An Biobla Naomhtha iona bhfuil leabhair na Seintiomna ar na ttarruing as an Eabhra go Goidheilg tré chúram agus dhúthrachd an Doctuir, Uilliam Bedel, Roimhe so Easbug Chille móire a Néirinn: agus na Tiomna Nuaidhe, ar na ttabhairt go fírinneach as Greigis go Goidheilg, re Uilliam O Domhnuill. Noch atá anois chum maitheas coitcheann na nGaóidheail Albanach, áthruighte to haireach as an litir Eíreandha chum na mion-litre shoi-léighidh Romhanta; maille re suim agus brígh na ccaibidleach ós a ccionn, a nTiodaluibh aithghearr; re claraibh fós, ag míniughadh na mfocal budh deacraigh ré na ttuigsin, le R.K. M.A.

Chum foillsiughadh FOCLORACHD a measc na Ngaóidheal Albanach, lìon dìobh nach bhfuil fós déanta re snasdha chanamhain na Héire; Do cuireadh ann so sios a réim, & a nórdugha na Haibidle, an chuid oile Dfho∣claibh do-thuigse an Bhíobail, Ar na mìniughadh ris an Ghall-bhéarla, no ré brìathraibh oile na Gaóidhilge, noch atà soillier, so-thuigse do gach éunduine.

A

• AIrneis monaidh nó machrach ionann fin & eallach, càoraigheachd, spré.
• Airneis no oírnes tighe, 1. ughaim, ••arrodh, no treathlamh an tighe.
• Arrachda, neartmhar, cródha, beódha, arda, curata.
• A bfochair, abfarradh, abfogus, Ieam, a ngar.
• Aòdhaire, buachaille.
• Arsaidh, foirfe, sean.
• Aitreoir, aitreabhthach, fear baile.
• Abhlan, bairgheann, cáca, breac-cáca beaga éattrom.
• Ar, leasrach, léun.
• Ainleóg, seabhac oidhche, gabhlan gaói.
• Aithisigh, imdhearg, oirbhir, cronuigh spreig, reprove; Armaîr, a reproof.
• Aidhnios, agra, tagra, a pleading.
• Arguin, airgeadh, a rifling, consuming.
• Aonta, consent.
• Luchd Aítheantuis, éoluis, tathuighe, Acquaintance.

• Aós deúnta, Sáoir, Masons, Builders,
• Abuidh, ullamh, deas.
• Aireach, críonda, furachar.
• Athmhuintearras, réiteach.
• Athmhaoltas, dibhfearg, cuthach, buile.
• Ainicthe, glanadh, fuasgladh.
• Aimrid, diosg, seasc.
• Anfa mara, Doinionn tíre, a fiorm.
• Anro, seachran, fadhban, raón, fa thuairim; Tossing, Persecution.
• Aithris, gadharsamhla.
• Don Aill, go dían, tapuidh, do lathaír, suddenly, quickly. with a downfal.
• Abhac, Tormanach, Crunnach, deaibh, riclean, a Dwarf.
• Aill, a Rock.
• Armáil, airmthigh, an Armory.
• Ainmheas, Pomp. Adhbhal, great.
• Armhach, slaughter.
• Athghlan, scag, refine, purge, strain.
• Airghe, a Herd, Drove.
• Aigeantach, Couragious.
• Aonach, a fair, fair Hill.
• Aithnid, known.
• Ar, slaughter.
• Abhlor, an apish Scorner.
• Airigh, observe. A naice, near.
• Ancaith••each, dióblaiseach, dombuileach, Ruitearach, Prodigal, wasting.
• Adhmad, Timber.
• Arsaidh, sean, áosda.
• Aiséudach, grave Cloaths.
• Athargadh, ochdmhacadh, Adoption.
• Aigeantach, flout hearted, Coguas, the Conscience.
• Acfuinneach, sufficient.
• Anaithnidh, dofhaisneis, unspeakable.

