An Biobla Naomhtha iona bhfuil leabhair na Seintiomna ar na ttarruing as an Eabhra go Goidheilg tré chúram agus dhúthrachd an Doctuir, Uilliam Bedel, Roimhe so Easbug Chille móire a Néirinn: agus na Tiomna Nuaidhe, ar na ttabhairt go fírinneach as Greigis go Goidheilg, re Uilliam O Domhnuill. Noch atá anois chum maitheas coitcheann na nGaóidheail Albanach, áthruighte to haireach as an litir Eíreandha chum na mion-litre shoi-léighidh Romhanta; maille re suim agus brígh na ccaibidleach ós a ccionn, a nTiodaluibh aithghearr; re claraibh fós, ag míniughadh na mfocal budh deacraigh ré na ttuigsin, le R.K. M.A.
- Title
- An Biobla Naomhtha iona bhfuil leabhair na Seintiomna ar na ttarruing as an Eabhra go Goidheilg tré chúram agus dhúthrachd an Doctuir, Uilliam Bedel, Roimhe so Easbug Chille móire a Néirinn: agus na Tiomna Nuaidhe, ar na ttabhairt go fírinneach as Greigis go Goidheilg, re Uilliam O Domhnuill. Noch atá anois chum maitheas coitcheann na nGaóidheail Albanach, áthruighte to haireach as an litir Eíreandha chum na mion-litre shoi-léighidh Romhanta; maille re suim agus brígh na ccaibidleach ós a ccionn, a nTiodaluibh aithghearr; re claraibh fós, ag míniughadh na mfocal budh deacraigh ré na ttuigsin, le R.K. M.A.
- Publication
- A Lunnduin :: ar na chur a gcló re R. Ebheringhtham, ag na seachd réultaibh sa tsráid da ngoirthear, Ave-Maria, abhfochair Luid-gheata, an bhlía. daóis an Tigh,
- 1690.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Link to this Item
-
https://name.umdl.umich.edu/A28067.0001.001
- Cite this Item
-
"An Biobla Naomhtha iona bhfuil leabhair na Seintiomna ar na ttarruing as an Eabhra go Goidheilg tré chúram agus dhúthrachd an Doctuir, Uilliam Bedel, Roimhe so Easbug Chille móire a Néirinn: agus na Tiomna Nuaidhe, ar na ttabhairt go fírinneach as Greigis go Goidheilg, re Uilliam O Domhnuill. Noch atá anois chum maitheas coitcheann na nGaóidheail Albanach, áthruighte to haireach as an litir Eíreandha chum na mion-litre shoi-léighidh Romhanta; maille re suim agus brígh na ccaibidleach ós a ccionn, a nTiodaluibh aithghearr; re claraibh fós, ag míniughadh na mfocal budh deacraigh ré na ttuigsin, le R.K. M.A." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A28067.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 8, 2024.
Contents
- title page
- Ainimne agus ordughadh leabhair na ndó Thiomna, ré uibhir na Ccaibidleach.
-
testament - new
-
AN CHEAD LEABHAR DO MHAOISI DA NGOIRTHEAR GENESIS.
-
CAIB. I. Crthughadh an dombúin uile a sé laithibh. -
CAIB. II. An seachdmhadh lá ar ná naomhughadh.21 an pósadh ar na ordúghadh. -
CAIB. III. Peacadh an dúine.15. agús géalladh chomh∣fùasgladh Dé thrid shíl na mná. -
CAIB. IV. Geineadh Chaín agus Abel.25. Geineadh Sheth agus na naomh úadh. -
CAIB. V. Beatha na nsinnseardha ré an dilionn.24. ga∣bhala suas Enoch chum Flaitheambnas. -
CAIB. VI. Claonadh na ndaoine.13 Tairrgir ima ne▪ 14 Agus ordúghadh na hairce. -
CAIB. VII. Thárr Naoi agús cúid do gach sórt crea∣tuireadh, an Airc.11. Táinic an tuil. -
CAIB. VIII. Traothadh na tuile.20. Buidheachas Naoi. -
CAIB. IX. Fuair Naoi Beannughadh agus sólas o Dhia13 le comhthar a bhogh uisge.22 Cionta Cham, agus a smachd. -
CAIB. X. Geinealuigh thriur mhac Naoi.8. Nemrod an céud Ri. -
CAIB. XI. Tor Bhabel.5. Amhluadh na Tteangtha.10. Geinealuigh Shem. -
CAIB. XII. Goirfear Abram.10. Do chuaidb as Cannan do n Egipt.11. Shéun a bhean tré éagal. -
CAIB. XIII. Do fhág Abram an Egípt.7. Dealaigh se re Lot.14. Do athnúaigh Dia gealladh uma shliochd. -
CAIB. XIV. Lot a mbraighdionnas, saorfar le Habram é.18 noch bheannúigthear ré Melchisedec. -
CAIB. XV. Rinn Dia cunnradh re Habram, ag daing∣niughadh, a ghallamhna dhó, adtimchiol a Shliochd do hheith lionmhur. -
CAIB. XVI. An tan thoircheadh Hàgar, méaduighe a hardan;6. cuirfear amach í.19. Do Ghéill sí,15. Agus rug Ismael. -
CAIB. XVII. Ar claochlodh ainme Abram agus Sharai.9. or∣duighthear an Timchillghearradh. agus16. geallfar mac dAbraham tríd Sharah. -
CAIB. XVIII. Abraham ag faghail rabhadh ar sgrios Shodom.33 rinn eidirghuidhe arson na naitreabhthach. -
CAIB XIX. Sgrios na gcaithreacha neimhdhíadha.15 Saoradh Lot.31 Geineadh Mhoab, agus Ammon. -
CAIB. XX. Sarah ar na tabhairt ó Abraham, aisiogthar í saor.17 Ag athchoinnidh Abraham slan∣aighthear Abimelech. -
CAIB. XXI. Geineadh Isaac ó Sharah.4 A thimchill∣ghearradh.9 Fuadughadh Hagar agùs Is∣mael. -
CAIB. XXII. Ordughadh adtimcheall Isaac a Jodhbra3. umhlachd Abraham.13. Saoradh Isaac -
CAIB. XXIII. Aois agus bás Shárah.19. jonad a hadh∣laicthe. -
CAIB, XXIV. Elieser ar ttabhaírt Rebecah leis as Mesopota∣mia,67 ghabh Isaac chuige na mnaoi phósda. -
CAIB. XXV. Sliochd Abraham thd Chetúrah. 7. a& a bhás. 24. Rugadh do Isaac, EsauJacob. -
CAIB. XXVI. Rinne Isaac cuairt a measg na Bhphili∣stineach.31 & cumhnant ré Abimelech. -
CAIB. XXVII. Fuair Jacob priomhbheannachd a atharchomhairle a mhathar. 41. ar sin dfthuigh Esau, Jacob. 43 ach tug a mthair fa deara air, teicheadh. -
CAIB. XXVIII. Cuairt Jácob a Mesopotamia.12. Thaisbein Día dreímre neamhdha dhó.13. & dhearbh dhó a gheallamhna. -
CAIB. XXIX. Dfhoghain Jácob do Lában arson Rachel.23 Tug sé Léah dhó na hionad.28. phós sé Ràchel arís.31 ach dfan fós aímrid. -
CAIB. XXX. Thúth na nseathracha ré chéile.25. Cunnradh Jacob ré na Arhair chéile. -
CAIB, XXXI. Ghahh Jacob go siobhal.9. Dinnis gurab Dia tug eallach6 Lában, dhósán.22. lean Lá∣ban tóir áir.29. ach gur Shéol Dia reí∣teadh dhóibh. -
CAIB. XXXII. Tárladar aingle dé ar Jácob.9 Do Jarr sé ar Dhia a choimheud oná bhráthar Esau.24 Ghleac sé re Aingil. -
CAIB XXXIII. Dhearnadar Jàcob & Esau Réiteadh.18 Jacob go Salem, & do cheannaich mac annsin. -
CAIB. XXXIV. DTruailligheadh Dinah. 13 Caithsid mic Jácob le ceilg súd do dhíoghladh ar aitre∣oiridh Shéchem. -
CAIB. XXXV. Táinic Jacob go Betel.16 Fuair Ráchel bás ar an tslighe re breith Bhenjamin.28 Deúg & dadhlaiceadh Isaac. -
CAIB. XXXVI. Tríur ban Esau.9 ó attainíg siol Edom.31 Agus jomdha Rí. -
CAIB. XXXVII. Aislinge Jóseph.18 Tnúth a dhearbhraithre21 A reice & a thabharta don Egipt. -
CAIB. XXXVIII. Clann Jùdah.7. & an drochbhéusa.13. Inntleachd Támar.27. & a geineoil. -
CAIB. XXXIX. Daóirse Joseph.7. A gheanmnuidheac20 A chur a bpríosun.21. Mhar a dfcairdeas Dé & daoine. -
CAIB. XI. Aislinge dhías oifigeach Phárao eidirmhinighte le Jóseph.14. Noch rinne iúl dá chomh∣fhuasgladh. -
CAIB. XII. Aislingidh Pharao.14. ar na neidirmhíni∣ughadh lé Joseph.38. neach do dhearnadh na Riaghlóir ar an Egipt. -
CAIB. XLII. Teachd dhearbhraithre Jóseph don Egipt.7. Le caíl eascaoin cheasdnuigh sé íad.24 Nochd arïs a chaoin doïbh. -
CAIB. XLIII. Filleadh na mbrathar maille le Benjamin.16 Noch da ttug Joseph cuireadh ridh∣mheach. -
CAIB. XLIV. Inntleacht Joseph do cbonbhail moille arRhráithribh. 14 Athchoinnidh uirJudah. -
CAIB. XLV. Nochd Jóseph é fêin da dhearbhraithribh.5 Tug comhfhurtachd dhoibh.9 & chuir fios ar a athar. -
CAIB. XLVI. Tainic Jacob do nEgipt, & a shliocht.28 choinnigh Joseph é.33 & chomhairligh a bhraithre. -
CAIB. XLVII. Tug Joseph a bhraithre.7 & a athair a lathair Pharao.11 Tug ionad dhóibh.13 Fuair an Egipt do nRi.22 taobh amuigh do fhea∣ronn na nSagart. -
CAIB. XLVIII. Gabb tinneas Jácob. 5. Rian Ʋchdchlainne do dhías mhac Jóseph.9. & bheannuigh iad. -
CAIB. XLIX. Tomna agus Faígheadóireachd Jácob. 19. Ordúghaah attimcheal a adhluice. -
CAIB. L. Adhlacadh Jacob.15. tug Joseph Solás dà bhráithribh uirislighthe.25. a jartas ma chnámbaíbh.26. & a bhás.
-
-
AN DARA LEABHAR DO MHAOISE DA NGOIRTHEAR EXODUS.
-
CAIB. I. Chionnionmhairiedehd fhine Israel. 16. Do ordaigh Pharao a cclann mhac do bhà∣súghadh. -
CAIB. II. Oileamhan riogba ag Maoisi.11 a ghaisge.15. a theicheadh.21. & a phósadh. -
CAIB. III. An dos ag lasadh gan chaitheamh.10. ghoir Día Maoisi.16. & chúir teachd∣aireachd leis. -
CAIB. IV. Ghahh Maoisi an teachduireachd do làimh fá dheire.27 As scáthan Maosi & Aaron ar chairdeas uachdarain thuatha, & chill, ré cheile. -
CAIB. V. Pharao deís rabhadh fhaghail ó Mhaoisi & ó Aaroin, Israel do leigean ar Siobhal.5 Do Mheúduigh se daoirse Israel. -
CAIB. VI. Nochd Jehóbha e fein tré shaoradh Israel.16 Mic Lébhi, ó á ttaínic Maoisi & Aaron. -
CAIB. VII. Céud Phlágh na Hegipte. -
CAIB. VIII. An dara, treas, agus ceathramhadh pláigh na Hegipte. -
CAIB. IX. An cúigeadh, an seiseadh, agus an seachd∣mhadh pláigh na Hegipte. -
CAIB. X. An tochdmhadh agus an naoimheadh plágh na Hégipte. -
CAIB. XI. Do bhagair Máoise ó Dhia, an deachmb ei pláigh ar Phárao. -
CAIB. XII. Do ordaigh Dia an Càsg.29. Tuinig an deachmhadh Plâigh.31. chuaidh sé céd míle fear amach as Egipt. -
CAIB. XIII. Disleachd an phobuil do Dhia, ar na dhaing∣niughadb.21. Stiúradh agus didean Dé orra trés an dá cholumhna, neill agus theineadh. -
CAIB. XIV. Báthadh na Nèigipteach, ag gérleanmhain Israel. -
CAIB. XV. Caithreim Máoisi, Israel, agus Mhiriam. 23 Ceud gearan an phobail ag na huisgea∣chaibh searbha. -
CAIB. XVI. An dara uair do dhearnadar clann Israel mún∣bhar, éadhon, ioma fheóla.4 Do Chuir Dia sáth gearghuirt & Manda, chuctha. -
CAIB. XVII. elach an phobail an treas naire: 5 Tug Diauisge, dhoibb as carraig Hóreb. 8 bhúadh∣uigheadar ár Amalec (an ceud namhad) tré urnaighe Mhaoise. -
CAIB. XVIII. Táinic Jetro athair Chliamhuin Mhaoise dá fhiosrughadh.13 Daóntuigh Maoise da dheagh chomhairle. -
CAIB. XIX. haisbein Dia é fèin a nsliabb Sinai. 10 Dorduigh sé do Mhaoise a iarraidh ar an phobul a naomhughadb fein, accoinne a reachd a fhaghala. -
CAIB. XX. Aláid na Maitheanta ar na ntabhairt seach.18 Lé criothnughadh agus nambun an pho∣bail. -
CAIB. XXI. Ata annnso tionnsgnadh aír an eachdthambnuis, ordaigthe chum a bheith duine & duine. -
CAIB. XXII. Leanmhuine ar na reachduibh Breitheamh∣nuis. -
CAIB. XXIII. An chuid oile da na eachdaibh Breithenais. 14. cuid do réachd na ngnàthug20 Agus na modhanadh, orduighthe. -
CAIB. XXIV. Saothair Chráibhtheach Mháoise.12. Do bhiar an tsliabh, maille ré Dia dá fhichead ló & da fhichead oidhche, na tbrosgadh. -
CAIB. XXV. Ofrálaoileamhla an phobail arson na S ¦ctora; 8. orduightbe lé Dia. -
CAIB. XXVI. Cumadh an Tábernacuil.31. Agus folach na haírce, ar na nordughadh. -
CAIB. XXVII. Cumadh Altóra na hofrála loisgthe; gus gach inneal do bheanus di. -
CAIB. XXVIII. Ordughadh Aaroin agus a chlann Mac chum oifig an tsagairt.2 Agus an eáduigh naomhtha, agùs na bheanus dcíbh. -
CAIB. XXIX. Modh choisriogan na nsagart.38 Na gnáth∣ofrala Loisgthe.41 Agús gealladh an ti∣ghearna. -
CAIB. XXX. Cuma Alióa na Tuise. 2 Earaic no aifúasglaidh chloinne Israel. 34 Annughadh to naomhtha. -
CAIB, XXXI. Bésaleel maighisdir saothair ar obair an ta∣bernaouil,6 Agús a chomharbadha; de∣únta lé Dia chum na hoibre. -
CAIB. XXXII. An laogh órrdha. 1ó Fearg Dé,19 eadh na cclár cloiche; 27 Agus an nbhadh dhàoine, tháinic re linn. -
CAIE. XXXIII. Aithreachus an tsluaigh.14. iochd agus ann∣sachd an tighearna. -
CAIB. XXXIV. Athnuaghadh na cclár.9. Admhail aurnaidh Mhaoise. 12. Reachda iomar28. Trosgadh, & folach ghnúis Mhaoisi. -
CAIB. XXXV. Aithne chinnteach uma nTsabboid.4. & Saor∣thiodhluicthe an phobuil. -
CAIB. XXXVI. Paieas thabhartuis an phobail. 8. Ata obuir an Tabernacuil ar tionnsgnadh réir mar do ordaigh Dia. -
CAIB, XXXVII. Ata so ag leanmhuin fós ar obair an Taber∣nacuil do ullmhughadh. -
CAIB. XXXVIII. Modh air a ttugadh chair an Tabernacuil go crích. -
CAIB. XXXIX. Atáid culadha naomhtha na nsagart ar na ndeunamh. -
CAIB. XL. Ata an Taibernacuil fein ar na chur suas.13 do naomhuigheadh Aarcn & a Cblann mac chum oifig na nsagart.34 Do líon gloir Dhé an Tabernacuil.
-
-
AN TREAS LEABHAR DO MHAOISE, DA NGOIRTHEAR LEBHITICUS.
-
CAIB. I. Dlidhe na Hofrála loisgthe,3 Don chrodh,10 Don mhionchrodh.14 agus do na béunaibh. -
CAIB. II. Dlighe na saór-ofrala bídh. -
CAIB. III. Reachd na híodhbarta síodhána, agus buidheachís. -
CAIB. IV. Dlighe na hofrala arson peacaidh do nithear tre ainbhfios,3 Le Sagart,13, lé coimh∣thional,22, le uachdaran,27, no le duine don phobal. -
CAIB. V. Jomdha càs a ndearntar peacadh;6. agus an modh ar a bfuighthear glanadh uatha. -
CAIB. VI. Dlighe ofrala an fhir do sháruigheas an reachda le fios.8 Agus ath-aithris ar ghnáth na niodhbarta. -
CAIB, VII Trá ghnée jodhbarta siothchána & reidhteadb.12. Mar bhreith bhuidheachuis.16. mar mhóid, ngus mar ofrail thoileamhla. -
CAIB. VIII. Do cuireadh na pearsa Eagluise14 & na neitheann oile ar leith, fa choinne sherbhis aírighthe an tighearna. -
CAIB. IX. Tús na miniostralachd choitchinne, uma cbhuidh. 24 Noch do thaitin ré Dia. -
CAIB. X. Do tharruing Teine coimhíghtheach lasta a nsanctóra Dé, teine eile da smachdughadh. -
CAIB. XI. Na beathaigh atà glan agús neamhg9 Na héisg.13 Na heúnlaithe.20 crèatuiredh gluaisteach. -
CAIB. XII. Glanta na mban tar eís tuismeadh. -
CAIB. XIII. Reachd, ágús comhthardha Phlágha na lú∣bhra, ann a nduine.47 Agus a neúdach. -
CAIB. XIV. Modh ghlanta na Lúbhra, a nduine.33 Agús atigh. -
CAIB. XV. Créachd silt na mfear.13. agus an glanadh.19 Silt na mban.28. agus a nglanadh. -
CAIB. XVI. Ofrala agus Feust ghlantaair san bhlíadhan arson an tsaguirt fein agus an phobail uile. -
CAIB. XVII. Ni bfeídir fil ithe; 15. no feóil dole beathachaibh. -
CAIB, XVIII. Céimeadb na ngáol-fogus, do bhacfas pósadh.19 na mianghusaì bneasda. -
CAIB. XIX. Míniughadh na Naitbeanta, ró dhiagha. -
CAIB. XX. Daingniughadh na naitheanta, tré smachd fhuágra ar gach aon chor, ar a mhristear iad. -
CAIB. XXI. Aóigeasg an deagh-shagairt. -
CAIB. XXII. Cáil na neitheann sin íobarthar do Dhia. -
CAIB. XXIII. Dlighthe na gcruinniughadh, snasta. -
CAIB. XXIIII. Dlighthe eúgsambla.10 eachdardha,23 agus bás an fhir do mhasluigh agus do mhallu∣igh Dia. -
CAIB. XXV. Dlighthe an Jubile a gceann an tseachdSabboid do bhliadhnuibh. 1 san cbhliadhan. -
CAIB. XXVI. Séula agus comhdhúnagh an lagh.3 oibh beannachd ina coimhead.14 mallaehd do luchd a dísbeagadh. -
CAIB. XXVII. Dlighe na Móide.32 ní bfeidir an deach∣mhadh do mhalrtughadh.
-
-
AN CEATHRAMHADH LEABHAR DO MHAOISE, DA NGOIRTHEAR UIBHREACHA.
