Obj. There be many unfitting Words, Phrases of Speech, Corrupt Versions, wrong Translations, and hard Expressions in this Book of Common-prayer.
Answ. We do acknowledge many passages in it have been excepted against; yet of small Concernment, if they had been favourably and charitably construed. Exception hath been ta∣ken at the first Sentence, At what time soever a sinner doth re∣pent, &c. as there is no health in us in the Confession of sins; at Te Deum, Benedicte, the praying part of the Letany by the Clerk and people, at words in the Communion, with Angels and Arch-angels, after the Communion in the prayers which for our un∣worthiness we dare not, and for our blindness cannot ask, vouch∣safe to give us for the worthiness of thy Son Jesus Christ our Lord; at the words in Baptism that Infants may receive Remis∣sion of sins by spiritual Regeneration; at words in the Rubrick after Confirmation before the Catechism, that Children bapti∣zed are undoubtedly saved, though they had not Confirmation; at the curses in the Commination; then at many passages in the reading Psalms which are according to the old Translation, Psa. 28. 9. Psa. 37. 38. Psa. 38. 8. Psa. 68. 6. Psa. 105. 28. Psa. 107. 40. Psa. 125. 3. Then at the Epistles and Gospels being after the old Translation; at some words in John 2. being the Gospel for the second Sunday after the Epiphany, at words in Gal. 4. The Epistle on the fourth Sunday in Lent, in Phil. 2. the Epistle