B

• Briongloíd no aisling, brúadar.
• Bronntanas, tabhartus, tiodhlacadh.
• Bromach, searrach.
• Brúghadh, sarughadh, eígniughadh, dinge linge.
• Bruid, bráihdeanas, daóirfi.
• Buta, cusboír, comhartha.
• Badhbh, fíach garbh, préachan ingneach.
• Bunnan (dáol) a creeping black Beetle; also a Bittern, or Bluter, búbaire, bun∣nan leanadh, corghrian.
• Bean fogus-gaoil, banchara, beanchinidh.
• Bain chleamhnna, mathair a mhná; bean mic fós.
• Bùaidh, báth; Buáidh, Victory.
• Barr, críoch, corr.
• Buaidhreadh, Amhghar, anshódh, truái∣ghe, dogruinn, aindeisi, anacra.
• Bláth, min, reídh, smooth.
• Brosdadh, béodhadh, bruideadh, muscladh, cailgeadh, corrughadh, biodhgadh, to stir up.
• Braca, cliath, foirseadh, a Harrow.
• Na cuir Beann, suim, spéis, seadh, ann, regard.
• Breacuigh, gearr, greann, carve.
• Brághaid-comhal, tairis, an Hostage, Pledge.
• Bùabhal, the Cornet.
• Bronn, deonuigh, aontuigh, tabhair.
• Biseach, tarbha, buidhne.
• Bog-chroidheach, sochroidheach.
• Ar Banugadh, tanughadh, lîthiughadh.
• Bogaidh, máothaigh, bréugaidh, persuadn
• Brodh, geadt, sal, ball, dadum, rinn, cáidhe, an atom, point, spot.
• Bunaidh, Dùn, a Habitation.
• Bunaít a soundation.
• Buinean a Sprig, Beangan, a Branch.
• Bucaide, a Palm, a Knop,
• Baramhail. saóilneas, an Opinion, Phantas••e.
• Bollsaire, a Herald, a Publisher.
• Bonnsach, a Dart, Javelin.
• Baóis, buile, cuthach, mire, anbuirbe, lasan.
• Bladar, slíomadoireachd, spleaghachas, miodal, dissembling.
• Báinsigh, fás, waste.
• Bruinne, fine.
• Briotach, liodach,
• Biodarnach, chirping, siosarnach, whis∣pering, piosarnach, peeping, ciopallach, galling.
• Ban-drúagh, a Sorceress.
• Balluigh é, stain it.
• Bitheamhnach, a Theif, sladmhoire, a Robber, meirleach an Out-law, a Rebel, millteóir, opressor.
• Bairrdeabhtha, Battlements.
• Borb, discir, fuileach, fierce, cruel,
• Beithir, a Bear.
• Bruáigh, sligreach, greamann, sherds.
• Birread, a Hat, Bairrín, a Miter.
• Beinn, a high top. pinnacle.
• Bromach, searrach.
• Briosgghlórach, babling.
• Bannlamh, feadh, a fathom.
• Boig-theth; bainne blá, luke warm.
• Bacús, uamhain.
• Buta, cusbóir.

C

• Cúnnradh, nó cumhnant, coimh-chean∣gal.
• Críadhaire, Túathannach, fear tighe.
• Ceannairge, connspóid, m••osguis.
• Carcair, priosun, daingean.
• Carbad, cart cogaidh, coiste.
• Clúmhach, molach, garbh.
• Comhra, cisde na marbh, cróchar (a Coffin, Bier.)
• Cinnfidh, orduighidh, fúagraidh.
• Cínneamhuin, miothapadh, anrath, tu∣baisde, Earchal, neith eagmhuiseach, (a Chance.)
• Corr, adharc, rinn, beann, corn.
• Ciumhais, oire, imeal, buinne.
• Cadhachas, réidhte, athmhuintearras.
• Clíath, ochd, brotlach, brollach.
• Cruba, cróga, ingne, sbuir.
• Corr-ghlas, cos dubh, geadh fhiaghan.
• Crínteach, cognach, teascach, caithteach) cnáoiteach.
• Crodha, curata, crúadalach.
• Claói, díoghbhail, (subdue, discomfit.)
• Connlach, affuan,
• Ceapan, (a stump.)
• Cóirighte, (delicate, adorned.)
• Cuibhrighte, creapluighte, (entangled.)
• Do cinneadh, shnáidhmchinneadh, (de∣termined.)