-
CAIB. I. Comáireamb na nslôigh do thainic as E∣gipt 1. 603550 tobh amuich do thré bh Lébhi, noch nar bu cóir an uibhir do gblacadb, maille re cách. -
CAIB. II. achd suighiughadh na nTreabba a mfoslung∣phort. -
CAIB. III. Tug Dia na Lebhitigh do na Sagartaibh chúm fritheoilte don Täbearnacuil,11 An ionad cheídghin Israel uile. A nuibhir22000. na ced ghin, 22273. 45, do fhúasgladh an corr. -
CAIB. IV. Aóis agus aimsir fritheola na nLébhiteach.5 Agus neitheann oile bheanus dá noifig. -
CAIB. V. Gloine an Champa.5 Aisiog ar an Eagora.11 Agus ceasdughadh na héada. -
CAIB. VI. Dlighe mhóide na Násaritéach.22 beannughadh an Phobail. -
CAIB. VII. Ofrála phrionnsuidhe Israel, a ló thog∣bhála an Tabearnacuil,10 agus na haltòra.89. Labhair Dia re Maoise on tsuidhe Thròcaire. -
CAIB. VIII. Lasadh na nlampuidbeadh.5. Coisreacadh na n Lebhiteach.23. Aóis agus aimsir a nserbhise. -
CAIB. IX. Ordaghadh na Cásga a rís.6. am oile don Cháisg.15. Gluaiseadh & suidheadh chlainn Israel, do réir an néull. -
CAIB. X. Foghna na nsdoc airgid.14. Orduighe ghluásachd an phobail.35. Guidhe. Mhaoise an am gluasachd, & an am comhnuighe na hAirce. -
CAIB. XI. Do smachduigheadh talach an phobuil le teine.18 Gheall Dìa sáth feóla dhóibh24 Do orduigh Dia an Sanhedrim, no an70 Seanoireadh. -
CAIB. XII. Do liaighiseadh lubhra Mhiriam. -
CAIB. XIII. Do chuireadur luchd rannsaghadh thír na geallamhna uadha. -
CAIB. XIV. Ithiomràdh an phobail.6 Ataid Josua agus Caleb aíleas.24 Noch dar gheall Dia maith dá chionn. -
CAIB. XV. Na hofrala bheuraid leó, an tan tiucfid don tír chombnuighe. 30 Smacbd ar a phe∣acadh dhán.32 Agus ar bhriseadh na Sabboide. -
CAIB. XVI. easain Chorah, Datan & Abìram, 31 ar na smachdughadh gu géur.41 agus ithiomádh 14700 do lean an lorg. -
CAIB. XVII. Tug Dia ar slat Aaroin blátha do churaithe, 10 mar chuimhne gurab fie Lebhi do thogh sé chum na Sagartachd. -
CAIB. XVIII. Cúram na nsagarta.6 fritheoladh na nLebhiteach.9 Fiach-saothair na nsagart.21 agus na nLebhiteach. -
CAIB XIX. An glanadh do dhanta le luáithe na dhe loiscthe 11 An cor ar a ngnáthethear súd. -
CAIB. XX. Gearan an tsloigb ag uisce an chonnfadh.8 tug Maoise uisce ó charraig.23. Fa∣air Aaron bás. -
CAIB. XXI. Do Scrios Israel na Cananíngh. Taínic orra na naithreachateinntighe. 7 an nathair phrás,21 milleadh Sìhon,33 agus Og. -
CAIB. XXII. Labhair an assal re Balaam. -
CAIB. XXIII. Bíodh gur jarr Bálac ar Balaam (an daoithe) mallughadh do Israel. 7 Do Bbeannuigh sesion iad fá dhó. -
CAIB. XXIV. Balaam ag leigeadh draoitheachd dhe,3 Drinne sé faigheadoireachd ioma sho a Is∣rael, 15 Agus ioma Chríosd re teacht. -
CAIB. XXV. Adhaltrannús & iodholadhradh chloinn Is∣rael,7 Ar ná smachdughadh le Phineas. -
CAIB. XXVI. Ʋibhir chloinn Israel ar na ccomhâireamh annois an dara huair601730 le amuigh do23000 Lebhitibh.63 Cáleb & Josua amhaín beó do na dhaírmheadh attús. -
CAIB. XXVII. Oighreachd inghine Selophehad.12. Maoise ar tí éuga18. do iarr an tighear∣na air cùam an phobuil do abur ar Josua. -
CAIB. XXVIII. Atá aith-iomradh ar reachd na nibartha. -
CAIB. XXIX. Leanmhuinne ar reachd na njodhbarta agus na nofrala, ar na laithibh Sollamhanta. -
CAIB. XXX. Dligheadh na móide.3. leath a maighmhóid mbaighdiona. 6 mhná phósta,9 Bhtreabhthach, & mhnà dhealuighthe. -
CAIB. XXXI. Do Chreachadur na Mídianuigh.8 Agus do mharbhadar Baláam. -
CAIB. XXXII. Faradar clann Ruben agus Gad, oighreacht ar tacbh thall Jordan. 16 ar chumhnan∣taibh thaitneamhach. -
CAIB. XXXIII. Turuis42 shloigb Israel sa nfi50 Ordughadh ar duthchusaigh Cdo scrios. -
CAIB. XXXIV. Téoranna thalamh Chanaain.16 agus ainmne an luchd do roinneadh é. -
CAIB. XXXV. Caithreacha48 Na nLebhiteach,ccuimimbh. 6 Sé dhíohh arsonluchd do dhéana dunmharbhadh g runn. 9 Reachd ar an danmarbl. -
CAIB. XXXVI. Reachd a ttimcheall an phósadh, agús dol na noighreachd.
-
-
AN CUIGEADH LEABHAR DO MHA∣OISI DA NGOIRTHEAR DEUTRONOMI.
-
CAIB. I. Ath-aithris ar na tharladh do Israel fan fhá∣sach.34 Géursmachd an Tighearna arson mhichreideamh an phobuil. -
CAIB. II. Cia fearann ar nach budh cóir ionnsaidh do thabhairt.27 Agus cia do bhí ceaduighche a chesnamh. -
CAIB. III. An cor ar bhuaghuigh Israel ar Og rí Bhá∣san.12 Crannchar shliochd Reuben & Gad.23 Nî bfuair Maoise dul a steach a ttèr Chanaain. -
CAIB. IV. Brosdughadh chum umhlachd.41 Na trí chaithreacha dídne ar thaobh thall Jordain. -
CAIB. V. Ath-aitris agús miniugbadh na ndeic aitheanta. 25 Eagal an phobail fa ghuth an tighearna. -
CAIB. VI. Trachdar fós ar míniughadh na ndeich nai∣theanta. -
CAIB. VII. Gan cheangal do dheanamh ris na tineadb∣achaibh.8 Do bhrigh gur fhuasgail Didhó fèin Israel as an Egipt, & go ccoi∣mheada sé ó nuile olc íad. -
CAIB. VIII. Do fhuráil se umhlachd tré mhéud thiodhlu∣ct e Dé dhóibh sa nfhásach. -
CAIB. IX. Do choscadh andóchus as an gníomh fí tre chuimhniughadh dhoibh a lià aire chuadar a nccoinntine ré Dia. -
CAIB. X. Do athnuadhuigheadh an dd chlâr.12 Do furailsê umhlachd spioradalta do thabhairt dha aithintibh. -
CAIB. XI. Trachdar ar ciall na céd aithne.26 Bea∣nughadh agus mallughadh ar na nc as rompa. -
CAIB. XII. Trachdar ar chiall na dara haithne13. na neithe naomhtha ithche snhaitibh naomh∣tha. 19 gan an Lebhiteach do thréigean. -
CAIB. XIII. Clochfuighthear an impidheach ar claonadh on cheart-chràbhaidh.12. Scriosfar caith∣reacha na niodhal. -
CAIB. XIV. Ordughadh ar cleachdadh na neineadhach uma nmharbh, do sheachna.4 ain∣mhintigh glan & neamhghan. 22 gnáth & foghna na deachmhadh. -
CAIB. XV. rascalta na mboichd san seachdmhadh blia∣dhan. 15 Reacht a ttimchill luchd muinntir. -
CAIB. XVI. Ar na trì fleadhaibh móra.2 na càsg.9 na seachdmbuine.13. na ttabernaclach.18 ar bhreitheamhnaibh.21. anadhaidh adhbhair an íòdbalaahradh. -
CAIB, XVII. An iodbbart do bheith gan toibheim.8 na Sagairt agus na Breitheamhuin do reithi∣gheas gach cruadh-chúis.14 Togha,16 agus dleasdannas Rí. -
CAIB. XVIII. Dlighe nà nLebhiteach ar Ofráilibh, Dheach∣mhadh, & ar Chédthoradh.15 Biaidh Crìosd an Fáigh ion-eisdeadh ris.20 ach cuir∣fidhear chum báis an fáidh falsa. -
CAIB. XIX. Trì chaithreacha oile dídne.4 aguschumhachda da bfuil aca. 14 Gan∣channa fearuinn dathrachadh. 15 Dé fhiaghnais ar gach cùis.16 Pionusfhiaghuin bhréige. -
CAIB. XX. An reachd attimcheall an chogaid. 5 Agus na ndaoine nach jarrfuighear chum dol a ccionn chatha. -
CAIB. XXI. Reachd ar mharbhadh fholuigheach,10 Rhbhrághaid. 15 an ched-ghin.38 mhac cheannlaidir. 22 agus ar an fhdo chrochthar. -
CAIB. XXII. Dlighe na seirce,5 Agus na diongmhal∣tachd a cculaidh.13 Càsa a ttimcheall an phósda. -
CAIB. XXIII. Reachd Eagluise,9 Reachd cogaidh.15 Reachd tíortha. -
CAIB. XXIV. An scríbhinn dealuighe.5 ceart agus cineal∣tus do chongmhail ris gach neach. -
CAIB. XXV. Modh smachdughadh an chontaich.11 An bhean mhnáireach. 13 comhthrom cheart.17 lér∣scrios re na dheanamh ar Amalec. -
CAIB. XXVI. Dlighe na cceadthortha.12 Agus na ndeach∣mbadha. -
CAIB. XXVII. Do horduigheadh na Haitheanta do scríobhadh ar chlcchaibh.11 Sé treabha ar Sliabh Ge∣risim do bheannughadh an phobail.13 sé oile ar sliabh Ebal, do mhallughadh. -
CAIB. XXVIII. Tairrgir naomhtha ar shonuis aumhlachd. 15 Inneachadh agus aa h e nlorg easumhlachd. -
CAIB. XXIX. Sochar phobuil Dé os cionn cháich.10 Ath∣nuaghudhadh Chunradh Dé.18 Lérscrios an fhir bhías dásachdach míonáireach sa nolc. -
CAIB. XXX. Gurab ann lé haithreachus ó chroidhe do pfil∣lear re Dia.11 Gur fogus follasach aith∣ne Dé.15 Agus beatha nó bàs do réir an gniomh. -
CAIB. XXXI. Maoise ré gabhala cead díobh, tug Aíthne don phobal.7 Do Josua.9 Do na Sa∣gartaibh.24 Dona Lebhitibh.28 Agus do na Sinnsiribh. -
CAIB. XXXII. Caintic Mhaoisi, uma throcaíre, & dhiog∣tais Dé. 48 6 Shliabb Nebo chonnaire se Canáan roimh a bhàs. -
CAIB. XXXIII. Tiomna Mhaoise ag trachda um mhor∣rachd Dé.6 Bheannachadh an12 Thre∣abh.26 Agus oirdhearcus Is∣rael. -
CAIB. XXXIV. Maoise ar faghail bhàis,6 do hadhlaic∣eadh le Dia, agus do chaóineadh leis an phobal, é.
-
-
LEABHAR JOSUA.
-
CAIB. I. Do ainmnigh,2 agus do shocruigh Dia Josua a nionaid Mhaoisi.8 agus do thea∣gúisg a dhloasdannas dó. -
CAIB. II. Cineultas Rahab ann Jericho, ris an hcht bratha. 23. Freagra ina ntteachdait∣eachd. -
CAIB. III. Ʋisgighe Jordan ar ngearradh ô cheile go mirbhuilteach, do chuadur clanna Israel a nonn ar talamh tirim. -
CAIB. IV. Do thogbhadar clocha-cuimhne ar mhaitheas De, as lár Jordan. -
CAIB. V. Do athnuaghuidheadh an Tímchillghearradh.10. Do choimheadadar an Cháisg ag Gil∣gal.12. Do scuir an Manna. -
CAIB. VI. Do theagaisc Dia (ceann na harmoilte) Josua ar Jericho do ghlacadh.20 Thuit a balladha gu mirbhuilteach. -
CAIB. VII. Do smachduigheadh an pobal arson Achan, neach do ghlac don ní móidighthe.24 Dìoghail Achan a ngleann Achor. -
CAIB. VIII. Do ghlacadh Ai tré shuighiughadh luigheacorra. 32 Do scrìobha na haitheantachlochaibh. -
CAIB. IX. Cealg na nGibeoniteach.16 Do dhearnadh daoirsinigh dhíobh. -
CAIB. X. Josua, ar tarrthail Ghibeon o na cùig rìgh∣thibh, sdad an ghrian agus an ghealach láoi jomlán a làr neimhe. -
CAIB. XI. Tareis tuille Ríghthe,21 agus aithigh do shliochd Anac do bhualadh dhôbh; 23 Do ghabh Josua an tìr do gheall Día: agus sguir ìad do chogadh. -
CAIB. XII. An dà rígh taoibh shoir Jordan do bhuail Maoise.7, Righthe31 do bhuail Josua taóibh shíar Jordan. -
CAIB. XIII. Cuid ronna Reuben.24 Gad.29 leìth thrèibh Mhanasseh. -
CAIB. XIV. Cuid Ronna Chaleb. -
CAIB. XV. Crannchar chloinne Judah.16 fearann do fuair Otniel le Achsa i ∣ghean Chaleb. -
CAIB. XVI. rannchar chloinne Ephraim. 10 Ag a ra∣ibh na Canaanitigh fáoi áirdchí∣os. -
CAIB. XVII, Crannchar leth-threibh oile Mhanasseh.3 inghean Selophehad. -
CAIB. XVIII. An Tabernacuil ag Sílo.2 An chuid oile do chanaan rannta a seachd codchaibh.11 Cuid ronna Benjamin, ann a raibh Jerusalem. -
CAIB. XIX. Crannthar Shimeoin.12 Sebulun.17 Issa∣char.24 Aser.32 Naphtali.40 Dan.49 Oighreachd Josua. -
CAIB. XX. Sé caithreacha dídin, orduighte le Dia▪7 Agus ar na ccinneadh le Hisrael. -
CAIB. XXI. aithreacha 48 ag na Lebhitibh.43 Tug Dia an dúithche & Suaimhneas do Israel do réir a gheallambna. -
CAIB. XXII. Do fill na Reubenitigh, na Gaditigh & leithreibh Mhanasseh le honóir.10 Do thogbhadar Altóir na fiaghnaise. -
CAIB. XXIII. Do chuir Josua roimbe a bhás a dfhiachuibh ar anbo al, Reachd Dé do leanmhuin. 7 & gan taobhadh ris na cineadhachaibh. -
CAIB. XXIV. Josua agus oireachduis Israel a ccomhdhail ré cheile.29. Bás Josua.32 adhlacadbhnámha Joseph. 33. Déug Eleasar.
-
-
LEABHAR NA MBREITHEAMHAN.
-
CAIB. I. Inmhe agus uachdranachd threibh Judah agus Shimeoin. -
CAIB. II. Tug Aingeal achmhasan don phobalBóchim. 6. Do chlaonadur an Slag fôs, deís bhàis Josua. -
CAIB. III. Claonadh, buaidhreadh, agus Saóradh Israel fa thrí. -
CAIB. IV. Claonadh oile an phobuil.2 Foirrneart J∣bin agus Shisera. 4. Comhfhuasgladh trDhebórah agus Bhàrac. -
CAIB. V. Dán Chaithreamach Dhebórah agus Bhá∣rac. -
CAIB. VI. laonadh oile an phobuil on Tighearna. 2 Bhuail na Midianuigh iad.11 Do chuir aingeal Dé Gideon dá nsao∣radh. -
CAIB. VII. Slógh Josua32000. 16 Ar cinntleachd ar na Midianchaibh, do aigh sé orra. -
CAIB. VIII. Fearg chloinne Ephraim ré Gideon ar na cur far ccûl.24 An combartha buagh∣mhur na chap tuislidh dón phobal. -
CAIB. IX. Cosamblachd Joram a néisdeachd Abime∣lech.56 Taínig Tairgir Jotam ar Abi∣melech agus ar mhuintir mhio-choinghiol∣lach Shechem. -
CAIB. X. Tar êis Tola.3 Do bhreathnuigh Jair Is∣rael.6 Dèis bháís Jair smachduigh Dia rís Israel arson jodholadhradh. -
CAIB. XI. Gaisge Jephtah.34 Agus a mhòide. -
CAIB. XII. Fir Ephraim ag cathughadh re Jephtah.6 Do mharbh na Gileaditigh dhíobh, lìon nar fheùd Schibbolet do radh. -
CAIB. XIII. Do chloinn Israel (ar na sárughna Philistineachaibh) 7 do gheallDé, Samson. -
CAIB. XIV. Samson ar reúbadh léomhan dó,12 do chuisé tomhus ar na Philistinibh, 19 noch bshiocar da ngcoinntinnibh. -
CAIB. XV. Do loisg300 Sionnaich Shamson, an gort.14 Lé cnáimh gheill asail do mharbhadh míle Philistineach. -
CAIB. XVI. Rug Samson doirsi gheata Ghása leis.5 Mbeall a leannàn é.22 Do mhúcha sé na Philistinigh, & bhdsuigh sé. -
CAIB. XVII. Eachdardha ar Mhicah, ann aimsa crábhadh ag fáilneadh. -
CAIB. XVIII. dboladh h thre bh Dhan. -
CAIB. XIX. Sdríopachus ro fhuathmur na B j é teach a Gibeah. -
CAIB. XX. Fir Bhenjamin, ar bùaladh chlainn Israel dhá úaire dhóibh, do thuiteadar fa∣dheire. -
CAIB. XXI. Do ath-nuadhuígheadh treabh Bhenjamin, tar∣éis bheìth claoidhthe gu mór.
-
-
LEABHAR RUT.
-
CAIB. I. o cheangall Rut gu grádhach re na matbair∣ leambna. -
CAIB. II. Rut ag Dioghluim na ndèasa arbha a machaire Bhóas, ata so ag inniseadh na thainig dhe. -
CAIB. III. pósadh Bhoas re Rut ar na ghealladh , mar is dúal don bhrathair fogus il. -
CAIB. IV. Pòsadh Rut ar na chriochnughadh.13 Do rugadh Obed lé, noch do bà shean∣athar do Dhaibhidh an Rí.
-
-
AN CEAD LEABHAR DO SHAMUEL, DA NGOI
THIOR CEAD LEABHAR NA RIOGH. -
CAIB. I. Tug Dia toradh do Hannah, do bhí aimrid.20 eadhon Samuel. -
CAIB. II. Caintic Hannah a nseilbh buidheachuis.20 Tu∣gadh tuille geineoil di.22 Eli neimh∣smachdmhur ar á chloinn, tainic a thoradh orra. -
CAIB. III. hoir an Tighearna Samuel ceithre úaire. 18 Dinnis é do Eli gach ar labhair an Tighearna anadhaidh a thighe. -
CAIB. IV. Ar gcls do Eli agus do mhnaoi a mhic gur ghabhadh Airc Dè, 11 Agus gur marbhadh a dhìas mac, do fhaéigh an tanam asta. -
CAIB. V. thuit Dagon, abfiaghnais Airce De bhî. 6 agus do bhuaileadh na Philistinigh leis na Hemeroidibh. -
CAIB. VI. Do chuireadar Airc Dé uadha, da haìt féin.19 Re feúchain uallach mhuintir Bhetse∣mes, do thuit50070 pearsa. -
CAIB. VII. Samuel ag teagasc an phobal.3 Do lef eadar a mbeatha. 9 & bhuaghar a naimhdibh. -
CAIB. VIII. Do bhi míriaghuil chloinne Shamuel ina adhbhar ag Israel, ar Rí a jarraidh.10 noch ar jnnis sé a bhéasa. -
CAIB. IX. Sinnsearracbd,2 agus Cosmhalachd Shauil.15 a chomhradh rè Samuel. -
CAIB. X. Saul ar ungadh na Rí.24. Noch dà rabbadar cuid buidheach.27 cuid dom∣buidheach. -
CAIB. XI. Do bhuaghuigh Saul le trchéad mile sloigb, ar na Hammonítibh. -
CAIB. XII. Ata Samuel ag Tógbhail fiaghnais sa noi∣reachuis, ar a ionnraeas na measc. -
CAIB. XIII. Ag eagal na Ephilistineach.9 Do rinne Saul aindlighe.14 Noch bá cúis ar a thealgail. -
CAIB. XIV. Do bhuail Jonatan agus fear iomchar a airm, na Philistinigh.24 Ach tug mionna dian a athar a ngar don bhás é. -
CAIB. XV. Easumhla Shaul.16 Agus smachd arTighearna. -
CAIB. xvi. Daibbidh sunnraighthe chum bheith ná Rí. 19. Tugadh chum Sauil ê, agus le clairseach do sheinm, dfuad uigh séadh an drochspiorad. -
CAIB. XVII. Do bhuadhulgh dâibhì ar Goliah.55. Agus tug Saul aire dhó. -
CAIB. XVIII. eangal Jonatan re Dáibhi. 8 Ach do ghabh tnù agus morun Saul, uime. -
CAIB. XIX. Do bhrath Saul Dáibhi a mharbhadh.18. theich Dáibhi. -
CAIB. XX. Cinéul Dhaibhi & Jonathan ar na dhain∣giughadh.35 Agus ar na dhearbhadh. -
CAIB. XXI. Do ith Dàibhi an taran taisbeanta.10 Do leig air fein bheith ar buile, & é ná theichmheach. -
CAIB. XXII. Ar impidhe an Fháigh Gad, fill Dáibhi go tîr Judah.11 Mar mhîorunn re Daibhi do mharbh Saul Sagairt an Tighearna. -
CAIB. XXIII. Do shaoradh Daibhi ó thóruigheachd Shauil9 tré chaismiorta Dé. -
CAIB. XXIV. cheannfuigh Daíbhi croidhe a namhad le dhiadbachd, ann sa nuamhuidh. -
CAIB. XXV. Bas & àdhlacadh Shamuel.18 Do chonbhadh Daibhi o Nabal do mharbhadh tré ghliocus Abigail. -
CAIB. XXVI. Do adhmuigh Saul an dara hùair iochd Dhaibhi,21 agus a ainjochd féin. -
CAIB. XXVII. Da cheil Daibhì a thuras ar Rìgh A∣chis. -
CAIB. XXVIII. ch aidh Saul (annois a neudóchais) 5 cceann chomhairle do gbabhail ò mhnáoi g a raibb leannán sìthe. -
CAIB. XXIX. Na Philistinigh ag dol agceann chath re¦uil. 6 Do chuireadar Daibhì uatha lé -
CAIB. XXX. érgeadar na Hamalecitigh Siclag. 18. Ach do bhean Daibhì an eadáil dìobh a rïs. -
CAIB. XXXI. Do thuit Saul ar a chloidhimh fein.11 Ruga∣dar áitreabhuigh Jabes-Gilead a chorp anuas o bhalla Bhet-san.
