Notes

• † Lloer▪
• [

  Efa.
• † Dduw.
• {inverted †}

  Sarpli.
• {inverted †}

  Y wraig.
• Cain ag Abel.
• {inverted †} Lameola
• [ Dduw.
• Heppil. Marwo∣••aeth. a fu fyw. Sem Cham •• Iapheth.
• Yn Llo∣nyddu▪
• †

  ••ò•• byd mwy.
• a*wdurdod.
• †

  Abram. Hara n.
• [ reddiddit.
• Abram.
• 5. Brenin.
• {inverted †} Melchiso∣dec.
• †

  cyfiaw. nir.
• {inverted †} gyrrwyd ymaith.
• * Abram, a Sa••••i.
• †

  Enwaedu.
• Abraham.
• Sodomi∣aid †
• {inverted †}

  Loti Zoar
• [ Moab.
• Sodomi∣aid †
• ei wraig.
• †

  Abimelec.
• {inverted †}

  Abraham, ag Abime∣lech.
• Abraham.
• Abraham.
• {inverted †}

  Rebecca. ag Isaac.
• Getur.
• {inverted †}

  Esau.
• [

  Iacob.
• Isaac, Ge∣rar.
• {inverted †} Abime∣lech [
• * Isaac,
• †

  Esau.
• {inverted †}

  Iacob.
• [

  Rebecca.
• * Iacob.
• †

  Hu mor∣wynion.
• {inverted †}

  Mandra∣gorau Iacob.
• †

  Laban. ei Lysdâd.
• {inverted †}

  Laban. ei Lysdâd.
• Iacob.
• Esau a Ia∣cob.
• {inverted †}

  Succoth.
• Sichem
• †

  Sichem
• {inverted †}

  Simeon, a Levi.
• {inverted †}

  Simeon, a Levi.
• {inverted †}

  Lloscach.
• [

  Rahel. Isaac.
• Esau.
• {inverted †}

  Brenin Edom.
• * Ioseph.
• {inverted †}

  Iacob.
• Iuda.
• †

  Thamar.
• {inverted †}

  Iuda.
• Putiphat.
• Y trulliad
• {inverted †}

  Y pobydd Pharoh.
• †

  Gan Io∣seph
• Ioseph.
• †

  ddwyn Benjamin,
• {inverted †}

  Simeon.
• [

  Iacob.
• Iacob
• †

  Iacob
• {inverted †} Benjamin.
• Ioseph.
• Yn Llwy∣ddo.
• Ioseph.
• * Menasseth
• {inverted †}

  Ephraim.
• Iacob,