The compleat office of the Holy Week with notes and explications / translated out of Latin and French ; published with allowance.

About this Item

Title
The compleat office of the Holy Week with notes and explications / translated out of Latin and French ; published with allowance.
Author
Catholic Church.
Publication
London :: Printed for Matthew Turner ...,
1687.
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Catholic Church -- Liturgy.
Cite this Item
"The compleat office of the Holy Week with notes and explications / translated out of Latin and French ; published with allowance." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A34170.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 2, 2024.

Pages

III. LESSON.

JOD.

THe enemy hath thrust his hand to all her things worthy to be desired: be∣cause she hath seen the Gentiles enter into her sanctuary, of whom thou gavest com∣mandment that they should not enter into thy church.

CAPH.

All her people sighing, and seeking bread: they have given all precious things for meat to refresh the soul. See, O Lord, and consider, because I am become vile.

Page 39

LAMED.

O all ye that pass by the way, attend and see if there be sorrow like to my sorrow: because he hath made vintage of me, as our Lord hath spoken in the day of the wrath of his fury.

MEM.

From on high he hath cast a sire into my bones, and hath taught me: he hath spread a net for my feet, he hath turned me backward: he hath made me desolate, all the day consu∣med with sorrow.

NUN.

The yoke of mine iniquities hath watched, they are folded together in his hand, and put upon my neck: my strength is weakned: our Lord hath given me into the hand from which I cannot rise.

Jerusalem, Jerusalem, Convert unto the Lord thy God.

If the Jews deservedly suffered all those Miseries foretold by the Prophet Jeremy, what Calamities do they not merit, for put∣ting to death the Saviour of the World, who suffered Death, on∣ly because he was charged with the Sins of Men, and because he would satisfie for us the Rigor of the Justice of God his Father?

R. Behold we have seen him, and there

Page 40

was no sightliness, and we were desirous of him: he hath born our infirmities, and our sorrows he hath carried: But he was wounded for our iniquities, and with the weight of his stripe we are healed. He surely hath born our infirmities, and our sorrows he hath carried; with the weight of whose stripe we are healed.

V. Behold we have seen him, and there was no sightliness, and we were desirous of him: he hath born our infirmities and our sorrows he hath carried: But he was wound∣ed for our iniquities, and with the weight of his stripe we are healed.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.