Paradisi in sole paradisus terrestris. or A garden of all sorts of pleasant flowers which our English ayre will permitt to be noursed vp with a kitchen garden of all manner of herbes, rootes, & fruites, for meate or sause vsed with vs, and an orchard of all sorte of fruitbearing trees and shrubbes fit for our land together with the right orderinge planting & preseruing of them and their vses & vertues collected by Iohn Parkinson apothecary of London 1629.

About this Item

Title
Paradisi in sole paradisus terrestris. or A garden of all sorts of pleasant flowers which our English ayre will permitt to be noursed vp with a kitchen garden of all manner of herbes, rootes, & fruites, for meate or sause vsed with vs, and an orchard of all sorte of fruitbearing trees and shrubbes fit for our land together with the right orderinge planting & preseruing of them and their vses & vertues collected by Iohn Parkinson apothecary of London 1629.
Author
Parkinson, John, 1567-1650.
Publication
[London :: Printed by Humfrey Lownes and Robert Young at the signe of the Starre on Bread-street hill,
[1629]]
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Gardening -- Early works to 1800.
Herbals -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Paradisi in sole paradisus terrestris. or A garden of all sorts of pleasant flowers which our English ayre will permitt to be noursed vp with a kitchen garden of all manner of herbes, rootes, & fruites, for meate or sause vsed with vs, and an orchard of all sorte of fruitbearing trees and shrubbes fit for our land together with the right orderinge planting & preseruing of them and their vses & vertues collected by Iohn Parkinson apothecary of London 1629." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A09010.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 5, 2024.

Pages

Page 34

CHAP. IV.

1. Martagon Pomponeum sine Lilium rubrum praecox, vel Lilium Macedonicum. The early red Martagon, or Martagon Pompony.

AS in the former Chapter we described vnto you such Lillies, whose flowers be∣ing pendulous, turne their leaues backe againe, and haue their greene leaues, set by spaces about the stalke: so in this wee will set downe those sorts, which carry their greene leaues more sparsedly, and all along the stalke, their flowers hang∣ing downe, and turning vp againe as the former, and begin with that which is of grea∣test beauty, or at least of most rarity.

1. This rare Martagon hath a scaly root closely compact, with broader and thinner scales than others, in time growing very great, and of a more deepe yellow colour then the former, from whence doth spring vp a round greene stalke in some plants, and flat in others, two or three foote high, bearing a number of small, long, and narrow greene leaues, very like vnto the leaues of Pinkes, but greener, set very thicke together, and without order about the stalke, vp almost vnto the toppe, and lesser by degrees vpwards, where stand many flowers, according to the age of the plant, and thriuing in the place where it groweth; in those that are young, but a few, and more sparsedly, and in others that are old many more, and thicker set: for I haue reckoned threescore flowers and more, growing thicke together on one plant with mee, and an hundred flowers on another: these flowers are of a pale or yellowish red colour, and not so deep red as the red Martagon of Constantinople, hereafter set down, nor fully so large: yet of the same fashion, that is, euery flower hanging downe, and turning vp his leaues againe. It is not so plentifull in bearing of seede as the other Lillies, but when it doth, it differeth not but in being lesse.

There is another, whose greene leaues are not so thicke set on the stalke, but else differeth not but in flowring a fortnight later.

There is another also of this kind, so like vnto the former in root, stalk, flower, & ma∣ner of growing, that the difference is hardly discerned; but consisteth chiefly in these two points: First, that the leaues of this are a little broader and shorter then the former; and secondly, that it beareth his flowers a fortnight earlier than the first. In the colour or forme of the flower, there can no difference bee discerned, nor (as I said) in any o∣ther thing. All these Lillies doe spring very late out of the ground, euen as the yellow Martagons doe, but are sooner in flower then any others.

A fourth kinde hereof hath of late been knowne to vs, whose leaues are broader and shorter then the last, and the flowers of a paler red, tending to yellow, of some cal∣led a golden red colour: but flowreth not so early as they.

2. Lilium rubrum Byzantinum, siue Martagon Constantinopolitanum. The red Martagon of Constantinople.

1. The red Martagon of Constantinople is become so common euery where, and so well knowne to all louers of these delights, that I shall seeme vnto them to lose time, to bestow many lines vpon it; yet because it is so faire a flower, and was at the first so highly esteemed, it deserueth his place and commendations, howsoeuer encreasing the plenty hath not made it dainty. It riseth out of the ground early in the spring, be∣fore many other Lillies, from a great thicke yellow scaly root, bearing a round brow∣nish stalke, beset with many faire greene leaues confusedly thereon, but not so broad as the common white Lilly, vpon the toppe whereof stand one, two, or three, or more flowers, vpon long footestalkes, which hang downe their heads, and turne vp their leaues againe, of an excellent red crimson colour, and sometimes paler, hauing a long pointell in the middle, compassed with sixe whitish chiues, tipt with loose yellow pendents, of a reasonable good sent, but somewhat faint. It likewise beareth seede in heads, like vnto the other, but greater.