• Coir mheanman, (an offence of heart, voluntary.)
• Coirbpe, aingidh, urchoideach, droch∣mhein, coirtheach, (mischievous,)
• Cumha, caói, tríabhuin, brón, tuirse, doilghios.
• Comhadh, ceannach, bríb, Tairgse, dearlaice.
• Cladh, claoiche, port, (a bank, Ram∣part.)
• Cothughadh, cosnadh, cumhdach, (de∣fend.)
• Cuife, doire, pruchlais, garadh, cúas.
• Casda, fillte, (winding,) cas (turn, curle.)
• Comhladh, (a gate, portcullis, grate.)
• Crosach, (checker'd.)
• Caóin, (a surface, rind.)
• Comhchogar, coimhíadha, feall, (con∣spiracy.) Colamhuin, (a Colony, a Pillar.)
• Cnagfa, (push thou.)
• A chaóil, a leasrach, mheadhuin.
• Cuingir, cáróid, cupla, comhlan, (a couple, pair, twins.)
• Cóirigh, úírd, (ranges, inclosures.)
• Clairbeil, faircill.
• Cuma, deilbh, deanata, faicsiona, (fashion.)
• Choirigh sé, (he offended.)
• Coimse, tomhas.
• Cládadh, folach, scáth.
• Comhghaolta, (Kindred.)
• Ceasdnuigh, fidir, fiafruigh.
• Crannghaile, (a Pulpit.)
• Camhaóire, eadarsholuis, (twilight.)
• Crúach, cnoc, carn, (an heap.)
• Crapta, creaplaighte, (wrapped, shrunk, entangled.
• Caithréim, (Triumph.)
• Croibhel, (Coral)
• Críoncan, (murmur, contending.)
• Curr, (back,) Tarr, (breast,) currach, (a fen, a bog.)
• Ciothrumuigh, prascan, corrmarguighidh, (abject, base Persons.)
• Côisreach, fleadh, feústa, bainis.
• Caínteoir, (a reproacher.)
• Colbha, slat ríogha. Cailg, (a sting.)
• Cuim, (a covert,) cleith, (a roof.)
• Ceatha, fros.
• Cumasg, (a mixture.)
• Cámoga ara, (the Temples of the head.)
• Carbad a bheîl, cairein, bráighe, (roof of the mouth.)
• Cannran, (muttering,) cnáid, (tattle.)
• Céodhach, (dim.)
• Cúal, (a stake,) céachd, (a Plow.
• Caóinteach, (a Mourner.)
• Cumadóir, ceard, (a Potter, Former.)
• Colluid, colpach, seachbhuidh, (a Heifer, a Cow.)
• Ciarsúr, (a kerchìef.)
• Coibhthe, (hire,) cumhtha, (a proffer.)
• Castán, (a Chesnut.)
• Crap, crup, (crush.)
• Confa, tonnghail, (rage.)
• Go ceannasach, (haughtily.)
• Crann-tadhbhall, (a sling.)
• Coimdhe, (the Trinity.)
• Céasadoīr, (a Tormenter.)
• Coillteanach, (an Eunuch.)
• Cearchall, cluaschan, piléir, (a pillow.)
• Comhrac, (a corner, a meeting of two ways.)
• Cuimil, bean, (touch, rub.)
• Cathraighteoír, (a Citizen.
• Caladh, (a Porch, a Hauen.)
• Cíneal, (a Nation, kindness.)

D

• Drochdhîol, (evil intreating.)
• Diolmhanach, (a Souldier.)
• Dombuidheach, (unthankful.)
• Deanacht, (vehement.)
• Dúileamhuil, no cionamhail, iníarraidh.
• Dréimre, fára, sdaighre.
• Diongmhalta, iomlán, gan einni dá dhí, no dá theasdughadh.
• Dearsgnaidh, (excellent, perfect.)
• Docamhal, mairg, caíneadh, cursa.
• Dìothramh, fasach, fiodhbhuidh, fríth.
• Dubháin (sna háranaibh,) Kidnies.
• Dásachd, borb, dîscir, deanachd, garbh, fiochmhar, allta, (fierce, rough, bold, mad.)
• Dîol, reac, (sell, pay.)
• Dibir, (banish, dispossess, chase, drive.)
• Dúile, toil, saìmhe, (pleasure.)
• Dúil (an Element.)
• Aírm Díobhraice, (Artillery, instruments of war.)
• Dílsiughadh, (securing.)
• Doirbhios, (anguish, grief) doirbh, (sore, sharp.)
• Domblasda, (froward, unsavoury.)
• Diombúagh, (displeasure, indignation.)
• Duibh-chíos, cánachus, gearradh, (Tri∣bute.)
• Duilleachan, (a Book,) duilleóg, a Leaf; leathanach, (a page): líne (a line. rínn, (a point.)
• Dícheil, (disguise,) Dearc, (see, re∣gard.)
• Dáil air e, (reach it to him.)
• Dío-laithriughadh, díobhadh, díothu∣ghadh, díobhathadh, mughadh, pe∣rishing.
• Dóigh, dóchas, muinighin.)
• Dríthle. Srad.
• Dolás, (desolation,) solâs, (comfort.)
• Dreóllan teasbhuidh, (a Grashopper.)
• Duisiol, feadán, sumaire.)
• Daitheamhlachd, mórdhachd.
• Dearc, amhairc, feúch, faic.
• Dubhachus,(sadness,) subhachus, (joy.)
• Dioghluim, (gleanings.
• Dúileamhuil, (delectable.)
• Deireoil, (afflicted.)
• Dála, ceart, daingin orra, (Espousals.)
• Dul, paintear, (a Trap.)
• Díorma. (a Troop.)
• Durthach, duaìrce, (a foundation, an unpolish'd stone.)
• Díogha, (the worst.)
• Dlaói, cíabh, dúal, (a lock of hair.)
• Dorubha, (a line for measuring.)
• Díocuir, (drive.)