-
-
AN DARA LEABHAR DO SHAMUEL, DA NGOIRTHEAR DARA LEABHAR NA RIOGH.
-
CAIB. I. Brëug an Amalecitigh na aghaidh féin.17 Le caói Dhaibhi oscionn Shauil & Jonatan. -
CAIB. II. Do ungadh Daibhí na Rìgh ós cionn Judah8 Agus dhearnadh Rí do Isboset ar Israel. -
CAIB. III. er ag fagbhail Isboset, 12 Do cheán∣gl é féin rê Daibhi. 27 Do mharbhadhJòab, 33 Agus do chaóineadh rè Dai∣i, é. -
CAIB. IV. Do dhíoghail Daibhi ar Baanab & Rechab marbhadh Isboset. -
CAIB. V. ré thatbuighe Israel air, 6 & iomdha buaigh chath-Idrach, do mheúduigheadh & do dbaingnigheadh Rïgheachd Dhaibhi. -
CAIB. VI. Teasghràdh Dhaibhi.6 Dánadas Ʋssah.20 Agus imdheargadh Mhichal. -
CAIB. VII. Dbi ag gabhail um Theampul do thóg∣bh il. 4 Do cuireadh cairde ann go teachdmhic. -
CAIB. VIII. uadhughadh Dhaibhí. 9 Tíodhlaicthe na nRì dhósan.11 A Thoirbheartas fein don Tighearna. -
CAIB. IX. Lchd oifighe Dhaibhì. 7 a Chinéul dobephiboset. -
CAIB. X. Do sháruigh Hànun Reachd na nRígheachd.6 & do dhíoghla air è. -
CAIB. XI. Tuisteadh Dhaibhì a nadhaltrannas,14 an nDunmarbhadh. -
CAIB. XII. Achmhasan Nátan do Dhaibhi.13. Dad∣mhuigh Daibhì a pheacadh. -
CAIB. XIII. Do dhioghail Absolon ar Amnon a choladh rê na dheirbhshiur37 Do theich sè ò fheirg Dhaibhì à athar. -
CAIB. XIV. Trè chrìondachd mhná áiridh do filleadh Ab∣solon. -
CAIB. XV. Do thionnscain Absolon ar an Rìgheachd do ghabhail ò athàr.13 Do theich Daibhì uadh. -
CAIB. XVI. i ag caitheamh cealg, fuair oighreachd a haighisdir. 5 Càineadh Shimei.22 aiomh uathbhasach Absolon. -
CAIB. XVII. Mío-chomhaìrle Achitophel ar na teilgealun oscionn. 23 Do chroch sé é féin. -
CAIB. XVIII. Asolom ag dol do chathughadh rè Jóab. 9 & a ghruag greamuighte re daruigh,14 Do mharbhadh le Jóab è. -
CAIB. XIX. Do cháoin Da? bhi Absolon.18 Tug sè maith∣amhnas dà eascairdibh. 32 & noch a dheagh-ghean dâ chairdibh. -
CAIB. XX. Ceannairce Sheba.4 Do mharbb Joab16 Tugadh an ceann do Sheba. -
CAIB. XXI. Trí bliadhna gorta; a chionfath, & a lai ghiosadh.15 ceithre chatha Dháibhí ris∣na na Philóstinibh. -
CAIB. XXII. An18 Psalm Dhaibhi, um a chosnamb,Bhuidheachuis, & a Thairrgire. -
CAIB. XXIII. Briathra deigheannacha Dhaibhi.8 An∣manna a dháoine neartmhara. -
CAIB. XXIV. Pláigh ar feadh thrí lá, le na mhathair-adh∣bhair.18 Agus a leighiosadh.
-
-
CEAD LEABHAR NA RIOGH, DA NGOIRTHEAR GO COITCHEANN TREAS LEABHAR NA RIOGH
-
CAIB. I. Do thogair Adonijah chum an righeachd do bheith aige.32 Ach Is é Solamh do fuair i. -
CAIB. II. Tiomna Dhaibhi.26 Ar na Coimhlíonadh. -
CAIB. III. Solamh ag iarraidh Tuigse a ttùs.12. Do fuair fos ò Dhia, saidhbhreas & onóir. -
CAIB. IV. Gacbus, 20 Riaghlughadh,29 & Gxas Sholaimh. -
CAIB. V. Tug Hìram adhmad & Sáoir do Sholamh, a bfreasdal an Teampuill. -
CAIB. VI. Cadh, 37 Agus cur súas an Team∣puill. -
CAIB. VII. Palás.2 & Grianán Sholaimh.13 Le Có∣rughadh an Teampuil. -
CAIB. VIII. Toirbhíotas an Teampuill chum seirbhise Dé. -
CAIB. IX. Ath-thaibhreadh Dé do Sholaímh.26 Agus cabhlach Sholaimh. -
CAIB. X. Táinic Bainrioghan Sheba, do chúr ceastanna ar Sholaimh. -
CAIB. XI. , 4 do iodholadhradh Sholaimh.9 Maillena s chd. -
CAIB. XII. Roinneadh na Rígheachda idir Rehobe, & Jeroboam. -
CAIB. XIII. Do thiormuigh lamh Jerobòam, noch do shìn se anadhaidh an Fhaìgh23 Do mharbh an Leòmhan an Faigh easumhal. -
CAIB. XIV. irghir Achijah um scrios Jeroboam. 12 Agus bhás a mhic.21 Olcas Rhehobo∣. -
CAIB. XV. Olcas Abijam.9 Feabhas Asa Rì Jud27 Do scrios Baasa Rí Israel tigh Jerobo. -
CAIB. XVI. Tairrghir ar Bhaasa.11 A Scrios.15 Israel Roinnte.28 Olcas Abab mhac Omri. -
CAIB. XVII. Do dhruid Elijah na speúra suas trí∣adhna. 8 Do íoc Dia pailteas a nèlongadh Bìdh. -
CAIB. XVIII. Elijah,18 ag aithbhioradh Ahab,21 Do dhearbh sé cumhachd an Dé bhi anadhaidh Bhaal. -
CAIB. XIX. Elijah ag teicheadh o Jesabel.5 Do chomh∣fhurtuigheadh re Aingeal De é sa nfásach. -
CAIB. XX. Na Sirianuigh buaillte le Hahab fa42 Do frith lochd mhór dhó, Benhadadleigmhail as. -
CAIA. XXI. Eagcòir Ahab attaobh Nàbot. -
CAIB. XXII. Ahab trê impidhe na bfàgha mealltach, do chuaidh se amach, & do thuit sé san chath.41. Deagh rioghadh Jehosaphat.
-
-
AN DARA LEABHAR NA RIOGH, DA NGOIR∣THEAR GO COITCHEANN, AN CEATH. RAMHADH LEABHAR NA RIOGH.
-
CAIB. I. De innis Elías um bhàs Ahasia.10. Tug se teine6 neamh anùas. -
CAIB. II. Elìas ar na thógmhail súas go neamb.9 Dfag a soiorad & a fhalluing ag Elísa. -
CAIB. III. Do innis Elìsa do rioghaibh Israel, Judah, & Edom, go buaghuìdheadh iad ar mbuintir Mhoab. -
CAIB. IV. Cùig miorbhailte ainmneamhail deHelisa. -
CAIB. V. Do liaghais Elísa. lubhra Naaman. -
CAIB. VI. Na Sirianuigh ag fóleanmhuin Elísa,19 Tug sé jad a lamhuibh Rí Israel;30 Neach do jarr da eìs sin, Elisa chur chum báis. -
CAIB. VII. Do fhuaduigh Dia na Siriannigh ò Shamária,6 Lé torann shloighó néamh. -
CHAP. VIII. Do thairrghir Elisa ar ghorta sheachd blé∣adhna.10 Ar bhás Bhenhadad.13 &Hasael do bheitb na Rì. -
CAIB. IX. Ata Jehu na sciúrsa ar Ahab, ar son a nebdhiaghachd. -
CAIB. X. Tòruigheachd Jehu umorro ar thigh Ach, 29 Ach gur lean se fein fós peacadJe∣roboam. -
CAIB. XI. Foirrneart.13 & bás Ataliah.17 Do aisigeadh an tsiol rìogha, agus an glan∣chràbhadh. -
CAIB. XII. chlcón Jehóas ó na dhiaghachd. 17 Do chuir se cuid don ionnmhus naomhtha cham Hasael. -
CAIB. XIII. Do bhuaghaidh Jehoas mhac Jehoahas Ri Is∣rael, ar na Sirianchaibh go minic. -
CAIB. XIV. De mharbh Amasiah mhac Joas Ri judah, dúnmharbhach a athar.7 agus nae∣domitigh. -
CAIB. XV. Asariah & Jotam righthe Judah.8 Sacha∣riah, &c. ar Israel. -
CAIB. XVI. Dfbdir Rì na Hassiria ar Ahas Rì Judah, adhaidh Righ na Siria. -
CAIB. XVII. Rug Righ na Hassiria leis pobal Ri Israel. -
CAIB. XVIII. Do aifig Hesecia Ri Judah an crábhadh firire∣neach.17 Raithe & ro-chàine Rabsaceh. -
CAIB. XIX. g Isaiah Solás do Heseciah. 35. Do mharbhgeal 185000 Assirianach. -
CAIB. XX. Fadughadh shaoghail Heseciah.14. arson a úaille. -
CAIB. XXI. Olcas Mhanasseh an Ri.19 & Amon. -
CAIB. XXII. Athnuadhughadh an Teampuill & sheirbhis Dê, tre chùram Josias. -
CAIB. XXIII. scrios Jesiah fás-chreideamh na tíre. -
CAIB. XXIV. Cionfàth bhraighdionus Bhaibioloin. -
CAIB. XXV. Braighdionus Bhaibioloin70 bliadhan.
-
-
N CHEUD LEABHAR DO NA CROINICLIBH. -
CAIB. I. Ginealuigh 6 Adhaimh, go nuige Jacob. -
CAIB. II. Na geinealuigh ó Judah mhac Jacob, go nuige Jesse athair Dhaibhi. -
CAIB. III. Sliochd Dhaibhi,10 go nuige Sedecîah;r na tháinic re linn Jeconíah. -
CAIB. IV. Geineoil oile Judah.24 Sliochd Shimeoin. -
CAIB. V. Sliochd Rubein, Ghad, & leithreibh Mbanh. -
CAIB. VI. Sìol Lebhi;48 Agus a noifig. -
CAIB. VII. Clann Issachar,6 Bhenjamin,13 Naphtali14 Mbanasse.20 agus Ephraim. -
CAIB. VIII. Jarmad, agus Maithe Bhenjamin. -
CAIB. IX. Curam na nSagart & na nLebhiteach.35 Sin∣surrachd Shauil. -
CAIB. X. Bás,11 & Adhlacadh Shauil. -
CAIB. XI. Tgha Dhaìbhi le Hisrael. 11 Fir chalma Dhaibhi. -
CAIB. XII. An sluagh do lean Daibhi go toileamhla. -
CAIB. XIII. Tug Daibhi an Aírc ò Chiriat-jéarim.9 Mio∣thapadh Ʋssa. -
CAIB. XIV. Caruid,4 Clann,8 & buáidh Dhàibhi. -
CAIB. XV. Daibhi, aoibhneach roimbe an Aire,29 na dhìsbeagadh le Michal. -
CAIB. XVI. An Airc ar na cur ina lòistin feín,7 do chanadar an105 &69 Psalm. -
CAIB. XVII. Atà mac ar na ghealladh do Dhaibhi,thogbhas Teampall. 16. BúidDhaibhi. -
CAIB. XVIII. Cogadh & buaidh Dhaibhi.14. & a Luchd oifighe. -
CAIB. XIX. Dióghla ar tharcuisne Hanun Ri chloinne Ammon. -
CAIB. XX. Piadh fheara Rabbah. 4 Do thuit sei∣ior athach. -
CAIB. XXI. Aírmhe éuccneasta an phobail.9 Agus plaígh ar a shon. -
CAIB. XXII. Do chuir Daibhi ualach ar Sholamh.17 agus ar p, atte Teampaill. -
CAIB. XXIII. Solamh orduighty na Rìgh.2 Ʋlbhir agus oi∣fig na nLebhiteach. -
CAIB. XXIV. Na Sagairt rannta an24 Chùrsadhaibh. -
CAIB. XXV. Ʋibhir & oifig an luchd cebil.8 Rannadh na24 ird. -
CAIB. XXVI. Ronna na nDoirseòireadh.20 & na nLè∣bhiteach do bhí os cionn an jonn∣mhusa. -
CAIB. XXVII. Priamb-aithre na nTreabha.25 Agus oifi∣gigh Dhaibhi. -
CAIB. XXVIII. Tg Daibhi ann a làn-chruinniughadh an pho∣bail, 9 Ordughadh attaobh sheirbhis De;11 & an Teampuill. -
CAIB. XXIX. dblacadh Dhaibhi, & na bprionnsadha. o & a bhriathra deígheannach.
-
-
AN DARA LEABHAR DO NA CROINICLIBH.
-
CAIB. I. Do Fuair Solamh o Dhia,7 Gliocas13 Neart agus Saidhbhrios. -
CAIB. II. fughadh arson thogbhalà an Teampuill. -
CAIB. III. Togbhala an Teampuill. -
CAIB. IV. Maisiughadh, agus soithighe an Teampuill. -
CAIB. V. Jmmhas thighe Dé. 2 An Airce.11 Tar éis moladh na ccantairighe, do thaisbein Dia a ghlóir. -
CAIB. VI. Solamh ar beannughadh an phobail dò,12 Do choisrig sé an Teampull lé hur∣naidhe. -
CAIB. VII. Ʋrnaidh Sholaimh ar taitneamhé Dia, do dhearbh sé coisriogan an Teampuill ó neamh. -
CAIB. VIII. Reachd Sholaimh iona Righeachd,11 iona thigh. -
CAIB. IX. Tainic Bainríoghan na Séba ar chùairt dfhi∣osrughadh Sholamh. -
CAIB. X. Rehoboam trê chomhairle na ndaòine óga, do chaill se10 trebha dIsrael. -
CAIB. XI. Do thoirmiosg Dia cogadh ré Hisrael.13 Na sagairt & na daoine maithe le Rehoboam. -
CAIB. XII. Peacadh,6 Aithreachas,7 & tarthûil eigin Rehoboam & a dhaoine. -
CAIB. XIII. Rug Abijah buaidh ar Jeroboam.14 Do bhrîgh a mhuinighinn a nDia. -
CAIB. XIV. Tug Asa an pobal go Dia ar ais.6. Chuir se caithreacha Judab suas.12. & bhuail sé na Hetiòpigh. -
CAIB. XV. Tré bhriathraibh Asariah an Faigh,8. Do chuir Asa na hiodhail as an tìr.12. & rinne Cunradh re Dia. -
CAIB, XVI. Peacadh Asa.10. A fhearg re Hanani.12. A éaslainte ia bhàs. -
CAIB. XVII. Do chuir Jehosaphat an Fagiais;12 & an Righeachd a nordughadh. -
CAIB. XVIII. Anrath Jehosaphat tar éis a chleamhnus re Ahab. -
CAIB. XIX. Ailbrighe & leasughadh Jehosaphat tar és a imdhearghadh bn Fhàigh. -
CAIB. XX. Do chla òidh Dia na Hammonitigh &c, a leith Jehosaphat35 Noch tá ttug Elieser. aithsir ar sona cheangal lé Ahasiah. -
CAIB. XXI. Ar Jehoram fhuilteach do thairrgir Elias bás fhuathmhur do theachd. -
CAIB. XXII. Tar èis mharbhadh Ahasiah agus Joram le Jehu,11 Do fholchadh Joas ó Ata∣liah. -
CAIB. XXIII. Do dhearnadh Rígh do Jóas le Jehojda Sagart. 12 Do mharbhadh Atalia.16 do shocruigheadh an crabhadh ceart. -
CAIB. XXIV. Tar éis bhaís Jehoiada do chlaon Joas chum na ndhal; 23 & rug na Sirianuigh búaigh air. -
CAIB. XXV. Do thosuigh Amasiah Rí Judah guaith; 14 Ach do chriochnuigh goolc. -
CAIB. XXVI. Ʋssiah, sona ag leanmhuin ceart.16 Tré uabhar do fhás sé lobhrach. -
CAIB XXVII. A náit an rígh mhaith Jotam,9 Do rgh∣uidh Ahas a mhac. -
CAIB. XXVIII. Do cuireadh iomdha aindeise ar an Rí ne∣imbdhiagha Ahas;22 agus fa mó douduigh e n a chionta. -
CAIB. XXIX. Do athnuadhuigh Hesecîah an fhíor-chrábhadh. -
CAIB. XXX. Do lean Hesecíah ar na neithe naomhtha do ordughadh. -
CAIB. XXXI. Do chuir Heseciah deagh chroch ar a uile thin∣nsgnamh mhatthe, attacbh sheirbhise Di. -
CAIB. XXXII. Moidheamb Shennacherib.24 Tinneas & lia∣ghais,25 peacadh.26 & Aithreachas He∣seciah. -
CAIB. XXXIII. Manasseh na Scàthan ar an pheacach ro fh∣athmhur. 12 Noch do fill le haithrea∣chus dhíthchiollach. -
CAIB. XXXIV. Josiah nâ Scáthan & na Shamhlachus ar an deagh Righ. -
CAIB. XXXV. Allghios Josiah,23 ar na Smachdûghadh. -
CAIB. XXXVI. Iagadh Jehoahas don Egipt;5 & Jehoja∣eim;11 Sedeciah,14 Judah & Jerusalem uile don Bhabilon.
-
-
LEABHAR ESRA.
-
CAIB. I. Do fhagair Chirus (ó bhéul Dé) Teampull J résalem do thogbhail. -
CAIB. II. Comh-Armh an phobáil, 36 & na nSagart, do fill ô Dhaoirfine Bhabilon. -
CAIB. III. Clram an phobail a nserbhise Dè do chur sùes. -
CAIB. IV. Do chuireadur cosc ar thogbhala an Team∣puill. -
CAIB. V. Tré thairghir na bfàgh, do ghabh Serubbabel um thigh Dé, do chur súas. -
CAIB. VI. Trè órdugbadh Dhárius do chuireadh an Team∣pull suas,16 & do coisriogadh í. -
CAIB. VII. Thainic Esra go Hierusalem,11 lereachd Artaxerxes. -
CAIB. VIII. Comh-huideachd Esra, 24 & na Tiodhluice tugadar léo. -
CAIB. IX. Admhail pheacadh an phobail; 5 agus ci Esra dà ccioan. -
CAIB. X. A nseilbh aithreachus,6 (tar eis jartas Esra)12 do chuireadar uatha na mnà choigerighe.
-
-
LEABHAR NEHEMIAH.
-
CAIB. I. Trogadh, 5 & urnaigh Nehemiah a leith Jerusalem. -
CAIB. II. Túnic Nehemiah,8 Lé litreachaibh Artau∣es an Rígh. 11 go Jerusalem. -
CAIB. III. Do chuireadar suas Geatadha & Balladha na caithreach. -
CAIB. IV. Na Hiuduighe go duthrachdacb ag deanamh Obair leath-laimhe,17 & an lamh oile ag conghmhail arm. -
CAIB. V. Gainne a measc an phobail.6 do spreig Nehemiah coimhégniughadh na mbochd.14 A Fhéile & a oidheachd fein. -
CAIB. VI. Bacadh sa nobair,8 naimhdibh;10 fhaighibh breige;17 &fhaille na tire. -
CAIB. VII. Do hòrduigheadh gach neithe le crio∣nachd. 5 Geinealuigh & uíbhir na ndaoine a ttainic as Baibilon. -
CAIB. VIII. Do ghuil an pobal ag éisteachd re dlighe Dé ò Esra.9 Acht diarradh orra bi gair∣dach. -
CAIB. IX. Na Hiúduighe na neisiomlar aithreachuis. -
CAIB. X. Anmanna na ndaoine do dhaingnidh cun∣nradh re Dia.29 Brigh an chunnraidh. -
CAIB. XI. Luchd áitiughadh Jerusalem.20 &s e ile. -
CAIB. XII. Sliocht na Sagart.27 & féusta cboisreagtha an bhaile. -
CAIB. XIII. Ls gbab Nehemiah ar mbloghnaightibh na Righeachta; 10 na Heagluise;23 & naeaghlach.
-
-
LEABHAR ESTER.
