Part of Du Bartas English and French, and in his owne kinde of verse, so neare the French Englished, as may teach an English-man French, or a French-man English. With the commentary of S.G. S. By William L'Isle of Wilburgham, Esquier for the Kings body.

About this Item

Title
Part of Du Bartas English and French, and in his owne kinde of verse, so neare the French Englished, as may teach an English-man French, or a French-man English. With the commentary of S.G. S. By William L'Isle of Wilburgham, Esquier for the Kings body.
Author
Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590.
Publication
London :: Printed by Iohn Hauiland,
M.DC.XXV. [1625]
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Genesis -- History of Biblical events -- Poetry -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Part of Du Bartas English and French, and in his owne kinde of verse, so neare the French Englished, as may teach an English-man French, or a French-man English. With the commentary of S.G. S. By William L'Isle of Wilburgham, Esquier for the Kings body." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A11408.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 27, 2024.

Pages

Page 43

3. Scarse is the sonne of Chus now waxen twelue yeere old, But straight ou'r all his Peeres he playes the Tyrant bold. He ouer-growes them all, and of his power to come Vpon a trim foreshow he layes the ground with some: And in his childish hand for scepter bearing reeds Among the shephard-swaines beginn'th his prentise-deeds. Then knowing that the man, whose courage doth aspire Vnto the deemed blisse of an awfull Empire, Must passe in braue exploits the doltish vulgar sort, Or else by seeming good obtaine a good report; He wasteth not the night in downie leather-bed, Nor yet the day in shade; but, young, accustomed Himselfe to good and ill, and made ambitiouslie His pillowes of a rocke, his curtaines of the skie. To toyle is his delight, to shoot, his chiefest game, His baby-play the lysts, his hawk some Sparrow tame: His most delicious meat the flesh of tender Kid Which trembleth yet, and scarse is out of skin yslid.
Sometime he sports himselfe to conquer with a breath Some craggy rocks ascent that ouerpeers the heath; Or else some raging flood against the streame diuide, That, swolne with raine, hath drou'n a hundred brigs aside, And with a bounding course vnbridled gallops fast All ouerthwart the stones in narrow valley cast: Or else straight aft'r his throw to catch againe his dart, Or else by footmanship to take the Hinde or Hart.
Thus till his twentith yeare his exercise continues, Then vnderstanding well his manly minde and sinewes May fit some great'r attempt, if he know'th any where A Leopard, a Tyg'r, a Lion, or a Beare,

Page 44

He stoutly goes t'encount'r, & knocks him downe with mace, And plants the goary spoiles in most apparant place.
The people then that see by his all-conquering hands The wayes enfranchised, and all the waster lands Rid of such roaring theeues, and feeding now at ease Their fearfull flocks and heards; they loue this Hercules, This rid-ill monster-mast'r, and shew him speciall fauour, And call him euermore their fath'r and eu'n their sauiour.
Here Nimrod by the locks hand-fasting his good fortune, And striking th'iron hot, doth flatter, presse, importune Now one and then anoth'r, and hasting to his blisse, Before that hunted beasts, now of men hunter is. For as he did imploy about his prey before The grins, hare-pipes, and traps, and all the lymiestore; Yea furthermore, at need for stoutest had his art, The heauy club, the shaft, the sharpe sword and the dart: So some he wins by gift, and others by hard dealing: And breaking all in rage the bonds of equitie, Of that renforcing world vsurps the royaltie. Whereas in time before the chiefe of each houshold The same did rule apart; nor did the young man bold, Aspiring, gyddie-braind, vpon a wanton braue His sickle thrust, as now, int'haruest of the graue.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.