• Duáibhseach, (gloomy.)
• Dúagh, (affliction, a cross.)
• Deóraidh, (a Sojourner.)
• Deaghfhonn, (good pleasure.)

E

• Ealbha, búar, speil, tréud.
• Earrodh, ware, merchandise, furni∣ture.
• Eachdranach, allmhurrach, coimheach.
• Eachd, ceangal, aonta, a Covenant, also gaisge, Prowess.
• Fear Eadarsgán, Eidirmheadhontoir, an Umpire, Mediator.
• Eadarbhúais, aidhmhillte, ar líthiughadh, doigh, amhluadh inntinne, anbhùain, crádh, paissean; buaidhirt, an agony, dismaying, confusion.
• Each coimhlionga, a Dromedary.
• Gan Eisgeartha, gan choigleadh, with∣out exception.
• Edáil, spoil; plunder.
• Eadan, front.
• Eólchuire, wailing.
• Eitreórach, silly, weak.
• Eitreach, a furrow.
• Ealadhan, an Art.
• Eólas, a Science.
• Eagnach, osnadh, uchbhadhach, eac∣caóin.
• Eascar, flourish, also an Enemy.
• Easargan, a Tumult.
• Eidearbhtha, mearuighe, reffuse, Re∣probate.
• Eiliughadh, an accusation.

F

• Fróg, tód, losgan, losgan nimhe.
• Fúagra, ordugha, feîm, gairm, publishing.
• Fear friotuil, mînighte, an Interpreter.
• Féasta an Tarrloígh (deîs an fhoghmhar do chruinniughadh.)
• Fonsa, fronsa, fuaidheam.
• Fabhra, Fringes.
• Féastrach, biorrach, sparrag, a muzzle.
• Na Fhochair, na fharradh, a ngar, with or near him.
• Ag Foghard, comhghothach, fúaimneach, feadalach, cluigneach, cumuisceach, ecchoing, tingling, hissing.
• Fothrughadh, íomghlanadh, aithleaghadh, to melt, purifie with fire, or water.
• Filbin, a Lapwing, Woodcock.
• Eun fionn, Ossifrage, or white Eagle.
• Faghbhadh, to strip the dead.
• Fairgneamh, follamnugha, building.
• Feallsamh, a Philosopher.
• Faras, reason, (Argún, an argument; comhargún, a Syllogism.)
• Flitheachd, matter. Taisleach, moisture.
• Foiriomlach, leith-imeallach, formal, outward.
• Fis, a Vision, Feúchadóir, Feithmhóir, Fear aire, a Seer, a Watchman.
• Fuirf heathamh. an overseeing.
• Figheachain, Hangings, wreathings.
• Fionnamhach, hairy.
• Fadóigh faói, brosdoigh, entice him, (éireochaidh leat. thou shalt prevail.)
• Fostóigh, réidhigh, híre it.
• Fráoch a fheirge, fierceness,
• Foírithin, a Remedy.
• Falluinge, a mantle.
• Faóin, bowing.
• Fann, feeble, weak.
• Faol-chú, mactíre, a Woolf.
• Re Fánuigh, casuigh, headlong, into a precipice, or steep descent.
• Fúaradh, fíonn-fhúaradh, a refreshing.
• Fóirlíon, fíolaidh: multiply, méudaigh móruigh, magnify.
• Fionghuile, parricide, murder.
• Fuathas, cúas, doire. tuinidh. a den.
• Fuineadh, dul faôi.
• Fearthuinn, rains.
• Fíoch, boiling, wrath. Ling, spring up. Fionnbhruine, fine brass.
• Fórluinn, goimh.
• Furachus, dóchus, feitheamh.
• Fearáin, Turtuir, a Turtle.
• Fosuigh, lodge.
• Fiatghal, fitches, féitleog, husks.
• Fîach, dibhfeirg, cuthach.
• Failchis, a pit.
• Folmhuigh é, empty it.
• Fál, a hèdge, fáldhos, thorn hedge, sgolb, scealp, a thorn.
• Firníamh, purifie, consecrate.
• Fearann branaír, fallow, empty ground.
• Fíneamhuin, a Vineyard.
• Forbháiltigh, geanamhail. acceptable.
• Fodhomhain, uaimh, eas, slugán, a gulf.
• Fláith, a Benefactour, or beneficent Person.
• Faoiseamh, fuáradh.
• Fineachas, a Possession.
• Gu fríochnamhach, cúramach.
• Fulangtha, passions.
• Fabhaltus, tarbha, buidhne.
• Fileadh, bard, dúanaire, áos dán.
• Fiórghloine, sincerity.
• Feall, cluáin, mealltóireacht.
• Furail, offer.
• Finné, fiaghnuise.