-
CAIB. I. Tar êisabhar Bhasti, 13 Tugadh fuagra, Gach fear do riaghladh iona thigh feín. -
CAIB. II. Esr, mlar na deagh-mhná uirisle, thài∣ric go bir. -
CAIB. III. Hàman, na scathan ar an Chùirteóir ain∣méineach, fhuilteach. -
CAIB. IV. Mordecai, ag caòineadh dhroch thionnsgnamHáman, 13 ghrîos sé ar Ester eidir∣ghuidhe do dhèanamh ris an R. -
CAIB. V. Athchoinnigh Ester ris an Rì. -
CAIB. VI. Tùs anrath Haman.10 noch dar hordui∣gheadh, Mordecai a namhuid do onoru∣ghadh. -
CAIB. VII. Toradh edìrghuidhe Ester a leith a daoine:7 & Bás Hàman. -
CAIB. VIII. Do hinnìseadh do na Hiuduighibh, an combfhuasgladh do dhearna dhòibh le Ester. -
CAIB. IX. Na Hiúduighe ar búaladh a naimhde dhoibh,20 do chongmhadar Fèusta Pùrim. -
CAIB. X. Mòrdhacht Ahasueruis.3 & oirdhearcus Mhor∣decai, noch do bhi sochroidheach do ghnâ.
-
-
LEABHAR JOB.
-
CAIB. I. Trid chasaôid Shatain, do cheastnuigheadh an duine direach Job, le milleadh êadala agus chloinne. -
CAIB. II. Thríd thuille casaòid ò Shatain, do cheaftnui∣gheadh Job níos géara. -
CAIB. III. Job, a ccumhgach mhoír, do mhalluigh sé an lá íona rugadh é. -
CAIB. IV. Do agair Eliphas, mìofhoighid ar Job,7 & peacadb fuathmhur. -
CAIB. V. Gu smachtuighthear daoine maithe & saithe. -
CAIB. VI. ob, ag aithris a amhghar, 12 & a neímhchionta;g se fa deara ar a charuid a eaccaóine. -
CAIB. VII. Gù bfuil anacar réidh do gach duine.20 Ach do lèig Jòb a gbearán ré Día. -
CAIB. VIII. Ata Bildad ag agra ar Job, gur chuir se eugcoir a leith Dhia. -
CAIB. IX. Gu bfuil Dia ceart.12 Nach cóir cur na aghaidh.22 Agus go bféd sé an neimh∣chiontach do smachdughadh. -
CAIB. X. Caói Jòb, fa bhuàidhreadh throm, do theacht ar dhuine leon. -
CAIB. XI. Do chronuigh Sophar Jòb arson peacadh égin foluightheach. -
CAIB. XII. Gu bfuil àit ag Día trè na chumhacht òs gach nì, aindeis do chur fòs ar dhuiceart. -
CAIB. XIII. Atá fonn ar Jòb a pheacadh daithniu∣ghadh,21 Noch bâ cionfáth dà thrio∣bloid. -
CAIB. XIV. Foillsiughadh ar dhiómhaineas na beathasa. -
CAIB. XV. Do spreag Eliphas Jób mar dhuine do chur eagla Dè far ccúl. -
CAIB. XVI. d Jòb. 7 Fâth a dhoilghios,17 & fós a mheifneach. -
CAIB. XVII. Gur neart do nfhirein Dia, neach do chuirios crioch ar a thriobloid. -
CAIB. XVIII. Ata Bildad ag cur uabhar a leith Jób.5 & ag teacht tar anacra an drochdhuine. -
CAIB. XIX. Ata Jób ag gabháil Sòlas dó féin as aeiseirighe ó mharbhuibh. -
CAIB. XX. Ata Sophar ag foillsiughadh staid & deireadb an drochdhuine. -
CAIB. XXI. Gu bfuil fós, cuid ranna na ndrochdhaoine paillt ar an tfaoghalsa gu minic. -
CAIB. XXII. Nach bhfuil ionnracas an duine, tarbhachDhia. -
CAIB. XXIII. r gha lé Job a chúis do chur a lathair Dhe, no abfiaghnais daoine. -
CAIB. XXIV. Gu bhfûilid súile De aireach ar slighe luchd an uilc. -
CAIB. XXV. Ata Bildad ag foillsiughadh nach bhfuil duine ar bith fiorghlan a lathair Dhé. -
CAIB. XXVI. Admhall ar ghliocuis agus mhòrchùchda Dé -
CAIB. XXVII. Ní ionann mar èirgheas do na saoithibh & do na daoìthibh fa dheòigh. -
CAIB. XXVIII. Gur jomlan tuigse Dè a neitibh nádurdha. -
CAIB. XXIX. Job a ninmhe oirdheirc. -
CAIB. XXX. Jòb a ninmhe uiriste. -
CAIB. XXXI. Jòb, direach cogcuasach a niomdha dleasdanas. -
CAIB. XXXII. Aithfir ghéur Elihu do Job & da thiúr carad. -
CAIB. XXXIII. Tagra Elihú ré Jòb arson a rodhòchais.14 & a dfhurail se air, aithreachus do dhénamh. -
CAIB. XXXIV. Gu bhfuil Dia ceart san uile neithe do ni so. -
CAIB. XXXV. Gur toirmiosc, ar eisdeacht fhaghail o Dhia a nam gearàin, uireasbhuidh creidimh. -
CAIB. XXXVI. Gurab toirmiosc ar iomdha beannachadh o Dhia, peacadh an Duine. -
CAIB. XXXVII. Gu bhfuil cumhachta,15 & gliocus De, doscrudaighe. -
CAIB. XXXVIII. Ata Día ag deanamh eadarsgan ldir Job & a cháirde. -
CAIB. XXXIX. rdbachd Dhé, thaobh feabhas na ccrèatui∣readh do dhearnadh leis. -
CAIB. XL. Ʋàbhas Jòb ag méud oirdhearcuis Dé.15 Neart an Bhehemet a measg na nainmhinteadh. -
CAIB. XLI. Is scáthan ar mhórdhalacht Dhé, an Lebhi∣atan, a measc éisc. -
CAIB. XLII. Admhail uirisle Job10 & a dheireo ghlormhar.
-
-
LEABHAR NA PSALM.
-
PSALM. I. Sa deagh dhuine, 4 Agus anrath an db ine. -
PSALM. II. Gu ttabhair Crìosd buaidh amach ar a naimhdibh. -
PSALM. III. Sé cothughadh Dé is dion do nfhirein.Psalm Dháibhi, ag teitheamh ó na mhac Absolon. -
PSALM. IV. Is é ard-mhaithe a ndujne, gean maith Dè.Don phrímhfhear ceóil air Neginot, Psalm Dháibhi, -
PSALIM. V. Guidhe anaghaidh naimhde na córa.Don phrímhfhear ceóil air Nehil t, Psalm Dháibhi. -
PSALM. VI. An chèud Psalm Aithrighe.Don phrímhfhear ceóil air Neginot air Sheminit, Psalm Dháibhi. -
PSALM. VII. Do theich Daibhi Rí ó namhdhibh a anma, go Dia.Siggaion Dháibhi, noch do sheinn sé don Tighearna, a ttaobh bhríathar Chus an Benjamíteach. -
PSALM. VIII. Sochar Dhé do dhuine.Don phrìmhfhear ceóil air Ghittit Psalm Dháibhi. -
PSALM. IX. Psalm bhuideachuis arson bhuaidh Shioin.Don prímhfhear ceóil air Mhut-Labben, Psalm Dháibhi. -
PSALM. X. Ʋrnaighe anaghaidh fhaille & fhoirr neart. -
PSALM XI. Gu bfuil cumann bhaogblach na ndroch dha∣oine, insheachanta.Don phrimhfhear ceòil, Psalm Dháibhi. -
PSALM. XII. riathra dhaoine, meabhlach, 6 ach briathra Dé ataid scrinneach.Don phrimhfhear ceóil air Sheminit, Psalm Dháibhi. -
PSALM XIII. Ʋrnaigh for ag cathughadh anaghaîdh phea∣eadh.Don phrímfhear ceóil, Psalm Dháibhi. -
PSALM. XIV. Osnadh um nâdur thruaillidh an duine.Don phrimfhear ceóil, Psalm Dháibhi. -
PSALM XV. Eisiomlar áitreabhthaich righeacht Dé.Psalm Dháibhi. -
PSALM. XVI. Tearmùnn, comhluadar, & aoibhneas Dhai∣bhi tar eìs na Heiseirghe.Psalm órdha Dháibhi. -
PSALM. XVII. An duine diagha ag tagra ré na naimh∣dibh.Urnaigh Dháibhi. -
PSALM. XVIII. Caithreim, Buidheachas, & Faigheadr Dhaibhi a ndeireadh a bheatha. Don phrimhfhear ceóil, Psalm Dháibhi searbhfhoghantuigh an Tighearna, noch do labhair ris an Ttighearna briath na cainticesi ansa lá ionar sháor é a làmhuibh a namhad uile, agus as lái h Shauil, agus a dubhairt. -
PSALM XIX. Gu bfaicthear glòir Dhè iona Oibrighthibh.7 & a ghràs ina Bhriathraibh.Don phrímhf hear ceóil, Psalm Dháibhi. -
PSALM XX. Guidhe na Heagluisi arson an Ri ionna thionnsgantaibh.Don phrímhfear ceóil, Psalm Dháibhi. -
PSALM XXI. Buidheachas an déagh Ri dèis buadhughadh.7 & a bhàrr muinighinn.Don phrimhfhear céoil, Psalm Dháibhi. -
PSALM XXII. Gearán Dhaibhi ar na chrádh; ag tairrgèr ar chéusadh Chriofd.Don phrimhfhear ceòil ar Ajielet∣sahar, Psalm Dháibhi. -
PSALM. XXIII. Curam Dhè dha thrèud thoghtha.Psalm Dháibhi. -
PSALM. XXIV. Comhtharradha fir áitiughadh rìgheachd Dé.Psalm Dháibhi. -
PSALM. XXV. Teagasc chum an bheatha mharthanuigh.Psalm Dhaibhi. -
PSALM. XXVI. Feabhas an chogcuáis ghlain.Psalm Dháibhi. -
PSALM XXVII. Gu bfuil an aón ní riachtanach injarraidh a ttùs.Psalm Dháibhi. -
PSALM XXVIII. Tairrgr ar luáigheacht dhaòine urchóideach. Psalm Dháibhi. -
PSALM XXIX. Gu bhfuil toirneadh & guth Dè uamhun, fhìor∣neartmhur.Psalm Dháibhi. -
PSALM. XXX. Do jompoigh Dia brón go gàirdeachus.Psalm Dháibhi, dán coisrighthe a thighe. -
PSALM XXXI. Gabhaidh sé dothchús ar thuille fuasclaidh, as an chobhair do frìth cheana.Don phrímhfhear ceóil, Psalm Dháibhi. -
PSALM. XXXII. An dara Psalm aithrighe.Psalm tegaisg Dháibhi. -
PSALM. XXXIII. Maitheas,6 cumhacht,12 & Freasdal Déé mhuintir fèin. -
PSALM XXXIV. Cuireadh do dhaòinibh ceart, chum Dia do ghlórughadh,Psalm Dháibhi, a nuáir dáthruigh sé a inneall a lathair Abimelech, noch do thiomáin úadh é, & do dhealuidh sé ris. -
PSALM XXXV. Psalm ag jarraidh congnamh a naghaidh na ndmhad.Psalm Dháibhi. -
PSALM. XXXVI. An duine, ge trùagh ann féin, atà sè bea∣nuighte a n Dia. Don prímhfhear ceóil, Psalm Dháibhi, seirbhíseach Dé. -
PSALM. XXXVII. Foillsiughadh ar shoirbheas dhiombùan naudro∣chdhaòine, & ar fheabhas flaid na bfrein. Psalm Dháibhi. -
PSALM. XXXVIII. An treas Psalm aithrighe.Psalm Dháibhi do chur a ccoimhne. -
PSALM. XXXIX.
Aire Dháibhi ar a chaint. Don phrimhfhear ceóil, do Jedt , Psalm Dhàibhi. -
PSALM XL. Fàgheadoireachd ar fhireantacht Chríosd, do sháruigheas ceartas an tseinreachd.Don phrímhf hear ceóil, Psalm Dháibhi. -
PSALM XLI. Gur Socharach Dia don fhear bheir aire don bhochd, agus gur díon è ón charaid chealgach.Don phrímhfhear ceóil, Psalm Dháibhi. -
PSALM XLII.
Teasgrhàdh Dháibhi a nseirbhis Dé. Don phrimhfhear ceóil, Psalm teagaisg chum cloinne Córah. -
PSALM. XLIII. Guidhe Dhaibhi ar a phfilleadh go Teampull Dé. -
PSALM. XLIV.
Nach ionann súaimhneas na Heagluise ann gach ean aimsir. Don phrimhfbear ceóil, Psalm teagaisc do chloinn Chórah. -
PSALM. XLV.
Caintic choimhcheangail Chriosd rè na bhain∣cheile fein, 1.an Ecgluis. Don phrimhfhear ceóil ar Shofannim, do mhacaibh Córah, caintic grádha. -
PSALM. XLVI.
Gurab é Dia an tor is daingne, & an fear gaisge is fearr. Don phrimhfhear ceòil do chloinn Chórah, caintic air Alamot. -
PSALM. XLVII.
Gur hê Dìa is Rî na Niuduigheadh, agus na ccíneadhach. Don phrímhfhear ceóil. Psalm chloinne Córah. -
PSALM. XLVIII.
Jerusalem na scáthan ar ghlôir na Heagluise coitchinne. Caintic agus Psalm do chloinn Chórah. -
PSALM XLIX. Gur ò Dhía ata an Eiseirghe, & nach ò neart nádurdha.Don phrímhfhear ceóil, Psalm mhac Córah. -
PSALM L. Eidirdhealughadh an fhìor-chreidimh ós fháschreidimh.Psalm Asaph. -
PSALM LI.
An ceathramhadh Psalm aithrighe. Don phrímhfhear ceóil, Psalm Dhá∣ibhi, a muáir tháinic Nátan an faidh chuige, tar éis é do dhul go Bat-sébah. -
PSALM LII.
Tairrgir ar dheireadh an droch chùirtebir. Don phrímhfhear ceóil, Psalm teagaisg Dháibhi: a nuáir tháinic Doeg an Tedomiteach, agus dinnis do Shaul, agus a dubhairt ris, tháinig Dáibhi go tigh Ahimelech. -
PSALM LIII. An Duine do chuir cúl re Dia thríd amach, ni bhfuil sé saor ò eagla.Don phrímhfhear ceóil ar Mahalat, Psalm teagaisg Dháibhi. -
PSALM LIV.
Is ullamh furtacht ò Dhia do nfhirein iona amhgar. Don phrímhfhear ceóil air Neginot, Psalm teagaisg Dháibhi, a nuáir than∣gadar na Siphimigh, agus a dubhra∣dar ré Saul, nach bhfuil Dáibhi dha fholach féin ar bhfochairne? -
PSALM LV.
Guidbe Dhaibhi anaghaidh cascairde a thighe fein. Don phrímhfhear ceóil ar Neginot, Psalm teagaisg Dháibhi. -
PSALM LVI.
Don phrímhfhear ceóil air Ionat-Elim-Rechocim, Psalm órdha Dháibhi, a nuáir do ghabhadar na Philistinigh é a Ngát.eadfuidh Dia deûra na bfirein, & thiniah sé an urnaigh. -
PSALM LVII.
Deibhi a measc dhaoine discir, do rinne se urnaighe re Dia. Don phrímhfhear ceóil Al-taschit, Psalm órdha Dháibhi, a nuáir do theith ó la∣thair Shauil a steach san núamhuigh. -
PSALM LVIII.
Oleas dhroch bhreitheamh; 3miorûnn & sgrios abrochdhaoine. Don phrímhfhear ceóil, Al-taschit, Psalm órdha Dháibhi. -
PSALM. LIX.
Daibhi iadhta suas iona thigh feìn, diarr se cobhair an Tighearna. Don phrímhfhear cheóil, Altaschit, Psalm órdha Dháibhi: a nuáir do chuir Sául drong úadh do chuirfeadh faire air a thigh, dá mharbhadh. -
PSALM. LX.
Psalm chaithreamach tar éis bhuàidh chath∣làrach. Don phrímhfhear ceóil aìr Shusan-Edth Psalm órdha Dháibhi chum teagai an tan do throid sé ré Aram ó Mhe ∣potamia, agus re Aram ó Shobah, tan dfill Joab, agus do mharbh do Edom dhá mhíle dhéug a nglea an tsaluinn. -
PSALM. LXI.
Is adbbhar mhuinighinn leis fos, foird Don phrímhfhear ceóil air Neginot, Psalm Dháibhi.n Dé a nallod. -
PSALM. LXII.
Gur congnamh Dia sgach aòn chás. Don phrímhfhear ceóil, do Jedútun, Psalm Dháibhì. -
PSALM. LXIII.
Mían an anam go Dia. Psalm Dháibhi a nuáir do bhí sé a bhfásach Júdah. -
PSALM. LXIV.
Díthchioll na namhad a ndrochchúis. Don phrímhfhear ceóil, Psalm Dháibhi. -
PSALM. LXV. Ata daibhi ag moladh an Tighearna, arson méud a sholathar do dhaóinibh.Don phrímhfhear ceóil, Psalm nó caintic Dháibhi. -
PSALM. LXVI.
Psalm molta do Dhia arson a chomhfhuasgladh. Don phrímhfhear ceóil, caintic nó Psalm. -
PSALM. LXVII.
Tairrghir ar ghairm na ccineadbach. Don phrímhfhear ceóil ar Neginot, Plsam agus caintic. -
PSALM. LXVIII. Caintic chaithreamach aig athrughadhs Hairce, & um bhuaidh & righeacht Chriosd. Don phrímhfhear ceóil Psalm agus cain∣tic Dháibhi. -
PSALM. LXIX. Ʋrnaighe dhuine ar an shàrughadh, ag tairr∣gir scrios an luchd tsáruighthe.Don phrímhfhear ceóil ar Shosannim, Psalm Dháibhi. -
PSALM. LXX.
Guidhe fá naimhde a anam do chl Don phrímhfhear ceóil, Psalm Dhá. i, do chur a ccuimhne. -
PSALM. LXXI. Ata Daihhi ag athchoinnigh a chongbhail deis∣gean a ccrábhadh iona sheanaois. -
PSALM. LXXII. Ʋrnaidh arson Sholamh, noch do bfioghair do Chriosd.Psalm do Sholamh. -
PSALM, LXXIII. Fiafrùghadh um fhás & chrìonadh dhroch∣dhaòìne. -
PSALM LXXIV. Ʋrnaigh ag jarraidh furtachd doro bhridghthe. Psalm teagaisg Asaph. -
PSALM. LXXV. Dhia ata breitbeamhnas ceart, noch thóg∣ sear, & leagfas síos fear oile. phrímhfhear ceóil, Ná mill, psalm caintic Asaph. -
PSALM. LXXVI.
Don phrimhfhear ceóil air Neginot, Psalm no caintic Asaph.dbocht Dé, mar dhídinoir na Heagluise. -
PSALM. LXXVII. Déis eath garg eatorra, io do bhuaghuidh creideamb an duine ar a mhí chreidimh.Don phr mhfhear ceóil do Jedútun, Psalm Asaph. -
PSALM. LXXVIII
Rúinndíamhra na sean aimsir. Psalm teagaisg Asaph. -
PSALM. LXXIX. Eidirghuidhe, go fearg Dé ré Jerusalem, do athrughadh chùm a naimhdibh.Psalm chum Asaph. -
PSALM. LXXX. Gabhaidh Dia cùram dhà fhineamhain,1. dhá Eaglaisi fein, gidh ata anois ar na cog∣namh & ar na tochladh.Don phrimhfhear ceóil air Shosannim Edut, Psalm Asaph. -
PSALM. LXXXI. Bí iomdha maith uàinn, & tiocfaidh ion¦dha olc oruinn, chion buidheachun.Don phrímhfhear ceóil ar Ghittit, Psalm Asaph. -
PSALM LXXXII.
Dleasdanas na mbreitheamhan. Psalm Asaph. -
PSALM LXXXIII. Guidhe a naghaidh comhchogáir na namhad rè ccèile anasaònta De & a dhaóine.Cantic agus Psalm Asaph. -
PSALM LXXXIV.
Gu bfuil cumann na naomb a ntigh Dè, ro injarraidh. Don phrímhfhear ceóil ar Ghittit, Psalm do mhácaibh Córah. -
PSALM LXXXV. Ag jarraidh réidhte, ata sé ag feitheamh ar fhocal Dé, & iomdha beannachadh rê linnDon phrímhfhear ceóil, Psalm do∣mhacaíbh Córah. -
PSALM LXXXVI. Atà Daibhi ag jarraidh maitheamhnas pea∣caidh, & Dîdion ó naimbdibh.Urnaigh Dháibhi. -
PSALM LXXXVII. Gloir Shìoin, nò Eagluise Dè.Psalm no Caintic do chloinn Córah. -
PSALM LXXXVIII.
