Adam in Eden, or, Natures paradise the history of plants, fruits, herbs and flowers with their several names ... the places where they grow, their descriptions and kinds, their times of flourishing and decreasing as also their several signatures, anatomical appropriations and particular physical vertues together with necessary observations on the seasons of planting and gathering of our English simples with directions how to preserve them in their compositions or otherwise : ... there is annexed a Latin and English table of the several names of simples, with another more particular table of the diseases and their cures ... / by William Coles ...

About this Item

Title
Adam in Eden, or, Natures paradise the history of plants, fruits, herbs and flowers with their several names ... the places where they grow, their descriptions and kinds, their times of flourishing and decreasing as also their several signatures, anatomical appropriations and particular physical vertues together with necessary observations on the seasons of planting and gathering of our English simples with directions how to preserve them in their compositions or otherwise : ... there is annexed a Latin and English table of the several names of simples, with another more particular table of the diseases and their cures ... / by William Coles ...
Author
Coles, William, 1626-1662.
Publication
London :: Printed by J. Streater for Nathaniel Brooke ...,
1657.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Botany, Medical -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Adam in Eden, or, Natures paradise the history of plants, fruits, herbs and flowers with their several names ... the places where they grow, their descriptions and kinds, their times of flourishing and decreasing as also their several signatures, anatomical appropriations and particular physical vertues together with necessary observations on the seasons of planting and gathering of our English simples with directions how to preserve them in their compositions or otherwise : ... there is annexed a Latin and English table of the several names of simples, with another more particular table of the diseases and their cures ... / by William Coles ..." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A33771.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 20, 2024.

Pages

Page 614

CHAP. CCCXXXV. Of Bugle.

The Names.

IT hath no Greek name that I can meet with, but it is called in Latine Consolida media, and Solidag minr, as also Buglum, or Bugla, but more commonly Bu∣gula. Matthilus calleth it Laurentina, and Herba Laurentina; some would have it Cham••••isss spicat Plin, and others to be his Anonymos, we call it Bugle, Brown Bugle, and the middle Consound, and sometimes Sicklewort.

The Kindes.

There being but six sorts of Bugle, I shall put them all down: 1. Ordinary blw flowred Bugle. 2. Bugle with a white flower. 3. Bugle with a blush colou∣red flower. 4. Blew mountain Bugle. 5. Bugle with yellow flowers. 6. Sweet Portingall Bugle.

The Forme.

The ordinary blew floured Bugle hath larger▪ Leaves then those of Self-heale, and somewhat longer▪ but otherwise not much different, in some green on the upper side, in others more brownish, dented about the edges, somewhat hairy as the square Stalk also is, which riseth to be about a foot high sometimes, with the Leaves set by couples; from about the middle of the said stalke up to the top, stand the flowers, together with many smaller and browner Leaves then the rest, which are below, set at distances, the stalke being bare between them; amongst which flowers are also some lesser then others, of a Blewish, and sometimes of an Ash colour, not much unlike to those of Ale-hoofe or Ground-Ivy, after which come small round blackish seed: The root i composed of many strings, and spreadeth upon the ground in divers parts, round about like unto Mney-wort or Penny-royall.

The Places and Time.

The first groweth generally throughout all England, in Woods and wet Copses; and moist Fields; and the second groweth in the like places, but not so frequently; the third groweth in Austria, and some other places of Germany; the fourth up∣on Carnedh Llwellin in Wales; the fifth is said by Baninus to grow with Us here in England, and the last in Portingal. They flower from May unto July, and perfect their seed in the meane time: the main root abideth many yeares.

The Temperature.

Bugle is temperate in heat, but drying moderately, and with some astringency.

The Vertues.

The Leaves of Bugle being bruised and applyed to any manner of Ʋlcer or Sore, whether new and fresh, or old and inveterate, doth wonderfully cure it; and so it doth Gangrenes and Fistulaes also, if the places be washed and bathed with the juice thereof. The same made into a Lotion with Honey and Allome cureth all sores of the Mouth and Gumms, be they never so foule, or of long con∣tinuance; and worketh no lesse powerfully and effectually for such Ʋlcers and Sores, a happen in the secret parts of Men or Women: Being also taken inward∣ly, or outwardly applyed, it helpeth those that have broken any bone, or have any member out of Joynt. The decoction of the Leaves and Flowers made in Wine and taken, dissolveth congealed blood in those that are bruised inwardly by a fall, or otherwise; and is very effectual for any inward Wounds, Thrusts or Stabbs into the Body or Bowels, and is an especial helpe in all Wound-drinkes; and for those that are Liver-grown, as they call it. An oyntment made with the Leaves of Bugle,

Page 615

Scabious, and Sanicle, bruised and boiled in Hoggs-grease till the herbes be dry, and then strained into a Pot, is singular good for all sorts of hurts in the Body.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.