Page 35

Martagon Constantinopolitanum maculatum. The red spotted Martagon of Constantinople.

We haue another of this kinde, that groweth somewhat greater and higher, with a larger flower, and of a deeper colour, spotted with diuers blacke spots, or strakes and lines, as is to be seene in the Mountaine Lillies, and in some other hereafter to be de∣scribed; but is not so in the former of this kinde, which hath no shew of spots at all. The whole plant as it is rare, so it is of much more beauty then the former.

2. Martagon Pannonicum, siue Exoticum flore spadiceo. The bright red Martagon of Hungarie.

Although this Martagon or Lilly bee of another Countrey, yet by reason of the neerenesse both in leafe and flower vnto the former, may more fitly be placed next vn∣to them, then in any other place. It hath his roote very like the other, but the leaues are somewhat larger, and more sparsedly set vpon the stalke, else not much vnlike: the flowers bend downe, and turne vp their leaues againe, but somewhat larger, and of a bright red, tending to an Orenge colour, that is, somewhat yellowish, and not crimson, like the other.

3. Martagon Luteum punctatum. The Yellow spotted Martagon.

1. This Yellow Martagon hath a great scaly or cloued roote, and yellow, like vnto all these sorts of turning Lillies, from whence springeth vp a round greene strong stalke, three foote high at the least, confusedly set with narrow long greene leaues, white on the edges vp to the very toppe thereof almost, hauing diuers flowers on the head, turning vp againe as the former doe, of a faint yellowish, or greenish yellow co∣lour, with many blacke spots or strakes about the middle of the leafe of euery flower, and a forked pointell, with sixe chiues about it, tipt with reddish pendents, of a heauie strong smell, not very pleasant to many. It beareth seede very plentifully, in great heads, like vnto the other former Lillies, but a little paler.

2. Martagon Luteum non maculatum. The Yellow Martagon without spots.

The other yellow Martagon differeth in no other thing from the former, but onely that it hath no spots at all vpon any of the leaues of the flowers; agreeing with the for∣mer, in colour, forme, height, and all things else.

3. Martagon Luteum serotinum. The late flowring Yellow Martagon.

There is yet another yellow Martagon, that hath no other difference then the time of his flowring, which is not vntill Iuly, vnlesse in this, that the flower is of a deeper yellow colour.

The Place.

The knowledge of the first kindes of these early Martagons hath come from Italy, from whence they haue bin sent into the Low-Countries, and to vs, and, as it seemeth by the name, whereby they haue bin sent by some into these parts, his originall should be from the mountaines in Macedonia.

The second sort is sufficiently knowne by his name, being first brought from Constantinople, his naturall place being not farre from thence, as it is likely. But the next sort of this second kinde, doth plainly tell vs his place of birth to be the mountaines of Pannonia or Hungarie.

The third kindes grow on the Pyrenaean mountaines, where they haue been searched out, and found by diuers louers of plants, as also in the King∣dome of Naples.

Page 36

The Time.

The first early Martagons flower in the end of May, or beginning of Iune, and that is a moneth at the least before those that come from Con∣stantinople, which is the second kinde. The two first yellow Martagons flower somewhat more early, then the early red Martagons, and sometimes at the same time with them. But the third yellow Martagon, as is said, flow∣reth a moneth later or more, and is in flower when the red Martagon of Constantinople flowreth. And although the early red and yellow Marta∣gons, spring later then the other Martagons or Lillies, yet they are in flower before them.

The Names.

The first early red Lillies or Martagons haue beene sent vnto vs by seue∣rall names, as Martagon Pomponeum, and thereafter are called Martagon of Pompony, and also Lilium or Martagon Macedonicum, the Lilly or Marta∣gon of Macedonia. They are also called by Clusius Lilium rubrum praecox, the one angustiore folio, the other latiore folio. And the last of this kinde hath the title flore phaeniceo added or giuen vnto it, that is, the Martagon or Lilly of Macedonia with gold red flowers.

The Martagons of Constantinople haue beene sent by the Turkish name Zufiniare, and is called Martagon, or Lilium Byzantinum by some, and He∣merocallis Chalcedonica by others; but by the name of the Martagon of Con∣stantinople they are most commonly receiued with vs, with the distinction of maculatum to the one, to distinguish the sorts. The last kinde in this classis, hath his name in his title, as it hath been sent vnto vs.

The Yellow Martagons are distinguished in their seuerall titles, as much as is conuenient for them.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.