G

• Gearba, claimh, a scab, &c.
• Ghreannuigh, thug dubh-shlán fáoi. defied.
• Grâgan, baile, cuimín, a Village, a Suburb.
• Gasta, glic, inntleachtach, expert, cun∣ning.
• Go Grinn, attentively, stedfastly, sharply.
• Gheall sé, d'admhaich, d'aontaigh, he professed, promised.
• Ag geúruigheachd, re aóire, scaiteach, railing.
• [Geólach, wooden instruments for Burial, Marbh-fhásc, the Swathings.]
• Gach ré núair, re sealuidheachd, by courses.
• Gart-éun, treún ré trén, a Quail, corn-craick.
• Gabhal-fulaing, posd, úaitne, más, a base, pillar, undersetter.
• Gineamhuin, Sumaire, fiochadh. Spring, Generation, conception.

• Gonadh, to pierce. Gébhionn, fetters.
• Geasdóir, superstitious Enchanter, Exorcist. Faistineach, a Wizard, a Diviner; Dráoi, a Charmer; leannán Síth, a fa∣miliar Spirit; Piseogach, a Witch; Dui∣bhelneach, diabhalnach, a Necroman∣cer.
• Gaóthaire, gal, a vent, a Vapour.
• Gangaide, a Deceiver.
• Garrbhuaiceach, labhardha.
• Griogchan, comhshoillsi, constellations.
• Giorac, a Tumult. Gráifne, an alarm.
• Geannaire, ord, a Hammer.
• Greann, engrave. Gealbhan, a Sparrow.
• Gúas, baoghal, cunntabhairt.
• Geasrogadh, superstitions.
• Garamhuil, commodious.
• Geanmnuidh, Chaste.
• Ga, a Beam. Gath, a Sting.

I

• Ionlaóghas, increase of young Cattel.
• Jasgaire cairneach, an Ospraye, Ostridge.
• Iarsma, iardhráoi, fuighioll.
• Ionathar ar crith, Bowels yerned.
• Inbhear, Pasture.
• Inneachadh, aithis, cáineadh, cursa.
• Iom-aithfear, reproof.
• Ion-taòibh, Trust.
• Innle, grins. inlidh, make ready.
• Iarmhóireacht, inquiry.
• Iomluaghail, wandering.
• Imshníomhach, confounded, sad.
• Ionráin, to miss, tell, or number.
• Inghreim, Persecution.
• Ice, Balm, rosin. Fobhairt, salve.
• Iomráidhteach, tásgamhail, clúiteach.
• Imdheanta, faicsiona, cuma, Fashion.
• Indear••h, cruthaigh, prove.
• Imreasan, ceannairge, a controversie; Cal∣loid a dispute.
• Ilghnétheach, iolradh, eugsamhla, divers.

L.

