Perl y Cymro, neu, Cofiadur y Beibl ar fesurau Psalmau Dafydd yn drefnus wedi gynfansoddi, mal y gellir ar fyrr o amser gofio y pyngciau pennaf or Ysgrythur lãan ... Richard Iones.

About this Item

Title
Perl y Cymro, neu, Cofiadur y Beibl ar fesurau Psalmau Dafydd yn drefnus wedi gynfansoddi, mal y gellir ar fyrr o amser gofio y pyngciau pennaf or Ysgrythur lãan ... Richard Iones.
Author
Jones, Richard, 1603-1673.
Publication
Printiedig yn Ghaer Ludd :: Gan T.H. ar gãost yr Awdur, ac ydynt i werth gan E. Brewster ...,
1655.
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Bible -- Paraphrases, Welsh.
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, Welsh.
Cite this Item
"Perl y Cymro, neu, Cofiadur y Beibl ar fesurau Psalmau Dafydd yn drefnus wedi gynfansoddi, mal y gellir ar fyrr o amser gofio y pyngciau pennaf or Ysgrythur lãan ... Richard Iones." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A47069.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 26, 2024.

Pages

Page 50

Cynhwysiad 2 Samuel.

Un Pennill am bob Pennod.

1
Amal: am Isr'el newydd rhôdd 1.6. lâdd Saul cyffcsodd 10. lleddit 15. Daf: galarnâd am Saul a wnâ 17.12. a Jonath: â gydgofir 23. &c.
2
Brenin Daf: urddir 4.11. clôd Jâb: glos 5. gwrth-frenin Isbos: gwnaethpwyd 8. er Abner 12. Jo'b ai cefm'n ffel 17.24. dichwelodd 28 [ Haz'el claddwyd. 32.23.
3
Cryfhâodd Daf: 1. câdd blant glân wedd 2. cais Abner hedd 12. ei groeso 20. anfodlon Io'b {inverted †} 24 llâdd Abner fwyn 27.30 melltithir 29. cwyn am dano 33.
4
Dychryn Isr'el 1. dau Isbos llâdd 6. ei ben cadd Hebron weled 8. lle 'lladdwyd hwynt, eu dwylo ai traed yn ghrôg am waed: pen ] cladded 12.

Page 51

2 Samuel 5.
Enneiniodd Isr'el Daf: yn Ben 3. câdd Sion wen 7. yn drigfa 9. rhôdd Hiram 11. plant {inverted †} 13. trwy gyngor Duw 23. Philistiaidd ryw difetha 25.
6
Fe gyrch yr Arch 4 12. gan ddawnsio'n llon 14.5. ei offrwm tirion 17. gwleddodd 19. Uz: {inverted †} trig 7. llwydd Obed: 11. dyd Mich: sen iw Brenin pen 21.16. ni phlantodd 23.
7
Gair Nath: i Daf: am godi ty 2. ir Arglwydd fry 3. gwaharddodd 5. ei hâd a geiff 13. a llwyddiant Nâf {inverted †} 15. gweddiodd Dâf: a diolchodd. 18.25.
8
Hil Philist: 1. Mo'b 2. Had: 3. a Syr: tyr 5. Toi iddo gyr anrhegion 10. yn Edom dyd Bennaethiaid rai 14. ei farn ef 15. ai swyddogion 16. ]
9
I Mephib: er mwyn Ionath: hedd 1.3. Brenhinaidd wedd i fwydo 7.11. Oeddd eiddo Saul Daf: dyd ir gwr 9 {inverted †} Ziba 'n orchwyliwr iddo 10.
10
Llyw Ammon trig. 1. cysurwyr aeth at Hanon 2. gwnaeth amharchiad 4. byddinocdd ddwy-waith casglodd gynt 6.15. {inverted †} Daf: cefnodd hwynt 13.18. hedd Syriad 19.

Page 52

2 Samuel 11.
Mae n danfon Io'b at Rabbah drêf 1. gida Bat: † ef troseddodd 4. {inverted †}fe yrr Urias ir gâd 8.14. trig 17.24. {inverted †} ei wraig ] er dig, priododd 27.
12
Nathan 1. ar Oen 3. a gymmerth un 4. Daf: barn ei hun 5. foi cospir 9. cyffes ei fai 13. cwyn tros y byw 16.21. cael Sal'mon syw 26. Rab: ] cymrir 24.
13
O gariad Tamar Amon, clâf rhith fôd a wnâf 1.5. foi treisiodd 14. dialgar Absal:{inverted †} Ammon llâdd 29. ei dâd tristâdd 31 fe giliodd 37 ]
14
Pwyll Job, trwy wraig 2 cadd iddo nawdd 21. ei dâd yn hawdd nis gwelodd 24. nes darfod rhoi haidd Jo'b ar dân 30. Daf: ei fâb glân derbyniodd 33 ]
15
Qwrs Absal: truth trôdd galon rhai 6. i Hebron ai 7. brâd gweithiodd 10. Daf: ffodd 14. ag It: {inverted †} 1. Arch adref 29. cwyn 30. rhêg Achit: ] 31. Hus: fwyn dattrod 37.
16
Rhôdd Zib: 1. ffugiol 3. tir Mephib: câdd 4. Daf: Shim: nis llâdd, ai rhegodd 5.10. Pwyll Hus: 16. absal: trwy ffiaidd frâd 21. gwragedd ei dâd, a lygrodd 22.

Page 53

2 Samuel 17.
Syrthio ar Daf: ûn cais liw nôs. myn Husai aros 7. trechodd 14. Crôg Ahit: 23. Amas: yn ben lû 25. Daf: gan rhai cû bwyd cafodd 27.
18
Taro Absolom Daf: nis myn 1. Joab er hyn ai lladdodd 14. at Daf: or peth newyddion daeth 28.31. iw stafell aeth: galatodd 33.
19
Uban paid 1. dygir Daf: iw drwn 10.15.39. Shim: pard wn, a Meph: cafodd 23.29. aeth Barz: {inverted †} adref 7 ei fâb câdd dda 38. gwyr Isre'l 41. â Iud: ceccrodd 42.
20
Ymwtthrin Sêb: 1. Daf: dêg gwraig caeth llâdd Amaf: Pennaeth Iuda 10. gwarch Abel 15 gwraig ai achub hi 16. trwy dorri ymaith Seba 22.
21
Am llâdd Gib: cosp 1. crôg plant Saul saith 9. ir rhain gwaith Rispah 10. cladd wyd 13. Daf: tyr Philistiaid bedair gwaith 15.20. dau ddau Gawr faith a laddwyd 22.
22
Brinhinawl gân, am gymmorth Duw 1.18.29. 't hwn nerthol yw 8. gobrwya 21. gor 'chafiaeth rhodd 38. a braint iw wâs 40 {inverted †} a theyrnas Daf: bendithir 51.

Page 54

2 Samuel 23.
Call eirhu Dafydd ynt or nêf 2. ei iawn farn ef 3, ai ammodd 5. dull enwir 6. henwau 'i gedyrn maith tri dêg a saith ai glewdod 8.39.
24
Diafl annog Daf: i rifo 'r wlâd 1. gwrthnebiad 3 trechodd 4. rhifwyd 9 haint daeth 15. tristhâ 17.10 pryn lawr 24. lle gnwâ offrymmodd, plâ attaliwyd 25.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.