Ʋrnaigh ghearánach thruaghoìn, ar tí èuga. Caintic no Psalm do chloinn Còrah, don phrímhfhear ceóil air Mahalat∣leannot, Psalm teagaisg Heman an Tesrahíteach. -
PSALM LXXXIX. Gar daingion da dhabinibh fèin, trócaire & frinne Dè, sa nuile chàs a mhíd. Psalm teagaisg Etan an Tesrahíteach. -
PSALM XC. Caintic nó urnaigh Mhaòisi, ag smuàineadh ar an bhàs.Urnaigh Mhaóise ógluich Dé. -
PSALM XCI. Is Dídion Dia da dhaoinibh disle, anaghaidh gach soighead & sciúrsa. -
PSALM. XCII. im do shoirbheas lucht na heagcora, & do as na bfirein. Psalm, agus caintic do lá na Saóire. -
PSALM. XCIII. Daingne righeachda Chriosd. -
PSALM. XCIV. Gearán um ràithe na ndrochdhaoine.12 & tarbha tig ré smachdugh an Tigherna. -
PSALM. XCV. Gan lorg na sinnsior do leanmhuin a ndroch chúis. -
PSALM XCVI. Atà Dia ionghlórughadh, do chig Hè bheir brèath ar a ntsaoghail. -
PSALM XCVII. cclaôidhtear luchd adhartha na níodhal. -
PSALM XCVIII. Caismiorta na sduice roimhe theachd Dè go breitheamhnus. -
PSALM XCIX. Fùagra úmhla do Dhía ò gach daine, arson a neart, & a cheart le trócaire. -
PSALM C. Fúagra buidheachuis don chruthaightheòir lé haiteas, ò nuile dhuine iona theampull. -
PSALM CI. Móid & rún Dháibhi mar dheagh cheann∣muintir.Psalm Dháibhi. -
PSALM CII.
An cuigeadh Psalm Aithrighe. Urnaigh ar son duine bhuaidheartha, an tan bhios sé ar na shárughadh, agus dhóirtios a ghearán ós cóinne an Tighearna. -
PSALM CIII. Gairdeachus an anam déis, a sásughadh g mòr le gràsaibh Dè. Psalm Dhàibhi. -
PSALM. CIV. Tegasc ar mh ir-neithibh Nàdurdha, & ar Fhreasda De. -
PSALM. CV. Dioghluim as Eachdardhaibh Israel, mur ath-chuimhne ar mhirbhuiltibh Dé. -
PSALM. CVI. Iadamhlachd thabhartuis Dé, 13 & clà∣madh mionaireach na ndaoine. -
PSALM CVII. Modh bhreith buidheachuis do Dhia arson a fhuascalta as gach cumhgach. -
PSALM. CVIII. ullidh De tuille meisneach & neart do Dhaibhi. Caintic agus Psalm Dhaibhi. -
PSALM. CIX. Iérghir ar serios a namhad nimhneach, mur sedthan ar Júdas.Don phrímhshear ceóil Psalm Dháibhi. -
PSALM. CX. Righeachd,4 Sagartacht Chriosd,5 lé buáidh a cheasaidh.Psalm Dháibhi. -
PSALM. CXI. Admhail thiodhlaicthe Spioradalta, a nam cai∣theamh a nuáin cháisg. -
PSALM. CXII. Is le duine diagha a chuid do mhaith na bea∣thasa, & don aithbheatha; ge go mbisag drochdhaoinibh ris. -
PSALM. CXIII. Togbhuidh Dia an bocht, & bheir clann do naimrid. -
PSALM. CXIV. Slighe reidh na Nisraélach as Egipt. -
PSALM. CXV. Dee na accineadhach gan aithne gan fhògbus. -
PSALM. CXVI. Is ceangal ar ghradh & ar mhòidibh umhlachd do thabháirt, meud chùram Dhc dha nao∣mhaibh. -
PSALM CXVII. Gairm na ccineadhach, chum Dia dón∣orughadh. -
PSALM. CXVIII. Fascadh Dé bunaiteach, & a thoirbheartas iongantach. -
PSALM. CXIX. Millseachd & tarbha Bhriatbar De,onóir na droinge do leanus é. -
PSALM CXX. Screataigheacht an droch theCaintic chéimeadh. -
PSALM CXXI. Fascàth an fhir ag a bbfuil Díathé∣tact, ag fhaire air. Caintic chéimeadh. -
PSALM CXXII. Guidhe arson sìth & Sonnis JerusalCaintic chéimeadh Dháibhi. -
PSALM CXXIII. Saidh sùil bheith re Dia, daoine ò mhasla. Caintic chéimeadh. -
PSALM CXXIV. Afainne & uchbhadhach na Heagluise, & comh-fhurtach Dè. Caintic chéimeadh Dháibhi. -
PSALM CXXV. Is daingion an cúltacht Dia;3 & is cor∣rach an èagcoir.Caintic chéimeadh. -
PSALM CXXVI. Dobrón dhaòirsine Bhabiloin, ar na filleadh go haoibhneais.Caintic chéimeadh. -
PSALM CXXVII. Sé Día do chuireas, & chongbhas súas, tighe & clann.Caintic chéimeadh Sholaimh. -
PSALM CXXVIII. Atà pòsadh & sliochd an fhírèin, beannuighte.Caintic chèimeadh. -
PSALM CXXIX. Claói na ndaòine fhuathuigheas Eagluise Dé.Caintic chéimeadh. -
PSALM CXXX. An seasmhadh Psalm aithrighe.Caintic chéimeadh. -
PSALM CXXXI. Scáthan duine chiùin uirisiol.Caintic chéimeadh Dháibhi. -
PSALM CXXXII. Cùram & urnaidh Dhaibhi arson thighe Dé, & a luchd oifig. -
PSALM CXXXIII. Atà an cumann bràithreamhuil, taitneamhach re Dia, & tarbhach do dhadinibh.Caintic chéimeadh Dháibhi. -
PSALM CXXXIV. Oifig Bhuachaille na Heagluise.Caintic chéimeadh. -
PSALM CXXXV. Dleasdanas bhuachuille & phobuil De.5 lé domhaineas na njodhol. -
PSALM CXXXVI. Atá Día ar na mhórughadh arson a oibre iomadamhuil, fhíor-neartmhur. -
PSALM CXXXVII. Bhádar na Juduighe bunaiteach ina ccrei∣dimh, fa bhruid Bhabiloin. -
PSALM. CXXXVIII. Buidheachas na ndaòine tar eís a nsaòradh.Psalm Dháibhi. -
PSALM. CXXXIX. Feabhas fhreasduil Dé um chumtha an duine.Don phrímhfhear ceóil, Psalm Dháibhi. -
PSALM. CXL. Guidhe anaghaidh fhoiréigin & chealg na mpeacach. Don phrímhfhear ceóil, Psalm Dháibhi. -
PSALM CXLI. Guidhe ar a jarratas do thaitneamh ré Diá,5 & ar achmbusan bheith tarbhach ò dhaoinibh.Psalm Dháibhi. -
PSALM CXLII. Gearan duine fa dhoilghios mhor.Psalm teagaisg Dháibhi; urnaigh an tan do bhí sé san nuámhaigh. -
PSALM CXLIII. An seachtmhadh Psalm aithrighe.Psalm Dháibhi. -
PSALM. CXLIV. Buidheachas a ndiàigh buaìgh:12 & urnaigh a leíth a naòs òg.Psalm Dháibhi. -
PSALM. CXLV. Psalm buidheachuis, arson mhóirgbniomhòrthrócaire Dé. Psalm molta Dháibhi. -
PSALM CXLVI. Gureb é Dìa ar cabbair re feidhm, & nach cón duine do shìol Adhaimh. -
PSALM. CXLVII. Is ionmbolta Día, do chionn,12 gur neart na Righeachta è,19 & na Heagluise. -
PSALM CXLVIII. Is cubhaìdh do chréatuiribh neamhdha,7 do bheathacháibh talmhuidhe,11 & do dhaoi∣nibh tuigsionacha, Dia do ghlorughadh. -
PSALM CXLIX. Caintic bhuaghach na bfear bheannuighte, fadheire. -
PSALM CL. Is coír Dìa do àrdmholadh ar gachchor; leis an uile inneal, & lè ar ch anam.
-
-
NA SEANRAITE.
-
CAIB. I. A sè tosach & daingniughadh an ghliocuis, eagla Dé. -
CAIB. II. Sealbh dìleas,10 & deagh-chleachtadh na beagna. -
CAIB. III. Luaidheachd ar Aitheantaibh De do choimbed. -
CAIB. IV. Slighe na Heagna, & na bfìreun, na sholus lonnrach. -
CAIB. V. Aòibhneas na Geanmnaoidheachta. -
CAIB. VI. Anaghaidh urrudhas,6 Leisgeamhlacht,24 & adhaltrannas. -
CAIB. VII. Comhairle an Ghliocuis anadhaidh Splea∣dhachus na mban mhíonàireach. -
CAIB. VIII. Comhaôigeasc an Ghliocuis mharthanuigh. -
CAIB. IX. Impidhe na heagna dà cloinn fein;13 & muirne na mnà leimhe dà daltachaibh. -
CAIB. X. Deichneamhar subhailce, & na dubhailceadh contrardha. -
CAIB. XI. Moladh an cheartais,25 & na Féile; le diomoladb na ceontrardha. -
CAIB. XII. Ní hionann smuáineadh, Briathra, & gní∣omha na bfiréin, & lucht an uilc. -
CAIB. XIII. Ʋrlabhartha órdha do iomdha cinèil. -
CAIB. XIV. Iomdha gnée gliocuis & amadánachd. -
CAIB. XV. Feabhas, theanga an eagnaidh,10 na smach∣da,15 an bhuidhe,22 an chomhairle,31 & na huirtsleachd. -
CAIB. XVI. Onoir ghniomhartha Dè,8 an cheartais,20 an ghliocuis,31 an cheinn leithe, &c. -
CAIB. XVII. Is nòr beagan le sùaimhneas,6 & is onoìr don tsean, an chlann, &c. -
CAIB. XVIII. Is Amadàn aga mbí a dhúil uile ina thuigse féin, &c. -
CAIB. XIX. Olcas na beatha gan mhothughadh dá gnodh∣uighthibh gu ceart, &c. -
CAIB. XX. beith ag caitheamh ar dheoch laidir. -
CAIB. XXI. Is é Dia do riaghluìgheas croidhe & comhairle an Righ,&c. -
CAIB. XXII. Moladh an deagh chù, 4 lùach na H∣lachta, &c. -
CAIB. XXIII. haidh gbrágaireachd, 20 & phótaireachd. -
CAIB. XXIV. Gan chumann do shuathadh re drochdhaóinibh3 ach re tuigse & Eagna. -
CAIB. XXV. Oifig Rìgh.8 Is insheachanta crioncán &c. -
CAIB. XXVI. Diomoladh an amadain,13 an scráiste,17 an cheannairgeach,20 & an chogar∣nuigh. -
CAIB. XXVII. Anághaídh mholadh dhuine ò na bhéul fèin;5 & deagh-fhoghna spreigeadh na nccarad. -
CAIB. XXVIII. Eagal an duine chiontaigh.18 & socair an fhìréin, &c. -
CAIB. XXIX. Fear do-chomhairligh.24 Fear páirte an ghaduigh.25 An gealtach.26 Splea∣dhach na cùirte, &c. -
CAIB. XXX. Amhail & jarratus Agur. 11 Geinealuigh chrosda15 Neithe do shásagh,18 damhar 21 tormanach,24 glioca,29 Ʋaach. -
CAIB. XXXI. óidbeachd, & miosarrachd Ri. 10 Chì & gainne bban shubhailceach.
-
-
ECCLESIASTES NO AN SEANMONTUIGHE.
-
CAIB. I. imhadineas & an miothaitn eamh atà a deólus & deibrighthibh dhaòine. -
CAIB. II. Miothaitneamh na saimhe,4 na náitreabh sciambach,8 & an tsaidhbhris, &c. -
CAIB. III. bfail suáimhneas ar bith do chroidhe neithibb claochloidbeach. -
CAIB. IV. Méaduighidh an mìothaitneamh, Leathtrom4 Inú,5 leisge,7 Sainnt,9 ônra∣nacht, 13 & crosdacht na ndaóine. -
CAIB. V. Liágheas ar na díomháineossa reamhráidbte. -
CAIB. VI. amh an tsaidhbhir, shanntaigh, aigh. -
CAIB. VII. Gr leasughagh fós ar d lomhaineas, deagh ainm, 2 fulang,11 & Gliccas,23 noch atá do-fhaghail. -
CAIB. VIII. Ʋmhla cubhaidh do Ri.12 & gur fearr deagh dhuine a naindeisi, no neamhdhuine a nonoir. -
CAIB. IX. fódhomhain & dubhaigean dhè-aithnighe, ir Dhè, 13 & gu buadhuigh Eagna areart. -
CAIB. X. Anaghaidh onòir na nscràisse,18 elsge, 20 & dhroch-rùn attaobh an Righ. -
CAIB. XI. Daônacht do chuimhniughadh,7 le bàs & breitheamhnas, a nam na hóige. -
CAIB. XII. Foillsiughadh fioghardha ar an aòis arsaidh,3 agus ar an ard-chùis.
-
-
CAINTIC SHOLAIMH. chd fhioghardha, ata malairt ghràdha Chriosd don Eagluise, (no do nanam ghlan;) & angrádh sin dósan fa seach, ar ná th isbeineadh. -
CAIB. II. Gradh,8 dòchas,10 & gairm na Heagluise.14 Aire Chriosd orra;16 & a muinighinne. -
CAIB. III. Cathughadh & buáidh na Heagluise,6 & a madidheamh um Chriosd. -
CAIB. IV. Maise na ndaoine bheanas do Chriosd.8. a ghràdh dhoibh,16 & a nguidhesi ar bhi deas na choinne. -
CAIB. V. Cuireadh Chriosd,2 Meirtniughadh nag∣luisi. 9 & Subbailceadha Chriosd. -
CAIB. VI. d amb, 4 Coinghiollddha na Heagluise,10 & gràdh Chrios. -
CAIB. VII. Tiodhluicthe,10 Creidimh, & fonn na Heagluise. -
CAIB. VIII. Grádh flochmhar na Heagluise do Chrìosd,14 do na cineadhachaibh,14 & a grìo∣sadh, ar è theacht gu luáth.
-
-
LEABHAR AN FHAIDH ISAIAH.
-
CAIB. I. Seanmôir ag fùagra leasughadh beatha; ann a bfuil Suim an Dlighe & an tSoisgeil. -
CAIB. II. Glóir na Heagluise rê linn na Tiomna Nuáidh. -
CAIB. III. Smacht,5 arson úabhar na nògfear, 16 Ʋaill & ancaitheamh na mhan. -
CAIB. IV. sil Creideamh, no righeacht Chriosd, 2 giamhach, 6 seasmhach. -
CAIB. V. Dúan Isaiah atachb na fineamhna spioradalta. -
CAIB. VI. Priomh-admhail na nSeraphinigh ar na∣thachd na Trionnoide. -
CAIB. VII. heir maighdion mac, 1. Immanuel. -
CAIB. VIII. Sàrughadh Israel,5 & Judah, arson a a michreideamh. -
CAIB. IX. Sa nam is mò dólas ar an tsaóghail, tiocfCriosd le òlás. -
CAIB. X. ghear Assiria, slat smachduighe an Ti∣ earna, tré theine fa dheire. -
CAIB. XI. Ceart & Síthchaimh rìghcachta an Bhean∣gain thig as bun Jesse, agà nibí7 tiodh∣lucthe an Spiorad naòinth. -
CAIB. XII. Braidheachuis na bfiréin ar son mhór∣ beaire Dè. -
CAIB. XIII. Ʋaloch & leirsgrios na Báibiloine. -
CAIB. XIV. Atà trocaire Dè a bfogus da phobal. -
CAIB. XV. re & ranacht Mhóab. -
CAIB. XVI. g Mòab comhairle, 7 do gheibh símur chàch. -
CAIB. XVII. Ʋalach & claói Dhamascus & Shiria. -
CAIB. XVIII. Ʋalach & milleadh na Hetiopia. -
CAIB. XIX. Faigheadoireacht throm a ttaobh na Hègipte. -
CAIB. XX. Trom-thairrgir attaòbh chlaoi na Hégipte & na Hetiopia. -
CAIB. XXI. Trom thairrgir a ttaobh Bhabiloin,11. Id∣umea,13 & na Harabia. -
CAIB. XXII. Trom-thairrgir attaóbh Jerusalem & Juda. -
CAIB. XXIII. Trom-thairrgir a ttaobh Taóire. -
CAIB. XXIV. Rè linn léir-scrios Hierusalem, foillsighidh Dià righeachd Chriosd. -
CAIB. XXV. Duàn Isaias, ag moladh an Tighearna. -
CAIB. XXVI. tic Shion, 5 Arson cheart-bhreitheamhnas Dé,12 & an chairdeas. -
CAIB. XXVII. Gu bbfail Lebhiàtan,1. nàmhaid neart∣mhar Eagluise Dè, inbbreathnughadh. -
CAIB. XXVIII. Gu bhfuil Dia na chorin dá dh i ibh, 16. & Crìosd na chloch chi do Shion. -
CAIB. XXIX. Breitheamhnus Ariel, no milleadh Jerusalem. -
CAIB. XXX. u bhfuil neart en phobuil, a cci nas, & a ndothchus. -
CAIB. XXXI. Mairg na ndaóine ag a mbí a muinighinn a marcshluagh, & leigeas Dia dhiobh. -
CAIB. XXXII. urab righeacht na síthehaimh, igheacht Chriosd. -
CAIB. XXXIII. Docamhall na Hassiria arson a sladre e d -
CAIB. XXXIV. Dibbfearg Dé ar naimhdibh na Heagluise. -
CAIB. XXXV. Sonas, na Heagluise re linn na Tiomna Nudidh. -
CAIB. XXXVI. Do shuigh Senacherib a ttimchioll Jerusalem. -
CAIB. XXXVII. Do báil Aingeal Dé 185000 Assirianach.37 & a mhic fein, Senacherib. -
CAIB. XXXVIII. Hesecìah ar faghail a shlainte,9 tug seDhia buidheachas. -
CAIB. XXXIX. Peacadh Heseciah,6 a smacht,8 & a aithreachus. -
CAIB. XL. Tairrgir air aimsir Chriosd & an Tsoisgeil,3 lé reamhghairm Eoin Bhaiste. -
CAIB. XLI. Biodh gur beag tréd Israel, 10 neartochi Día iad. -
CAIB. XLII. Teachd Josa Críosd,2 le Tròcaire,13 & le Mórdhacht. -
CAIB. XLIII. Tairrgir ar ghairm na Gcineadhach. -
CAIB. XLIV. Gealladh ar Thioluicthibh Spioradalta.9 & scrìos na njomhaighe neamh-tharbhach. -
CAIB. XLV. Fuascladh Judah ò bhruid Bhabiloin tré Chirus an Rí. -
CAIB. XLVI. Dìomhalneas & dîof hóghna na Nodhol uile. -
CAIB. XLVII. Tairrgir ar léirscrios na Baibiloine,6 arson a mìothrúacantacht, a Geasadoireacht &c. -
CAIB. XLVIII. Gu saorthar na Hiuduighe as Babiloin go deimbin. -
CAIB. XLIX. Gurab mò grádh Dé dá shearbhontaibh no grádh màthar dá cloinn. -
CAIB. L. Tugadh Leabhar dealuighe do Baghuis as Niùdaighe. -
CAIB. LI. her cabbar biobhùan ò Chriosd, do réir mlar Abraham. -
CAIB. LII. Sabhaidh lucht muintire Dè re na fhocal, & re na shearmonuighibh. -
CAIB. LIII. Soisgeal um chéasadh Chrìosd. -
CAIB. LIV. Eagh is na Ncineadhach fairsing, 4. socir, 11 scíamhach,15 seasmhach. -
CAIB. LV. Cuireadh chum suipier mhòir an Tighearna,3 chum Creideamh,6 & Aithreachas. -
CAIB. LVI. Is beannuigh ar gach aón chor, an mhéad dadhras Dia go bunaiteach. -
CAIB. LVII. Thig elaóchlo árid re linn bàis mran do dhaòinibb maithe, go minic. -
CAIB. LVIII. Eicular an deagh Sheanmontuighe, 6 & an deagh Throsgadh. -
CAIB. LIX. Ata neart-saóraidh Dê ionann do ghnà,2 muna toirmisc peacadh damanta an duine é. -
CAIB. LX. Ata Críosd ná sholas da dhaoinibh uile,15 ag tabhairt mhòir-bheannachdaóibh tar éis falang. -
CAIB. LXI. Oifig Chriosd, chuirthear a ccrîch thrìd an spiorad naoimh. -
CAIB. LXII. Zonnradh Sion,6 & oifig Mhinisdri no Fir∣aire na Heagluise. -
CAIB. LXIII. Tairrgir ar an chomhradh bhías eidir Criosd,15 & a Eagluis. -
CAIB. LXIV. Vmaidh ag foillsiughadh neart,5 & trò cáre Dé,6 & peacadh ghráineamhuilduine. -
CAIB. LXV. Bi tôgbhail na Ncineadhach haithle tréigeadh na Niuduigheadh. -
CAIB. LXVI. Clàr, ag foillsiughadh an deagh-chreideamh,3 & an chrabhadh chealgach.
-
-
LEABHAR AN FHAIGH JEREMIAH.