• Leoman, péist, míaltog, gadmuin, míol∣crion, a moth.
• Leithreachus, (ar na cur a leitheoir) separation. Leithrigh, restrain.
• Leis & ladhairg, hip and thigh.
• Loilghidh, crodh bainne.
• Leath-luighe, leaning.
• Locfa, coisc, forbear.
• Luigheachán, an ambush.
• Lann, bláosg, slig, a Scale.
• Luáimneach, ploscartaigh, ling, Séidnigh, beat, Skip, pant.
• Láighe, a Mattock. Léathroid a Ball.
• Las, dearg, blush. Lamh, dare.
• Laímhdeachus, Bráighdeanus, Captivity.
• Loinnir, shining, Tonnaigh, glittering.
• Leathrannach, partial.
• Leac, túam, a Sepulchre.
• Luchd droch-choinghill, Covenant-breakers.

M

• Muiríghin, nó eire, úalach, cúram.
• Mathghamhan, a Bear.
• Muc allaidh, torc, fiadh-chullach, a Boar.
• Meirdreachus, drúis, sdriopachus.
• Mealbhucán, a Cucumber.
• Milmheachan, Mallows.
• Madhmuigh orra, Tiomain, fuaduigh. Buaidhir, press, fall on, chase.
• Meiligh na ccáorach, fitreach na neach, mitteag na ngabhar, géim na mbath, búireadh na mfíagh.
• Meithle, luchd búanaighe.
• Meathusradh, Fatlings.
• Mionnocham, greannocham thú, I adjure thee.
• Míllteóir, brúighteach, an Oppressour.
• Macanta, críonda, seímh.
• Macnus, pleasure, luxury.
• Morgadh, bréuntas, trúailleachd, cor∣ruption. Mairtineach, a Cripple.
• Múirnin, seircin, aonghrádh.
• Máotháin, a springing, sprigs.
• Meadhuigh, meditate.
• Monghair, congháir, confa, roaring.
• Maineachtnach, neamhchùramach:
• Mhainnigh, anbfainnigh.
• Ag Macnamh air, astonished at.
• Madhm, cláoi, an overthrow.
• Múin, teagáisc. teach.
• Moírte, deasgadh, dregs, lees.
• Mót, a mount, a place for Courts.
• Muínmhear, hemlock,
• Milléan, maoitheamh, an upbraiding.
• Muineach, dos, deilg, thorns.
• Mudharnaigh, the ankles.
• Mursanach, a Subject.

N

• A Numhail, in acquaintance, notice,
• Neulladóir, eastrolach, a Prognosticator. Astrologer.
• Neullfartach, slumbering.
• Noibhiseach ríaghla, a Proselite.
• Noch, neith, neach, drong.

O

• Oilithre, a pilgrimage.
• An Oirchil, expecting.
• Oirdhearc, oír-dhearg, tásgamhla, dears∣gnaidh, famous.
• Daóine oireadha, Ceannfuirt, Cinn∣fheadhna, chief Men.
• Oide muínte, sgol-mhaighisdir.
• Foghluinte, Noibhisde, a Schollar.
• Oirchiseacht, Gifts of bounty.
• Oireamhna, influences; oireamhnach, expedient.
• Oineach, iochd, maitheas, sioth.
• Oiridh dhó, serve ye him.
• Oírn é, deck, adorn him.
• Oilbheim, offence.

P

• Pollaire, nó cuinneán na fróna.
• Pabhal, leaca.
• Preachán, garbh-sheabhac, a glead.
• Práidhinn affliction, go práidhinneach.
• Peirse, cúrsa, fréad, a Row.
• Punnan, a sheáf. (Pronnasc, ruibh.)
• Preabán, ceartach, a rag.
• Painteár. dul, rib, eangach.
• Pailmscáth, the gourd, palmerist.

R

• Roilleún, a Fan.
• Reachd, dlighe, lagh. Dlightheanuigh, a Law-giver.
• Ringthe, lingthe, tuslóga, a leaping.

• Roíthleun, a wheel; mul, an axil; crúb, a nave; clár, bas, a spoke; trasnán, a ledge; rioghthach a felloe.
• Rad. furnished.
• Ríghfheínnidh, Fían, a General.
• Roithreim, rushing; Toirbhléasgadh, rattling; cloichbheímneach, pransing.
• Rabhartha, overrunning.
• Fá Réir, free, loose.

