Duwiolder am ddydd yr arglwydd Gan Wiliam Asheton D.D. Wedi ei gyfieithu, er mwyn y Cymru, gan offeiriad o Eglwys Lloegr. Fy gyffylltwyd hefyd at y Lyfr yma (Gynenr bŷrr i annog dynion yn fynychol i dderbyn Sacrament Swpper yr Arglwydd: ac hefyd rhai gweddiau i'wu harferu, cyn, ar, ac wedi Cymmuno,) gan y cyfieithwr.

About this Item

Title
Duwiolder am ddydd yr arglwydd Gan Wiliam Asheton D.D. Wedi ei gyfieithu, er mwyn y Cymru, gan offeiriad o Eglwys Lloegr. Fy gyffylltwyd hefyd at y Lyfr yma (Gynenr bŷrr i annog dynion yn fynychol i dderbyn Sacrament Swpper yr Arglwydd: ac hefyd rhai gweddiau i'wu harferu, cyn, ar, ac wedi Cymmuno,) gan y cyfieithwr.
Author
Assheton, William, 1641-1711.
Publication
[S.l. :: s.n.,
1698]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Christian literature -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Duwiolder am ddydd yr arglwydd Gan Wiliam Asheton D.D. Wedi ei gyfieithu, er mwyn y Cymru, gan offeiriad o Eglwys Lloegr. Fy gyffylltwyd hefyd at y Lyfr yma (Gynenr bŷrr i annog dynion yn fynychol i dderbyn Sacrament Swpper yr Arglwydd: ac hefyd rhai gweddiau i'wu harferu, cyn, ar, ac wedi Cymmuno,) gan y cyfieithwr." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A75742.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 19, 2024.

Pages

Am ddŷdd yr Arglwydd.

MODD y byddeu i chwi ychwaneg o amser, i'w dreulio yn eich duwiolder neil lduol; Dymunaf arnoch godi cŷn foreued ag y gellwch, yn ôl y cyflwr y bô eich Cŷrph ynddo. Dywedaf hyn, oblegid os byddwch yn flîn yn ôl y boen a gymerasoch y diwrnod o'r blaen, gellwch gysgu ychydig hwy ar ddŷdd Sûl y boreu, nac ar amser∣oedd eraill. Canys gan fod y Sabboth yn ddŷdd o Orphywysdra cystal ag o Dduwiolder, diammeu ni ddyleu gŵr dâ naccau iddo ef ei hun a'i weini∣dogion, yr esmwythaâd y mae efe yn i roddi iw ei anifeiliaid.

Er hynny, pan ddeffrowch, derchefwch yn eb∣rwydd eich calonnau at Dduw, a sancteddiwch eich meddyliau cyntaf mewn rhyw dduwiol fyr∣rion Ocheneidiau: Mewn sanctaidd ryfeddiad, a diolchgar adnabyddiaeth o ddoethineb a daioni Duw, yn Creu'r Bŷd, ac yn Prynnu Dynol Riw; Yr hyn y mae'n rhaid i chwi yn bendifaddef eu cofio ar y dŷdd yma; Gan ddywedyd,

Gogoniant i Dduw Dâd, yr hwn a'm gwnaeth i a'r hôll fŷd.

Gogoniant i Dduw Fâb, yr hwn a'm prynnodd i, a phôb rhyw ddŷn.

Gogoniant i Dduw Yspryd glân, yr hwn sydd i'm sancteiddio i, a hôll etholedig bobl Dduw.

Page 5

Y Gogoned, lân, Fendigaid Drindod, trî Pherson, ac un Duw trugarha wrthif wîr bechadur.

Tra y byddwch yn gwisco am danoch, derch∣efwch eich Eneidiau yn y myfyrdodau hyn.

Dyma'r Dŷdd a wnaeth yr Arglwydd, gorfoleddwn, a llawenychwn ynddo. Psalm. 118. 24.

Crîst a gyfodwyd oddiwrth y meirw, ac a wnaed yn flaen ffrwyth y rhai a hunasant. Canys, gan fod mar∣wolaeth trwy ddŷn, trwy ddŷn, hefyd y mae adgyfodiad y meirw. Oblegid, megis yn Adda y mae pawb yn meirw, felly hefyd ynGhrîst y byaheir pawb. 1 Cor. 15. 20, 21, 22.

Yr hwn a newidia ein Corph gwael ni, fel y byddo yn gyffelyb iw Gorph gogoneddus ef, yn ôl y galluog weithrediad, trwy yr hwn y dichon efe ddarostwng pôb dim iddo ei hun. Phil. 3. 21.

Pan ddarffo i chwi ymwisgo, ac y byddwch barod i'ch defosiwn, offrymmwch eich Aberth o Foliant i Dduw yn y geiriau yma, neu'r cyffelyb.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.