-
CAIB. I. Jeremiah ar na ghairm.11 Fuair sè dhá thaiseunadh òn Yighearna. -
CAIB. II. Dombuidheachas na Nìuduigheadh. -
CAIB. III. Seanmôir ag brostughadh na Nìuduigheadchum Aithreachus. -
CAIB. IV. Furail ro dhithchiollach Dísrael ar flleadh re Dia, agus a mbeatha do leasa∣ghadh. -
CAIB. V. Atá gach sórt dhaòine ar cláonadh go hole. -
CAIB. VI. il & d ghruinn an phobuil, arson ca . -
CAIB. VII. Is leasughadh gniomh, do chonmhas Judah6 bhruid,4 & ni maóidheamh as an Team∣pall,21 no as iodbhairt,25 no as Sinn∣fioracht. -
CAIB VIII. p l, an duine crìonda, an Sagart & gh, santach, bréugach, ann Jerusalem. -
CAIB. IX. Ata Macidheamh um eolus, umbla & ghradh Dhé, bunaiteach; maòidheamh unaoinní oile mealldach. -
CAIB. X. thaírthear a ccomhfhad re na chéile Dia i hed, & íodhoil dèanta do smotàn. -
CAIB. XI. Coimhcheangal Dére fearaibh Judah. -
CAIB. XII. An Nádur danna ag faghail lochd do hisex lucht an uilc, & d'anshódh na nSaói. -
CAIB. XIII. Searmôin attaòbh aithreachuis,12 High & phobail:22 Olcas fòs an droch-chleachtadh. -
CAIB. XIV. Díarr Dîa gan ghuidhe arson na ndà drochchoinghill íd, a nam na gorta. -
CAIB. XV. í hadar breitheamhnas gan trócaire, líon bhias dàsachdach dân a bpeacadh. -
CAIB. XVI. ug cionta & iodholadhradh na Níuduighe, gur theilg a Ndia & a ntìr fein amach go Babilòn, íad. -
CAIB. XVII. an anrath, dóchus do chur a nduine, 9 nogcroidhe cealgach. -
CAIB. XVIII. Gu bfuil an duine a nlaimh Dé, mar an chriadh a nláimh an photadóra. -
CAIB. XIX. Tairrgir ar ghoria, & chlaoi nuathbhasach as Niuduigheadh. -
CAIB. XX. Tairrghir um bhás phassur; neacdo bhuáil Jeremiah & chuir a ncip é; 7 le gearan Jeremiah. -
CAIB. XXI. Diarr Jeremiah ô Dhia, ar an bpobal umblughadh do Nebuchadresar, neach ar iadh le campa iad. -
CAIB. XXII. Comhairle attaobh leanmhuin na córa;ch is buaine, 10 no failasol, 13 tigleal∣ach, 20 no neart Ri. -
CAIB. XXIII. Cruinneochaidh Dia fuighioll a thréada,4 agus cuiridh buachaille os a ccionn,5 & Criosd na ard-aodhaire. -
CAIB. XXIV. Lébeaid Fígeadha maithe na daóine bla, do filleas ò bhruid: 8 & croichfoigeadh, Sedeciah & an drong eblaoidhtear. -
CAIB. XXV. Tairrgir ar bhruid Jùdah,12 scrios Bha∣biloin,15 & bhualadh na goineadhach. -
CAIB. XXVI. Jeniah a nláimh arson na firinne inniseadh follas, 16 do sháoradh le daoinibhbhteacha è. -
CAIB. XXVII. Ath-thairrgir ar dhaòirsine Judah, & Righ∣eachda oile. -
CAIB. XXVIII. ngir Spleadhach meabhlach Hananiah, haigh Jeremiah. -
CAIB. XXIX. Litir Jeremiah don mhéid bha nláimh a m abilon; 20 & an deire dubhach thig air na fáighibh bréugach. -
CAIB. XXX. ngair ibbneach ar filleadh an phobuil as R biloin, 20 & ar phian na luchda doigh iad. -
CAIB. XXXI. Is tarbhach toradh an smachduighe tre ghràsa De. -
CAIB. XXXII. Jeremiah ar na jadhadh sùas,16 rinne sé urnaigh,36 & do aithris mordhacht chunradh na Tiomna Nuáidh. -
CAIB. XXXIII. ar filleadh Judah & Israel ò irf , 17 Ar Rígheacht & sagartachta measc na gcreidmheach. -
CAIB. XXXIV. Daóirsine fa choinne Sedecìah agus na ccinn fheadhna, chionn a muintir do chur fa ath-chuing. -
CAIB. XXXV. fe r do fhreagair sìol Rechab a nathair, na intir Jùdah a Ndia, 14 a ttaobhdh ò dhroichshlighe, & leasughadh imh. -
CAIB. XXXVI. o loisc Rf Iêhojacim leabhar fhaigheadoi∣reacht Jeremiah go ro dhàn, déis cuid de do chluinsion. -
CAIB. XXXVII. ch ir Nebucadressar Sedecîah, a nail mhic Jehoiacim Ri Iudah. -
CAIB. XXXVIII. Eidirghuidhe Ebed-Melech ar son Jeremiah, tan theilgeadh a nccarcair é, chionn bria∣thra Dé do nochtadh. -
CAIB. XXXIX. ghabhadh, do briseadh síos, do airgeadh Jerusalem, & rugadar na daóine a raighdionnas. -
CAIB. XL. Do chombnuidh Ieremiah tar éis a leigionn as, abfochair Ghedaliah a ttír Iudea. -
CAIB. XLI. Do fill Johanan daoine na tìre ò Isml, neach do mharbh Gedaliah an ta an. -
CAIB. XLII. Cealg Johanan do jarr fios ó Dhia, ge gis raibh ar aire dol don Egipt anadhaigh chomhairle Dè. -
CAIB. XLIII. Tug Johanan fuighioll an phobuil do Nigipt, & Jeremiah jomorro; neach do thirr g gu buailfeadh Rí na Babiloine fós a sin féin. -
CAIB. XLIV. aireacht Dè chum na Niuduigheadh do bj sa Nêgipt. -
CAIB. XLV. Do chaith Jeremiah ar Baruch (ro b∣nach,) do dheagh-mheisniughadh. -
CAIB. XLVI. Trom-thairrgir a ttaobh na Hegipte. -
CAIB. XLVII. Tairrghir attobh scrios na B listineach. -
CAIB. XLVIII. airghir a naghaidh Mhoab arson a díomas, &c. -
CAIB. XLIX. Breitheambnus mhuintir Ammon,9 Edom,23 Dhamascus,28 Cedar,30 Hasor,34 & Persia. -
CAIB. L. faidh clabi na Ccaldéanach, & Fuascalta Israel fadbeire. -
CAIB. LI. scrios re teacht ar Bbabiloin ard-chathair a cealdèanach ann Assiria. -
CAIB. LII. aithris ar ghabhala Jerusalem, & bhrei∣the béadala don Bhabiloin.
-
-
TRIABHUIN JEREMIAH.
-
CAIB. I. Caôineadh thrùaighe na Niuduigheadh, thai∣nic orra arson truime, & iomad a bpeac∣uidhe. -
CAIB. II. A leath inghin Shion, teilgthe ò neamh gtalamh, 20 do dhearnadh eidirghuidhe. -
CAIB. III. Cruádhaig Jeremiah,55 & a chombssgladh. -
CAIB. IV. Cupan pheacaidh na ndaoine ar líonadh sùas,13 budchionfáth, ar an ndiobradh. -
CAIB. V. Ʋrnaigh inisle ré Dia, ag giosadh s ∣tacht.
-
-
LEABHAR A NFAIGH ESECHIEL.
-
CAIB. I. , 5 na Cgerubinigh,15 na roithleáin,26 & dheallradh Dé; ag foillsuighadh a fhreasdal do bheith ánn, & ós gach einn. -
CAIB. II. An ghairm, & an gharg-theachtaireacht do fuair Eseciel. -
CAIB. III. Do chuir Dia meisneach fo Esecil, & fior-Riaghail na faigheadoireacht, . -
CAIB. IV. Fa fhioghair fhoslongphort anadhaidh Jeru∣salem, taisbeantar an aimsir, ó chlaonadh Jeroboam, gu nuig bhraighdionas Bhabilóin. -
CAIB. V. Fa fhioghair bhearradb ghruáig Jeremiah, taisbeantar díoghla Jerusalem arson a heas∣umhlacht. -
CAIB. VI. rghir ar smacht Israel arson adhradh niodhal. -
CAIB. VII. Bagra àidhmhilleádh ro dhoilghe do theachar Israel. -
CAIB. VIII. Ceithear taisbeanta, a ttimehioll ghine ∣lacht na Niùduigheadh. -
CAIB. IX. Dcoigleadh na Fírèin a làr an mhilltea∣chuis. -
CAIB. X. Taiseadh an ghùal teinidh, ionscaoileadh;8 & na Ccerubinigh. -
CAIB. XI. Bheir Día do iarsma Israel croidhe tioa náit an chroidhe chlochach; 22 gidhig glôir Dè Jerusalem sa nam. -
CAIB. XII. Ata àthrughadh Jeremiah, na chomhartha ar bhraighdionas Israel. -
CAIB. XIII. Imdheargadb na bhfáigheadh brègach. -
CAIB. XIV. Tiocfaidh tairrghir an fháigh bhréugaidh a gerìch do dhaóinibh doth-smachduighe, do ra ccionta. -
CAIB. XV. Bhàdar na Hiuduighe gan fhoghna, mar bheangan chrann fhíneambna. -
CAIB. XVI. Dìoghaltas Dé ar na Híuduighibh, arson a ndearmad & a ndiombuchas, taréis an mhor-mbuirne a rabhadar aige. -
CAIB XVII. Fa chosamhlacht dhä iolair & fhineahus, cialluightear sliughadh Jerusalem, rs taóbhadh ris an Egipt. -
CAIB. XVIII. Gu bì ùalach a pheacaiah féin ámháin, ar gach aonduine. -
CAIB. XIX. Tásaghadh & doghruinn na bprionnsadhaimbdhiagha. -
CAIB. XX. Cathughadh thighe Israel anaghaidh Dê a nallód, & buàidh thrócaire Dê tar uilc na ndaòine. -
CAIB. XXI. Jerusalem mar fhiodhbhaidh ghearr∣ , i losgadh. -
CAIB. XXII. Comh-âireamh pheacaidhe Jerusalem,13 noch rinne na nsal & scim a nuile frt dhaoine do bhí inte. -
CAIB. XXIII. Tre pheacadh fhathmhur, dhearnadh Eagluis na Niuduigheadh na Striopaigh. -
CAIB. XXIV. chosamhlacht, do dheimhnigheadh leir∣scrios Jerusalem; 15 noch sháruigheadhna nuile dhaoine. -
CAIB. XXV. Tairrghir air inneachadh theacht ar iomdha cineadh, chionn preabadh anaghaidh na Nisraeleach éttreôireach. -
CAIB. XXVI, rghir ar dhimhillte Thíoruis, arson a g & a ràithe anaghaidh Jerusalem. -
CAIB. XXVII. Saidhbhrios & lucht fritheoilte Truis, 26 rè na mion-bhriseadh ar son a mimheas ar Israel. -
CAIB. XXVIII. smacht thiucfas ar phrionnsa Thiruis ar∣ a anùabhar, 20 & breitheamhnus Sdon. -
CAIB. XXIX. Biaidh an Egipte fás folamh, fa chùis beith mealldach do thigh Israel. -
CAIB. XXX. Neartuighthear lámh Bhabilon do bhrisneart na Hegipte, & a lucht cuidighe. -
CAIB. XXXI. Phárao coimhmeas re Assur ann ardan, tuitfid siad thrìd sin le chèile. -
CAIB. XXXII. Golghàir & nûallghubha arson leg nuathbhasach na Hegipte, ré ccloidhe Bhabíloin. -
CAIB. XXXIII. Comhartha an deagh fhir-fnaire, & an droch bhuachaille;17 & comhthrom Dè ina uile shlighe. -
CAIB. XXXIV. Gr achmhusan na naódhaireadh, 4 chionnheith neamh-aireach um an trèud. -
CAIB. XXXV. Tuitmhe & dol a mugha shiol Esau, do bhrígh a naimhdeannas re tighe Jacob. -
CAIB. XXXVI. Saoradh ò naimhdibh,26 Croidh nùadb,33 & Gairm na ccineadhach, ar na ngeh ambuinn ó Dhia. -
CAIB. XXXVII. Fioghair aith-bheòghadh Israel, & eiserghe na marbha15 le áondacht Israel & Jdah. -
CAIB. XXXVIII. Tairrghir um Ghog & Mhagog, eascairde fol∣uightheach & follasach, Eagluise Dé. -
CAIB. XXXIX. Déis do Ghog Israel déigniughadh, éignech∣thar é féin. -
CAIB. XL. Cuma misdicthe Theampuill, ar na thosughadh. -
CAIB. XLI. Cuma fioghardha an Teampuill na lean∣mhuinn amach. -
CAIB. XLII. Cumadôireacht shaôitheamhuil an Tep ill, ar na criochnughadh. -
CAIB. XLIII. huighidh fiaghnaise lonnracha Dé, a eampull féin gu bràth. -
CAIB. XLIV. Na daóine, & an tslighe rachus a steach don∣naomh-josdadh. -
CAIB. XLV. Roinn mhisdicthe fhearuinn na Sanctóra,6 na caithreach,7 an phrionnsa;9 agus reacht na bprionnsa. -
CAIB. XLVI. Naomh-reachd an Teampuill, arphrionnsa, 9 & an phobaill. -
CAIB. XLVII. Na huisgeadha, & ranna na tìre, ag cciall∣ughadh fairsinge ghrása De, fa Ntiomna Nuaidh. -
CAIB. XLVIII. Cuid ronna gach nduine ar leith, dotal naòmhthasa.
-
-
LEABHAR ANFAIGH DANIEL.
-
CAIB. I. leamhan phrionnsamhla Dhaniel a Mbabilón. -
CAIB. II. Aisling Nebuchadnessar um na cceitr ∣cadhaibh, ar na ccur far ccúl leis an cûig . -
CAIB. III. An tríur ògán nach geíllfeadh do ndealbh órdha, ar na saôradh as ûambuidh thrén-lois∣geach thein-bhèlach a Baibiloine. -
CAIB. IV. Ata ard-ùachtaran ar na shamhlughadh ré craóibh fhairsinne, a naisling Nebu∣chadnessar. -
CAIB. V. Smacht Bhelsassar déis a chràos & a phò∣taireacht. -
CAIB. VI. Chuir tnúth na nuachdaráin, Danielnuáimh na leomban, as ar sháor Dia ê. -
CAIB. VII. Atâid na ceithre Monarcacha ba mhó, fiogh∣raighte fa cheithre bheathachaibh. -
CAIB. VIII. Imlaite & claochlodh iomarach na Nrigh∣eachta. -
CAIB. IX. Ʋrnaigh Dhaniel arson muintir an Bhraigh∣dionais,20 & fáigheadoireacht na seachtmhodhad seachtmhuine. -
CAIB. X. Dfhoillsigheadh do Dhániel fis ghlôire Dê. -
CAIB. XI. Claôi na Bpersianach le Rí na Gréige,30 & scrios na Gréige leis na Romhanach. -
CAIB. XII. Sáoraidh Michael Israel ó na uile theinn.
-
-
LEABHAR HOSEA.
-
CAIB. I. Los trom-bhretheamhnus Dé do thaisbeanadh arson jodholadhradh, diarradh ar Hosea, meirdreach do ghabhail na mnaói. -
CAIB. II. Ceangail Chrosd re na Eagluise, & gach einni rê Dia. -
CAIB. III. Claonadh, teilge seachad, & athchru inniugh∣adh Israel. -
CAIB. IV. Atá pionas iomarcach Israel,15 na rabhadh do Judah. -
CAIB. V. Dimthigh Israel contrardha do na haithean∣taibh gu hiomlàn. -
CAIB. VI. Searmoin shoillier sholasach a ttaobh aith∣reachus. -
CAIB. VII. Gèar-smacht fa choinne phobuil doth-leighis. -
CAIB. VIII. Bagra-arson chrabhaidh eattrom, agus aneolas an dlighe. -
CAIB. IX. Tiocfaidh braighdionas go cinnte ar Israel arson a bpeacadha fuathmhur. -
CAIB. X. Achmhusan Israel arson a neigceart agus a níodhala. -
CAIB. XI. Gu bfuil Día iona oide altruinn dá phobal, ggu bfuilidsion go mlnic dombuidheach. -
CAIB. XII. Imdheargadh Ephraim (no Israel) arson a ûabhar iona shaidhbhrios. -
CAIB. XIII. Onòir, Gráineamhlachda, agus Pionus doirbh Israel. -
CAIB. XIV. Do ní tròcaire Dè, seasmhach na daifilleas leis.
-
-
JOEL.
-
CAIB. I. Faagra doilghios agus trosgadh arson an tart agus na gorta, a ttàinic a leith meisce agus an caitheamb. -
CAIB. II. Fuagra aithreachuis, & troisgthe oile, do gha∣bhail roimh dhioghaltais. -
CAIB. III. Smacht na ccineadhach16 & cruinniughadh na nccreidmheach, chum righeacht na gràsa & na gloíre.
-
-
AMOS.
-
CAIB. I. Buille ó Dhia ar mhoràn righeaehdaibh. -
CAIB. II. Tiucfaidh búille ô Dhia ar Mhôb, 4 r Ju∣dah, 6 & ar Israel. -
CAIB. III. Is gnàth le Dià rabhadh do chur roimhe smacht. -
CAIB. IV. Imdheargadh fhoirrneart na bprionnsa, & an phobail. -
CAIB. V. An cor ar a bféidir lé Hisràel scrios do sheachna. -
CAIB. VI. Do ni macnus chlainne Israel,7 dàor12 doith leighis, íad. -
CAIB. VII. Taisbeanadh sciúrsa na nlocuistigh,4 na teine,8 & na dorubha. -
CAIB. VIII. Taîrrghir ar ghorta & thart bhreithre Dè. -
CAIB. IX. Déis uigneas Israel, 11 tógfaidh an Messias pailliùn Dhaibhi, do thuit.
-
- OBADIAH.
-
JONAH.
-
CAIB. I. Jonah ag teicheamh,4 do toirmioscadh le anfa,11 & do teilgeadb sa nfairge, è. -
CAIB. II. Ʋrnaigh Jonah as broinn a nèisg,10 & á sháoradh. -
CAIB. III. Aithreachus uirisle, & Saoradh dhaóine Ninebheh tar eís seanmora Jonah. -
CAIB. IV. Achmhusan Dé do Jonah, arson a mhio-thait∣neamh um choigleadh na caithreach.
-
-
MICAH.
-
CAIB. I. s ùathbhásach fearg Dé bhí, anaghaidh adhradh na ndée breige. -
CAIB. II. Anaghaidh fhoirrneart, & thairrghire mheabhlach. -
CAIB. III. Dîsciornacht na bprionnsa,5 feall na bfágh,11 & a suaimhneas neamh-shocrach faraòn. -
CAIB. IV. Onoir, sithcháin, & buaidh na Heagluise ò Chriosd. -
CAIB. V. Beirthe, oig, & nachdranacht Chrîosd. -
CAIB. VI. Na hiodhbarta thaitneamhas re Dia. -
CAIB. vii. Is comhthruailligh sin anois staid na ndaoi∣ne, nach bhfuil dcarbhcharaid ar bith ion-taobhadh ris, ach Dia an Tighear∣na.
-
- NAHUM.
-
HABACUC.
-
CAIB. I. Gur measa na daòine sciúrsas, no an drong do scíursfuighear; & gur dhòibh fein bheirid buidhe a bhuàidh tugadar amach, & ní hann do Dhía. -
CAIB. II. Gu ttig sciûrsa ar Chaldea fadheire, noch bhì ciocrach go fuil, & chum uachtranacht do bheith aice. -
CAIB. III. Dàn, & muinighinn Habaccuc, go aithbheodh∣uigh Dia a dhaôine fòs, ge lag anois.
-
- SEPHANIAH.
- HAGGAI.
-
SECHARIAH.
-
CAIB. I. Comhairle dhuthrachtach chum aithrea∣chus.12 agus teasghradh Chríosd attabh Jerusalem. -
CAIB. II. Ata Dia na dhion8 iongantach do Jerusalem11 & na thearmun na ccineadhach. -
CAIB. III. Faôi phearsa Josua, ciallaighthear soradh na mpeacach. -
CAIB. IV. Is é fioghair chriosd, Serubbabel. -
CAIB. V. Inneachadh Dè, ar ghaduidhibh, agus ar lucht mionna:5 le samhlachus dhroch theagaisc, & leîr-scrios Bhabilon. -
CAIB. VI. Gu bfuil na náomh-aingil inà ndidneòrighibh na Heagluise, faoi Chriosd an Beangan. -
CAIB. VII. An trosgadh thaitneambas re Dia. -
CAIB. VIII. Gu bfuil fearg Dè soi-filleadh, agus ésoi-réidhteach, ré daóinibh thig! deaghmhéin. -
CAIB. IX. Crosd an Rígh, ag marcaigheachd ar an assal uirisiol. -
CAIB. X. Ata Dia firinneach, toirbheartach, injai chuige, & ni hiad na hiodhail bhrionnach bhréagach. -
CAIB. XI. i an ath-theampuill, 3 & neimh-jonnanus bbachaille Chrìosd, agus bhuachaille ainti∣criosd. -
CAIB. XII. Búadhuighidh Eagluis Dè ar an uile ní do thriall ar a sárughadh. -
CAIB. XIII. Is ê páis lúach mhoir Chriosd is tobar glanta ddhaòinibh. -
CAIB. XIV. Scri osfaidh Dia lucht scriosta Jerusalem;16 ach faorfuidh sê fuighioll do ncineadhachaibh.
-
-
MALACHI.
-
CAIB. I. Pcadh mo -nadurdha Israel anaghaidh Dhia, 7 & a ntruaillidheacht urchoid∣each a ttaobh an teampuill. -
CAIB. II. Iom aithfir na nsagart,11 & an pbobaill. -
CAIB. III. Teachtaire, teacht, & dearsgnuidheachd Chríosd;7 le ceannáirge, mi-chreid∣eamh, & sladmhoireachd ni ndaoine, ar Dhia. -
CAIB. IV. Breithe dheighionnach Dè ar mhaith, & ar shaith.