S

• Soifillte. solúbaidh, cliste, eallamh, scairtidh, supple.
• Sméarthachd, lámhagan, gropeing.
• Scag, strain thorow, (scagchán a sierce.)
• Sgabadh, sgacadh, scaradh.
• Spréigheadh, scaoileadh, sreathnugha.
• Sioc, oighre, readh, cuisne,
• Seunmhar, conáidh.
• Sloighte, slactha, buáillte.
• Scairt, folach, liónan, the caul.
• Sineach, guiréan.
• Síansa, gaír, núall, éigheamh.
• Ag Siosurnuigh, feadaluigh, sgigfeadh, whispering, hissing.
• Suinnen, sideadh, a blast, puff.
• Uile Stuáim, every Device.
• Sunnghaoth, blasting.
• Sbruighleach, greamanna, morsels.
• Sléacht, fall down, worship.
• Spairt, fód, a clod.
• Stíall, strócadh, rent. Scían bhearrtha, ealtuin. Spíon, search.
• Sraóil, push, scatter.
• Slighe, a Sect, Faction.
• Sciobol, a Ba••••.
• Síurdán, a rattling. Secréid, diamhar,
• Stalcaire, éunadóir.
• Sruimh, gnus, srón.
• Scráiste, claodhaire.
• Smearóid, a burning coal, eadhal, caóire, a brand, Tinnteach, lightning.
• Sprudhar, out-casts.
• Sparra órdha, a wedg af gold.
• Sginfe, sceith, thrust, bud, spring, rush.
• Smotan, a stock.
• Seún, átheheodh. fós Sona.
• Scoith, bereave.
• Speal, a sithe, (Síar, cúl.)
• Subhailce, virtue, dubhailce, vice.
• Sracaire, ragaire.
• Seal, a course. Réim, a course of life.
• Stáid, a furlong.
• Spriosán, a bundle of sticks.
• Re silleadh, cáocha, cáogadh na súl, in the twinkling of an eye.
• Sbor, cruba, cróga.

T

• Téultó, mágra, snámha, gluasachd, creeping.
• Tochal, tolladh, gonadh, claoicheadh, treachal.
• Tuismidhe, ionbhuidhe, luidhe siobhal, breith chloinne, aiseadadh, Travelling, delivery.
• Toircheadh í, ghin í, she conceived.
• Tuismighteoír, a Parent.
• Truaillighe, támailte, morgtha, salach trochluighe, defiled, prophane.
• Tairfeith, ceathramhan, sliasad.
• Toirbhir, coifrig, dedicate.
• Toicheafdal, torman, fúaim, Giora•• coimhlín, a noise.
• Tulchabhcan, coileach oidhche, an Ow••
• Tuighe, fodder.
• Teagmháil, teachd a gcomhdháil, a nAirrcis.
• Tuiriosg, a Saw. Teasd, wanting.
• Tanughadh, bánughadh, waxing pale.
• Throm-luigh, overlay.
• An Tleth, a Cockatrice.
• Do Thabhuigh, exacted.
• Tócar, a cawsey. Tóchar, a passage, a curre••.
• Tuill, contain, deserve.
• Túairfe, tairrghir, Prophesie.
• Teùcht é, crudle it.
• Tuarusdalach, formaluigh, a Hireling,
• T••eagh, a fish-spear.
• Teilgin, a decree; cinneadh to decree.
• Táigiuir, aluinn, binn, ard,
• Troilighte, meathta, león.
• Triopal cáor, tarpain, a cluster of grape••
• Tiùbruid, a Cistern.
• Tar lear, from far.
• Túiseoír, Sionnsa, a censer.
• Tárthuigh, save.
• Toircamh, treabhaire, a Plowman.
• Treathan, tonn, fúar.
• Tileadh, the hindeck, stern.
• Teilgin, reasonings, Decrees.
• Trachdadh, Toirbheart. Tradition, a Treatise. Taibhse, a Vision.
• Tathaóireach, slandering.

U

• Urlabhra, Eloquence, fear labharta lán, an Orator. Umorro, fós, (yet, also,)
• Urchóid, a displeasure, an ill turn.
• Ucaire, Lúadhaighe, a Fuller, a Walker.
• Uáin, seal, am, a turn, a course.
• Usga, tuís, boladh, tócht.
• Unfurtuigh, wallow.
• Ullmhachd, forwardness.
• Deùn uáillfeartach, howl.