-
-
AN CHEAD LEABHAR DO MHAOISI DA NGOIRTHEAR GENESIS.
-
Clàr OIFIGE, & CHAILIDHEACHTA daòine.
- section
- Oifigigh fò Mhonarcachaibh Assiria agus Phersia.
- Oifigigh uachtarach, Faòi Mo∣narcaibh na Gréige.
- Faòi na Nimpiri Romhanach.
- Oifigigh ìochtarach.
- Oifigigh na Heaglaise, agus sligheacha Cràbhoidh.
- Clàr chineadh agus chleamhnuis; lîon dâ bhfuil pòsadh toirmiscthe eatorra, Tré Fhocal De agus reachd na Righeachta.
- Clàr na Ntomhas agus na Miosúr ainmnighte sa Nscrioptuir.
-
Clàr na Haimsire: iona bhfuil tùs Bliadhna na Neabhruidh∣each [a ngnothuighibh sàoghalta] ag tionnscnamh um an
12 lò don Mhàrt; Exod.12.2. [A nccùisibh naomhta] attimchioll an12 lò don tseachtmha mì; Exod.23.16. Gach aon mhìos Eabhruidhe ag gabhail bloidh do dhà mhì dar mìosaibhne, mar so sìos. - An lò, & Ʋàire an Laòi.
- For-Fhaire na hoidhche.
- title page
-
LEABHAIR NA TIOMNA NUAIDHE, Agus a CCAIBIDLEACHA.
San Tsein T. leabhair 39.San T. N. 27. -
Testament - new
-
An Soisgeul do reir MHATHA.
-
CAIB. I. Sinfiorrachd,18 geineamhuin,21 breith,23 & miniughadh ainm Chriosd. -
CAIB. II. Donóruigh na draóithe Criosd;14 Theich Joseph leis don Egipt,16 & mharbh Jo∣ruaith na leanba. -
CAIB. III. Teagasc & caithe beatha Eóin Bhàisde.13 neach re ar baisdeadh Josa Criosd. -
CAIB. IV. Do chuir an taidhbhirsehir cathughadh ar Chriosd, déis fadthrogadh. 17 Tar êis Iòsa do bhûadhughadh air, do thionnsgain sê a mhiniostralacht. -
CAIB. V. Seanmôir Chriosd ar an tslèibh, in a bhfuil na hocht beannuigheadh, & mîaiughadh an reachd. -
CAIB. VI. Leaidh an tseanmòir ar dhaònacht 5 Ʋr∣nuighe.16 Throsgadh,24 Shaidhbhrios,33 & Righeachd De. -
CAIB. VII. Criochnuigh an tseanmòir um bhreath dhian,6 gan ní naomhtha chur a neamhshuim,15 & fháigh aithniughadh ar thrdall a bheathaidh. -
CAIB. VIII. Do leighis Josa an lòbhar, &c.23 choisc sé an anfa,28 & dfùadaigh sè na deamham as na daoinibh. -
CAIB. IX. Do shaor Criosd daóine ô pheacadh, ó Phai∣rilisi, & iomdha galar.36 Diarr se fós, Dia ghuidhe do, chur buachaille amachdha Eagluise. -
CAIB. X. Gairm,5 múnadh,16 & comhfhurtacht an dá Dhisciobail déag. -
CAIB. XI. Teachdaireacht Eoin go Hiosa.20 & sear∣moin shearbh do dhaoinibh doitheagaisc,28 achd mhuirneach, do nirisiol, umbal. -
CAIB. XII. Gur fearr tròcaire no iodhbairt,22 gur chuir Criosfd anaghaidh na ndeamhan, mar fhúath riu,31 & gur ro bhaoghlach bith tarcuisneach ar an Spiorad naoimh. -
CAIB. XIII. Seanmôir um an tsioladóir,18 ar na foillsiu∣ghaub;53 & Josa fa neimhchion, amháin ag muintir a thir féin. -
CAIB. XIV. Baramhail Jorùaith ar Iosa,3 Di-cheannadh Eoin Bhaisde arson a cheart-theagasc,15 & tuille miorbhuilte Chriosd. -
CAIB. XV. Gur hé peacadh do shalchas duine.21 agus gu dfuáir greim dhaingion chreidimh na mná ò Chanaan, a hiarratus di. -
CAIB. XVI. Droch theagasc na Bparisineach, insheachanta;16 admhail ghlórmhar Pheadair;24 & gu bfuil dfhiachaibh ar lucht leanmhuin Chríosd an nainmhian do chrosadh. -
CAIB. XVII. Athrughadh agus deallrughadh cruth Chriosd.22 a thairrgir um a cheasadb. 24 agus iocadh an chanachais. -
CAIB. XVIII. Sèimheachd & neimh-dhioghaltas na leanba inleanmhuinne.15 & ordughadb smachta na Heagluisi. -
CAIB. XIX. A ttimchioll Dhealughadh,10 phôfadh & gheanmnaòidheacht;10 & gu ttormiscionn grádh shaidhbhris, duine ô righeacht Dê. -
CAIB. XX. An Egluís ar na samhlughadh re fineamhuin 20 & iarratas uáibhreach mhathar chloin∣ne Shebedei, ar na chur far ccùl. -
CAIB. XXI. Poimp rioghamhail Chriosd,12 noch do sciùrsuigh lucht gnothuighthe, as an Teampuill.33 & thairrgir um dhíoghla na Scolôa eùgcorach. -
CAIB. XXII. Cuíreadh chum banais phôsda Mhic an Rìgh mhòir.15 agus fregartha, iona cceosiannaibh craiplidheach. -
CAIB. XXIII. Teagasc & caitheamb-beatha na Bparisineach, ar na mion-fhoillsiughadh. -
CAIB. XXIV. Comharthadha roimh scrios Jarusalem.29. & roimh dheireadh an domhain. -
CAIB. XXV. Cosmhalacht na ndeichneabhar maighdean,14 na ttallanna,31 & foirm an mhoìr-bhrei∣theamhnuis. -
CAIB. XXVI. Na preafáide ar pháis Chriosd.26 & ordu∣ghadh na Comainigh naomhtha. -
CAIB. XXVII. Eachdardha a ttáobh phis, 50 Bhdis,66 & Adhlaicthe Chrosd. -
CAIB. XXVIII. Eiseirghe Chriosd,19 le órdughadh an Bhaisde, & na Nabsdal.
-
-
AN SOISGEUL DO REIR MHARCUIS.
-
CAIB. I. Beatha chrúaidh, & seanmòir Eóin um leasughadh beatha,14 le Soisgeil aoibhinn Chriosd a ttaobh shàoradh na nanmann. -
CAIB. II. Josa ag suighe chum bídh le peacachaibh,18 do ghabh sé leithsgeul a dheisciobal. -
CAIB. III. Do Leighis Josa gach tinneas,13 & thogh an da dhisciobal dég. -
CAIB. IV. Cosmhalacht, ar an tsìoladòir,26 & fhás an tsîl ô;siol, gan fhios cionnas. -
CAIB. V. Do chuadar6666 deamhan annsa tréad mhuc. -
CAIB. VI. Tug Críosd cumhacht da dheiseioblaibh ar na Spioraduibh neamhghlana;48 & shiobhail sè ar an fhairge. -
CAIB. VII. Gàithne Dé chur ar gcùl, le fùar-ghná∣thuighthibh na sean. -
CAIB. VIII. Mirbhuilte na7 naráin,27 & admhail Jôsa gur bé fêin an Criosd úd bhi ré teachd,38 um nach cóir náire do ghabhail. -
CAIB. IX. Athrughadh cruth Josa,33 rè a theagase ar úmhla,38 & ar seirce. -
CAIB. X. Ʋm thréigean na mban,13 & bheannugh∣adh na leanahb mhaoth lè Criosd. -
CAIB. XI. Do Chothuigh & scag Críosd an teampall,20 & labhair sé um neart an Chreidimh. -
CAIB. XII. Gu tteilgthear na Hiuduíghe, mur sgolaguibh mio choinghiollach, sanntàch, fuilteach. -
CAIB. XIII. Is fioghair, scrios Ierusalem,24 ar dheire an domhain. -
CAIB. XIV. Comb-chogar dhaóine anoghaidh mhac Dé. -
CAIB. XV. Fulang,39 bás,42 & adhlacadh onòrach Josa Chrîosd mhic Dê bhì. -
CAIB. XVI. iseirghe Chríosd, 12 a thaisbeanadh fein,19 & a ghabhala sùas ar neamh.
-
-
AN SOISGEUL DO REIR LUCAIS.
-
CAIB. I. Geinéadh Eóin Bhaisde,39 le fáigheadoireacht Elisabet,46 Mhuire,67 & Sacharias. -
CAIB. II. Beirthe Chríosd,13 moladh na naingil,28 & Shimeoin,36 ré fáigheadoireacht Anna. -
CAIB. III. Seanmoir & Teasdas Eóin um Chriosd,21 Teasdas Dê uime;23 & a Shinnsiorr∣achd thaoibh Joseph. -
CAIB. IV. Troishe Chriosa, 13 bhùadhaigh sé ar an deamhan làmh ar láimh.14 A sheanmôir,41 & admhail na ndeamhan fèin uime. -
CAIB. V. Déis mhirbhuilte an tachtair èisc,10 do lean Siomon, Séumas & Séon, Criosd. -
CAIB. VI. Fuascaltà na ceisde um na Sáoire,20 le sear∣mòin um Shonuis & Anrath,27 & ghrâdh dar neascairdibh. -
CAIB. VII. Shàruigh an Caiptin paganach na Hiuduighe a necreideamh. 36 Bhi Criosd na charaid don pheacach irisil. -
CAIB. VIII. Na mnà do chaith a maóin re Criosd.4 le Co∣samhlacht um an tsioladoir,22 & mirbhuileadh Jósa mhic Dè. -
CAIB. IX. Ʋìr na nccos do chrathadh anaghaidh dhaoine do theagaisc.51 Gan bhéith dioghaltach.57 & gan Chrìosd do leanmhuin ar scàth sceimhe, nò arson èadala & onoir. -
CAIB. X. Abhar aòibhnis na 70 difciobal;23 gur comharsan gach diol trùaighe;41 & clù Mhuire oscionn Mhartha. -
CAIB. XI. Shèol Crìosd do bheith gnathach, seasmhach a nguidhe.28 & gur coimhed bhriathar De, do ni beannuighte, & nach scàil chrábhoidh. -
CAIB. XII. Jarfa Criosd an foirinn atheagasc gan fhait∣chios, 36 bî deas fa chomhair buille an bháis,54 & gur baoghlach, rèiteach & náir an ghrás, do leigeann thort gan tarbha. -
CAIB. XIII. Sompla ag brosdughadh go Aithreachus:24 & gur deacrach sáoradh an anam re fha∣ghail. -
CAIB XIV. Leighiosadh an jorapuis;7 caint bhrioghmhar Chríosd rê am cuireadh.26 & rabhadh ar bheith aireach trá, cred chosdus a sheir∣bhis dùine. -
CAIB. XV. Cosamhlachta, um an cháora chuaidh a mugha:8 um an bhoinn airgid:11 & an man-caithteach. -
CAIB. XVI. Inntleacht an fheadhmannaigh éugcorach,19 & dioghla an tsaidhbhir, dhoithchiollach, bholgach. -
CAIB. XVII. Nach bfuil Dìa na fhéicheamh ag aon duine,22 & go tiocfaidh Criosd a nam nach saóilthear. -
CAIB. XVIII. Fuair an bhaintreabhach a gnodhuighe le iarratas dhùthrachtach,9 & an Puibliocanach le urnuigh uirisiol. -
CAIB. XIX. Díthchioll Sachèus ar Críosd fhaicsin,45 & Crìosd ag iomáin luchd an mhio-mhodh as an Teampuill. -
CAIB. XX. Attimcheall ùghdarras Chriosd,9 an fhi∣neamhain,27 & án Eiserghe. -
CAIB. XXI. Fèile chlúthach na baintreabhaigh,6 Sgrios Jarusalem,25 & deireadh an Domhain. -
CAIB. XXII. Chaith an deamhan ar Judas chum failliu∣ghadh ar Chriosd.54 do shèun Peadar é.66 ach dada imh sé fein gur ab mac Dé é. -
CAIB. XXIII. Criosd,11 ar na thaircaisniughadh re Jo∣ruaidh,24 & ar na chêasadh lê Piolait,34 do ghuidh sê arson maitheamhnas dá naimhdibh. -
CAIB. XXIV. Soisgeul subhach na Naingeal do na mnáibh, um eiseirghe Chriosd,36 Neach do thaisbein ê fein dá Absdaluibh,51 & chuaidh súas ar neamh.
-
-
AN SOISGEUL DO REIR EOIN.
-
CAIB. I. Briathar Dê ar gabhail go bi na dhuine,15 Teasdas Eoìn uime,49 & Natanael, (an duine sin gan mheabhuil.) -
CAIB. II. Acèud mhirbhuile ag banais Chana, 14 & cd-ghlanadh an Teampuill, re Hiosa, 23 neth taòbhadh e fein re daoinibh diombuan a gcreidimh. -
CAIB. III. Feidhm na haith-ghineamhna,14 & bhàis Chriosd,16 le brídh an Tsoisgeil gu hathchumair. -
CAIB. IV. Cradh Chríosd ris an mnàoi 6 Shamaria,39 & a thoradh;46 ré leighis mhic an cùirteòir. -
CAIB. V. Tainic cobhair an duine easlain fhoighidigh fadheire ó Chrîosd;17 dà ttug a Athair32 Eóin,36 a oíbreacha féin,39 &Scrioptur, fiaghnuife. -
CAIB. VI. Tar éis a mhirbhuileadh, thairgeadaCriosd a dheanamh nà Rì. 26 neach dar leanadar buidhean arson sàth bigh. -
CAIB. VII. Comhairle bharr-ghlórach luchd cinidh Chriosd14 & baramhail an tsloigh um a theagasc. -
CAIB. VIII. Tròcaire Chriosd don mhnáoi ghabhtha a Na∣dhaltrannus,39 & a bhreath ar shiol Abra∣ham,44 & shiol an aithbhirseóir. -
CAIB. IX. An duine dall, do leighiseadh,34 Ar na theilgeadh leis na Pharisineachaibh,35 do ghabh Criosd chuige é. -
CAIB. X. ar éis Chríosd eidirdhealughadh do dhéanamh eidir an deagh àodhaire & an Tuarusda∣luigh, 31 tugadar na Hiuduighe fùadh nimhneach dhó. -
CAIB. XI. Ath-dhûsgadh Lasaruis ó mharbhuibh,49 & Tairrghire Chaiphas an ainbhfios dò. -
CAIB. XII. Do ghabh Iòsa leithsgeul Mouire Mhagdalén ioma nuinnemêid27 & atá a anam ar na chrádh a Niarúsalem. -
CAIB. XIII. Jôsa Críosd na shompla iongantach ar Ʋ∣la. 44 & ar Ghradh ghlan. -
CAIB. XIV. Geallfa Crîosd (6 fior-slighe na beatha)16 an Spiorad Naomh mur ghnàth-chui∣dighe da dhaóinibh. -
CAIB. XV. Gu bfuil leas uile na Gcreidmheach ò ghrà∣saibh Chriosd, mar thoradh na ngèug ò shúgh na Fineamhna. -
CAIB. XVI. Criosd na Cheann-sompla dá lucht lean∣mhuinn, as anshocra an tsaoghailsi fhulang,33 &adhugha orra. -
CAIB. XVII. Ʋrnuidh Josa dhà Athar, ag irraidh, 11 Aôndacht,17 Firinne,20 &shonas da dhaòinibh fêin uile. -
CAIB. XVIII. Do thaisben Críosd ach beagan dá chumhachd6 tan bhì sè a nlàimh,36 do bhrígh nach don tsaoghalsa a rígheacht. -
CAIB. XIX. Mur mhasluigheadh,16 chêusadh,28 bhasuigh,38 & dadhlaiceadh Criosd ar Tighearna. -
CAIB. XX. Mar ata Eiseirghe Chriosd ar na dheanamh,24 & ar na dhearbhadh. -
CAIB. XXI. Ane dhùthrachtach Jòsa do Pheadair, 15 a thréud a bheathughadh, 22 & ceisd∣neamh-tharbhach, uallach, do sheachna.
-
-
GNIOMHARTHA NA NEASBAL.
-
CAIB. I. Tôgbhala Iosa go flaitheas;14 Crábhadh na Neasbal;24 & togha Mhatthias a nionad Judais. -
CAIB. II. A nam na Cingcise, tainic an Spiorad naomh a richt teangtha sgoiltighe, ar na Heashalaibh. -
CAIB. III. Do leighis Peadar an bacach,19 & bros∣duigh sé filleadh on ole go creidimh Chríosd an Islànaigheoir. -
CAIB. IV. Ahail dhán Pheadair. 23 urnuighe,32 & ionnanus na Gcreidmheach. -
CAIB. V. Bâs ùathbhasach Ananîas & Shaphìrah arson chealgoireacht.33 & na Héasbuil, a mbaô∣ghal bdis ar son na firinne, do shaoradhad tre chomhairlé Ghamaliel. -
CAIB. VI. Seacht Deachanna ar na ndtogha,5 dar diobh Stephanus. -
CAIB. VII. Freagra dhiagha Steaphain, ag foillsiughadh brigh an dlighe;59 & aris a bhàs féin ain∣dligheach. -
CAIB VIII. Saul ag brughadh na Heagluisi,13 do bais∣deadh Siomon an draói,27 & séomradóir Chandace, ré Philib. -
CAIB. IX. Iompodh Shauil chum Creideamh,36 & Tabitha ar na tógbhail ón bhás. -
CAIB. X. Cornelius Caiptin díagha do na cineadha∣chaibh, ar na bhaisdeadh le Peadar. -
CAIB. XI. Peadar ag seasmbadh cùis na nccineadbach,28 do thairrgir Agabus ioma ghorta ré teachd. -
CAIB. XII. Foiréigniughadh,21 Ʋabhar,23 & bághráineambla Joruaith, dar comhainm Agrippa. -
CAIB. XIII. Pòl & Barnabas ar na ccur ar leith chuoibre an Tsoisgeil, 8 & Elimas an drè(ag cur na naghaidb) ar na dheanamb dal. -
CAIB. XIV. Na Heasbuil ag deanamh maith ag Listra,11 tugadar an-barr onòir dhoibh àon la,19 & ghabhadar do chlochaibh orra la eile. -
CAIB. XV. Friomh-Chomhairle na Neasbul ag Jerusa∣lem, ioma ttimchillghearradh. -
CAIB. XVI. Siobhal & Saothair Phóil.14 Croidhe Lidar na osgladb 34 & Coimhéuduighphrìosuin ag creideamh a Ndia. -
CAIB. XVII. Do sheanmòruigh Pól an Sòisgeul ag Tes∣salonica,15 & ag Cathair na Haithne. -
CAIB. XVIII. Chnaidh Pòl ar chuairt dfbiosrughadh na Neagluise.24 & theagaisc Acuila le na mbnaoi an Soisgeul Dapollos ni is soillier. -
CAIB. XIX. Leabhair na ndraòi ar na loscadh,35 & do chiunaigh cleireach na Hephesuis buaidhreadh a phobail ioma cheard chumtha na niodhal. -
CAIB. XX. Pol ar togbhail Eutichus on bhás,17 & ar gairm sinnsear na Hephesuis go Mile∣tum, chuir sè tréd Dè mur úalach uirrthe, & ghabh cead dibh. -
CAIB. XXI. Tairrghire Agabuis iom chuibhreach Phoil,17 neach ar chuireadar lámh a Niárusalem. -
CAIB. XXII. Aithris ar thús beathaidh,6 Filleadh,14 urleisgeul,25 & saóirse Phòil mar Ro∣mhanach. -
CAIB. XXIII. Jofa an tardshagart Pól do bhualadh.11 ach tug Día meisneach,14 & rinne iùl dó, arbol as ò choimhchealg na Niùdiugheadh. -
CAIB. XXIV. Fréagra Phôil do Thertullus a lathair F25 neach do chriothnuigh re na the -
CAIB. XXV. ag seasmhadh na fîrinne go crodha, curata, a bhf aghnais Fhestuis. -
CAIB. XXVI. Pol ag labhairt a ttimcheall Chrîosd go neart∣mhar a nèisdeacht Agrippá,30 do mhea∣sadar an eireachd neimhchiontach é. -
CAIB. XXVII. Luingsèorachd Phôil,41 & an luing-bhriste,44 achd tàrrfuid na daòine fa thír slàn. -
CAIB. XXVIII. Pòl ag slánughadh na neaslán ar a tslighe,14 rainic an Roimh,30 & theagaisc ann sin dá bhliadhan.
-
-
EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM NA ROMHANACH.
-
CAIB. I. Ag admhail a Absdoldacht,21 dearbha Pôl gur ab peactha graineambla is ba∣cadh ar an Fhirinne. -
CAIB. II. Gbfuil Juduighe & na cinidhe faoi don∣damnadh arson pheacaidh. -
CAIB. III. O sharuigh na Juduighe an Reachd,28 sé Creideamh is didean dòibhsi, & do na cineadhàchaibh. -
CAIB. IV. Gurab tré Chreideamh amhàin, do mheasadh gach duine, Firinneach. -
CAIB. V. Toradh na Saoirsinne trè Chreideamh;12 & Coimhshíneadh Adhaimh & Chriosd re chéile. -
CAIB. VI. As chum peacadh do scrios,4 aithghintear duine tré Baisde,12 & fhásas ê a Gcríosd. -
CAIB. VII. Gu bfuil duine, marbh don Rêachd (noch fhêuchas a choire dhô, nach eidir leis a chlaòí, trê chath na mbaill re na inntinne;)25 ach beó tré Chreidimh Chríosd. -
CAIB. VIII. Saôirse & stor-dhòchas na ndaôine mhaireas fa reachd na Spioruide. -
CAIB. IX. Nar fùaradur na Jùduidhe roimhesi sochair do thuille ar na Geintleachaibh, amhluidh bheir Diá cuibhrionn ghrása is éifeachdaigh ddonduine no do dhuine eile. -
CAIB. X. Gu bfuil fireantacht an Dlighe, sa nduine, & a Nisrael amhain; ach fireantacht an Chreidimb, a Ccriosd, ag rochtain na nuile chineadh. -
CAIB. XI. Ata fuighioll do thoradh Israel ar na dtogh; 16 ach iompochtar fos lan-thoradh dbiodh. -
CAIB. XII. Ata adhra umhal Dé, maille re gradh charad & namhad, fúagartha orrainn trid shompla thrócaire Chriosd. -
CAIB. XIII. Ʋmhlachd, íonthabharta duachdaránaibh cneasta,4 ag caitheamh ar ceirte,8 & Gràdh do gach aònduine. -
CAIB. XIV. Gan oilbheim thabhairt don aithearrach, rè neithibh eidir-mheadhonach. -
CAIB. XV. Ni fulàir don laìdir a nCcreidimh, an anbfann do Nearthughadh, mar dhearnadh le Criosd. -
CAIB. XVI. Tar éis fàiltiughadh do mhòran,17 chuir Pól na mfaireach íad a ttaobh dhaoine connsboideach, contrarrdha.
-
-
CEUD EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM NA CCORINTHIANACH.
-
CAIB. I. Los cointinne do chosc,1 S goiridh sè ô shaoibh-cheill an tsaghailse iad, go gliocas na-croiche cêasaidh. -
CAIB. II. Gur fearr thuigthear Criosd ar na cheasadh, le obair Spioraid Dé ar an chroidhe, & lé mirbhuilibh; no le ûrlabhra millse. -
CAIB. III. Is comhluchd oibre do Dhia, na Mínisdridh;11 ach Criosd fein bunait an Chreidimh. -
CAIB. IV. Pôl na scàthan dheagh-fheadhmantaigh na Heagluise. -
CAIB. V. An duine colach do choinneal-bhàthadh,8 drochmhein do chlaói thríd amach, ghabhthar an cumaóineach. -
CAIB. VI. reagthar agardais chur fa bhreith na neimh∣chreidmheach, 15 & trúailleadh an chuirp, noch is teampall Spioradalta do Chriosd. -
CAIB. VII. Freagra na'cceisde attaobh posadh,18 Ghairnt nó oifige dhuine,25 & Gheanmnuidheachd. -
CAIB. VIII. Gu bbfuil ar Neòlas insdiûradh le Grádhglan. -
CAIB IX. Camas na Neasbal.7 Beathughadh na Minisdreadh,24 & an bheathasa mar choimbliong. -
CAIB. X. Gurab peacadh uaibhreach, & iodholadhradh, fleadh na ndeamhan;21 Creideamh & Grádh, bord Chríosd. -
CAIB. XI. Ceann an fhir do nochdadh sa neireachd,5 ceann na mná fá fholach.21 cleachda ne∣amh-naomhtha an chumainigh23 ar na athdhorghadh. -
CAIB. XII. Gu bfuil na ticdhluicte neimh-ionann arson tairbhe na nuile,12 mar bhallaibh an chuirp nadurdha. -
CAIB. XIII. Buaidh, & scathan na Carthanachda. -
CAIB. XIV. Labhartha choitchionn na Heagluise ar na riaghlughadh. -
CAIB. XV. Dearbhadh na Heiseirghe,35 & sambuil na ccorp do bhias ag na daóinibh. -
CAIB. XVI. Tar eis brosdughadh chum daonnachd,16 chuir se beatha & slainte chum na mbra∣thar.
-
-
DARA EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM NA CCORINTHIANACH.
-
CAIB. I. Nach bfuil triobloid ar bith gan cháil sóluis leis; -
CAIB. II. Maitheamhnas & meisneach thabhairt do nduine choluigheach, déis a aithreachas. -
CAIB. III. Gurab rogha minisdir Shoisgeil shoillier na saoirse, ar mhinisdir an reachda scaildhe, do bheir damnadh. -
CAIB. IV. Gareb soillier an fhirinne do nti is àill,7 & gur mo comhfhurtacht no cumh∣gch an chreidimh. -
CAIB. V. Go ttabhraid, croidhe glan ô ammhianaibh, & beatha nùa, ni is foigse do Chriosd sinn. -
CAIB. VI. Go bfuil buille na bfiréin ag meudughadhsubhailce & a nionnracus; 14 & go gcaidrigh Dia ag an fhear sheachnas cu∣mann dhaoine gan chreideamh. -
CAIB. VII. mèuduigheann doilgheas diagha, deagh ghníomh. -
CAIB. VIII. Gur sbor ghér chum daonachd, Sompla na Macedonach,9 & Josa Críosd. -
CAIB. IX. An barr meanmnughadh chum féile & dire . -
CAIB. X. & éideadh sbioradalta na Nccriosdui∣gheadh. -
CAIB. XI. Ʋrraim na Firinne ag Pól tar na dall∣absdoluibh meabhlach;22 a leigeul fós, & a fhulang. -
CAIB. XII. Gur tarbhoighe cáil thrìobloid, no tré∣ghlòir, sa bheathaidhse. -
CAIB. XIII. Bagra na gêr-slaite ar dhaoinibh, do-smach∣duighe.
-
-
EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM NA NGALATIANACH.
-
CAIB. I. Muintir na Galatia corrach, diombuân a Gcreidimh. -
CAIB. II. Pòl ag leanmhuin ar a thuras4 & ag dei∣mhniughadh an tsoisgeil.7 mar theach∣daire na Gcineadhach; amhuil Peadar, nNiúduigheach. -
CAIB. III. Tugadh Dlighe Mhaos19 Chum peacadh do bheagughadh, & do nochdadh;24 ach is tré Chreideamh Chríosd atà ar sáoradh uatha thrid amach. -
CAIB. IV. Bhadar daoine fà reachd Mhaoise mar oigfa fhear-coimhead: 22 gidheadh isel saoirse theachd ar shliocht Shàra. -
CAIB. V. Saóirse na Gcreidmheach trê Chrìosd; ag coimhsheasamh,3 ní a ngnás an tsein∣reachd, & pheacaidh,5 ach a ngradh Spioruid Dé, & ionnracuis. -
CAIB. VI. Tríd Thrócaire,6 Cheirte,14 Fhulang,15 & Bheatha nùa, aitheantar clann Dé.
-
-
Epistil PHOIL Absdail chum na NEPHESIANACH
-
CAIB. I, Jarruidh Pól ar Dhía, iad do thuigsin gur thogha iad ná noighre ar a Ghlòir. -
CAIB. II. Olcmhas staid dhuine ò Nàdur,13 ach gu rug Crìosd abfogus do dheagh-bheatha,18 & do Dhia, é. -
CAIB. III. Gradh Chríosd ro jongantach, a nsoillstughadh na Ccineadhach ainbfiosach. -
CAIB. IV. Brosdadh ua nCcineadhaeh ehumondac eatorra fein, 17 & scur ò na seangthaightibh miotharbhach, mionáireach. -
CAIB. V. Gu bhfuil Josa inleanmhuinne, a ngrâdh & a nglan dleasdanas do gach neach;25 & an pôsadh na scathan ar cheangal & ionnanus Chriosd ré na Eagluise. -
CAIB. VI. Ríaghlaighte Tigheadhais.10 & naomb-airm chothuighthe na beatha cogthachsa.
-
-
EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM NA BHFILIPPIANACH.
-
CAIB. I. uidhe arson mêudughadh seirce & sair-eòluis 27 & impidhe ar bi cruadalach croidhe∣trên fa leathtrom. -
CAIB. II. Impidhe chum Ionnanus,8 Ʋmhlachd;12 & Slainte an anam do shaóthrughadh le dithchioll. -
CAIB. III. odh gur choimhed Pôl an Dlighe tar cbách, nior tháobh sé ris; achd mheasadh na dhioghbhail é, & gach einní eile arson Chríosd do tharbhughadh. -
CAIB. IV. Na neithe móra inleanmhana,11 & sàsugh∣adh Phòil ris gach ein inmhe.
-
-
EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM NA GCOLOSSIANACH.
-
CAIB. I. An Criosd firinneach,18 ceann na Heagluise;26 neach a nallod bhi diamhar ar na cineadhachaibh. -
CAIB. II. Diosbòireachd chealgach, lê bêulaireachd & geasrogadh dhaoine,20 & gnathaighte an reachd, do sheachna. -
CAIB. III. Na seanbhéusa do chur far ceùl,18 & caitheamh ar reachd tighe na necreid∣mheach, lé núa-beatha. -
CAIB. IV. Dìa do ghuidhe arson na minisdreadh;5 & scubhal go haireach fa chomhair na mi∣chreidmheacha.
-
-
CEUD EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM NA DTESSALONICANACH.
-
CAIB. I. Ata díthcheall na Dtessalonicenseach,6 ionà scàhan do na huile Chriosduighibh. -
CAIB. II. Somola an foir-theagaisc,13 & na ndeagh luchd èisdeachd. -
CAIB. III. Athchoinghe Phòil,10 arson meudughadhcreideamh dhôibh. -
CAIB. IV. Iarrfa sê orra,11 a ngnothuighe féin do dbea∣namh,13 & gan na marbh do ro-chaòineadh. -
CAIB. V. An ghné umhuighte is fearr, 11 fa choinne an lá dheireannuigh.
-
- DARA EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM NA DTESSALONICANACH.
-
CEUD EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM TIMOTEUS.
-
CAIB. I. Teagasg miotharbhach do sheachna;15 & adhbhar theachd Críosd don tsaoghail, do sheanmbrughadh. -
CAIB. II. Onoir duochdaranuibh;9 Culaidh iomchubhuidh,11, & ciunas na mban ó theagusg choitchionn do thabhairt uatha. -
CAIB. III. Deagh choinghiolla mhinisdreadh na Heag∣luise. -
CAIB. IV. Tairrgir attáobh fhuarchreideamh, & chra∣bhadh choimhigheach na naimsire deigh∣ionnach. -
CAIB. V. Modh thabharta na nachmhasan:3 onóir fós is cubhaidh do bhaintreabhachaibh diadha,17 & do Shinnsearaibh na Heagluise. -
CAIB. VI. Luchd na teaguisg eattrom,4 do sheachna,6 ach èadail na diaghachd do ghnothu∣ghadh.
-
-
DARA EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM TIMOTEUIS.
-
CAIB. I. Grasa Dè do bhiodhgadh sùas tré chleach∣dadh, agus urnuighe;13 agus Sompla na mbriathar fhallain attaobh creideamh agus gradh, do chonmhàil. -
CAIB. II. Cûram,6 foighide22 geanmnuidheachd,24 & ceannsachd na Minisdreadh. -
CAIB. III. Na haimseara baoghlach ré teachd.16 Fòs ùghdar & eifeachd na nSgriobtúr. -
CAIB. IV. Oifig bhuachaille na Heagluise,7 agus caithreim dheireannach Phóil, tar êis bùadhughadh.
-
-
EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM TITUIS.
-
CAIB. I. odha na ndeagh easbog & na seanóireadh; 12 re peacadh dùthaidh na Gcrèidnuigh, in imdheargadh. -
CAIB. II. Teagusc & eisiomlar Thituis rê bheith11 do reir sholuis an Tsoisgeil, do nuile châil dhaóine. -
CAIB. III. Feile Dé, agus deagh oibrighe do chur a gcuimhne;9 ach ni hiad ceasda êigcéillidhe.
-
- EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM PHILEMOIN.
-
EPISTIL PHOIL ABSDAIL CHUM NA NEABHRUIGHEADH.
-
CAIB. I. bfuil Jósa Criosd ineísdeachd ris; a dhó bheith oscionn na bfágh & na ingeal. -
CAIB. II. Ata Críosd fos ion-ùmblughadh dô,7 bhrígh gur ghabh ar nadur breòite go brai∣threamhail chuige,14 mar budh fhèudh∣mamhail. -
CAIB. III. Muna ccreidiom Dîosa, neach rug barr ar Maòi∣si,7 budh truime dhùinne, na an smachd fuáir Israel crúadh-chroidheach. -
CAIB. IV. Coimshineadh Shabbàide na Niuduigheach, & na Nccreidmheach, rê a chèise. -
CAIB. V. Oirdhearcus Shagartachd Jôsa Criosd oscionn na nuile. -
CAIB. VI. Mór-Chuntabhairt cláonadh go neimh-Chreideamh, [& a ràdh, Go b'airidh Crîosd ar a chèusadh, mar mhealltoir ö Shatân, Math.7.22. c. 12.24, 31. ] Tar èis do dhuine mhioghràiseach, Crîosd a admhail, no Spiorad na míorbhuilteadh dfaghâil uaidh. -
CAIB. VII. Sagartacht Chríosd do rèir Mhelchisedec, oird∣heirc tar ûird Aaroin. -
CAIB. VIII. Sagartachd shiorraidh Chrìosd,7 & Connradh biothbhùan an Tsoisgel, ar gcur sagartachd Aa∣roin & connradh aimsiordha na naithreach, far gcùl. -
CAIB. IX. Iodhbairt fola Chriosd ni is uàisle nô fuil iodhbartha an reachd. -
CAIB. X. Admhàil chreidimh Chríosd (neach shàruigh ar an uile)19 do chongmhail go foighi∣deach, focrach. -
CAIB. XI. Nadur an Chreidimh;7 & a Neart, ar na dhearbhadh rè iliomad sompla. -
CAIB. XII. Trè eisiomlar Chríosd & na Nàomh, lê fed∣bhas na Tiomna nuaidh tar an Tsein-tiomna, ata sair-dhiaghacht aga bhrosdughadh. -
CAIB. XIII. Búanughadh na naoimh-Theaguisg.
-
-
EPISTIL GHINEARALTA SHEUMUIS ABSDAIL.
-
CAIB. I. Garab uáinn féin atá ar laíge,6 ar luaimh∣neas a Gcreidimh,13 ar nainmíanna, & ar bpeacadh. -
CAIB. II. Nach mar Abraham, ach cosmhuil re crei∣deamh eattrom na nDeamhan, creideamh gan deagh oibreachaibh. -
CAIB. III. Gu bhfuil maith no olc adhbhal-môr sa nteangaidh, do rêir mar a ghéubhas stiuradh. -
CAIB. IV. Gur ó chath na hanntola sa nduine féin, fhàsas a nuile choinntinne eidir ê & cách. -
CAIB. V. Dighaltas na ndaôine saidhbhir eugcôrach; 14 & tábhachd urnuighe na bfìrein.
-
-
CEUD EPISTIL GHINEARALTA PHEADAIR ABSDAIL.
-
CAIB. I. Nach núatheagasc, ach sean tairrghire, slainte tré Chriosd.13 uime sin, nach fulair ar nathchuma do reir bheatha Josa, neach do ghoir sinn. -
CAIB. II. A naitreabh do thógbhail ar Josa, an phriomh chloch uilinn. -
CAIB. III. Ʋmhlachd na mban da mfearaibh.7 & iom∣char íulmbar na mfear da mnáibh. -
CAIB. IV. Gur brosdughadh go deagh ghniomh, fulang Chriosd air ar son,7 & crioch an domhain bheith ag drud rinn. -
CAIB. V. An Minisdir do ríaghladh an phobail le neart Bhreithre Dé, & ni re foirrneirt làimbe, mar thighearnadhaibh saoghalta.
-
-
DARA EPISTIL GHINEARALTA PHEADAIR ABSDAIL.
-
CAIB. I. Antogha do dheanamh cinnteach dhoibh fein, tre shubhailce Chriosd do leanmhuin;16 neach do dhearbhadh na Mhac Dé, ó na Habsdaluibh, ón Athar, & ó na Faighibh. -
CAIB. II. Tairrghir ioma lionmhaireachd, nâdur, cleas∣radh, & smachd na bfâighe fallsa. -
CAIB. III. Ge môr sgige na daoine bolgaeh uime s, tiocfuidh Críosd ina ló fein do bhreith bhreitheamhnuis orra.
-
-
CEUD EPISTIL GHINEARALTA EOIN ABSDAIL.
-
CAIB. I. mann dhuine ré Dia, 6 ar na dhearbhadh le beatha shoillier ghlan. -
CAIB. II. An uile pheacadh tre laige, atáid liaighisle re tuillteanas Chriosd. -
CAIB. III. Gurab suàithneas chîoinn Dé, gràdh, & gnîomh glan. -
CAIB. IV. An teagasg admhuigheas Críosd na Mhac Dé, na Shlánaigheoir dhaôine, & na fhear mùinte na firinne, gur ô Dhia atá. -
CAIB. V. Gur comhartha gradh Dê, gradh bheith ar chloinn Dè & coimhead a aitheanta, noch ata soidheanta tar an seinreachd.
-
- DARA EPISTIL EOIN ABSDAIL.
- TREAS EPISTIL EOIN ABSDAIL.
- EPISTIL GHINEARALTA JUDAIS ABSDAIL.
-
TAISBEUNADH A NAPSDUIL AGUS AN TSOISGEULUIDH EOIN AN DIAGHAIRE.
-
CAIB. I. eachdáireachd Chríosd chum na 7 Neagluisibh tré Eòin. -
CAIB. II. Minisdreadh Eagluise,8 Smirna,12 Pergamos,18 & Tiatira, ar na moladh a gcail, & diomolta a gcàil. -
CAIB. III. Riaghlóirighe Eagluise1 Sardis,8 Philadel∣phia,15 & Laodicea ar na gcomhairliu∣ghadh. -
CAIB. IV. Atà Rí, ceann, & ardbhùachaille na Heag∣luise, ar na onórughadh lê a Minisdribh. -
CAIB. V. Leabhar riaghailte & Fhreasduil Chriosd, dùnta. -
CAIB. VI. O leabhair an Ʋain, osguilte uaidh fêin amhain, orduightear breitheamhnas Dè do chur a ccrich, a bfeadh mhaireas an sào∣ghal. -
CAIB. VII. Sgir na 4 naingil atá òs4 chorruibh na talmhan, ò mhilleadh, nô gur sêuladh144000 dfirèunaibh Israel. -
CAIB. VIII. Amhluadh mór dèis séideadh cheithre, do na seachd sdocaibh. -
CAIB. IX. Tuille doghrainn tar êis séideadh an5 & an6 sduic. -
CAIB. X. Tug treun-aingeal ioma raibh neull, leabhar Deóin; bhí milis, ag teachd ar fùascladh na Heagluise as an inmhe shearbh a nraibh roimhe. -
CAIB. XI. Eiseirghe dhà fhiaghnaise na Firinne (a Nrigheachd & a Neagluis)15 re seieadh na 7 sdic. -
CAIB. XII. Cath Choimheaduighe na Heagluise Absdalta, anadbaidh Dheamhan, & a nadhradh. -
CAIB. XIII. Ainticriosd, & a luchd seasmhadh a nadh∣radh na nìodhol. -
CAIB. XIV. Búaidh Chosd ùan Dé fa dheóigh ar a uile naimhdibh, a bfoghmhair dheigheanach an tsáoghail. -
CAIB. XV. Seachd plágha ô Dhia ar ti dortadh a mach ar an Impireachd fhoiregeantach, iodhol∣adhrach, ré seachd nainglibh. -
CAIB. XVI. Do dhóirteadh soithighe feirg Dê, ar dbuthui∣ghibh na niodhal fada ô shin. -
CAIB. XVII. Bhreitheamhnus na Sdriopuigbe môire, noch tharraing tiortha oile go umbla a hio∣mhuighe greanta, lê na saidbhrios, neirt, & foghluim. -
CAIB. XVIII. ibhneas na Naomb ioma thuitim Bhabiloin odhaladhrach, fhùar-chraibbteach (cia ar bith ì, Páganta nô Papanta.) -
CAIB. XIX. Caithreim ainglidhe arson cheirte Dê, a ndio∣ghla sola a nâomh ar a nluchd sáruighte. -
CAIB. XX. Sonas Séunmhar na Heagluise fhirinnigh ar an ttalamb, re aimfir fhada, tar êis seris na níodhal. -
CAIB. XXI. Neamh núadh & talamh nûadh arson na bfirein. -
CAIB. XXII. Foillsiughadh Pharrtháis neamhdha;9 Gan adhradh daingiol ar bith; & Comhdhnadh an leabhair.
-
-
An Soisgeul do reir MHATHA.
- Chum foillsiughadh FOCLORACHD a measc na Ngaóidheal Albanach, lìon dìobh nach bhfuil fós déanta re snasdha chanamhain na Héire; Do cuireadh ann so sios a réim, & a nórdugha na Haibidle, an chuid oile Dfho∣claibh do-thuigse an Bhíobail, Ar na mìniughadh ris an Ghall-bhéarla, no ré brìathraibh oile na Gaóidhilge, noch atà soillier, so-thuigse do gach éunduine.
- Seachràin bheag an chlódóir, leasuigh réd pheann, & léigh.