Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c.

About this Item

Title
Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c.
Author
Froissart, Jean, 1338?-1410?
Publication
Imprinted at London :: In Fletestrete by Richarde Pynson, printer to the kynges noble grace,
And ended the. xxviii. day of Ianuary: the yere of our lorde. M.D.xxxiii. [1523]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Europe -- History -- 476-1492 -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A71318.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 7, 2024.

Pages

¶ Of the thre quenes / & the naueroise that were besiged by the duke of Nor¦mandy in Melune. Cap. C .lxxxxvii.

AFter the yeldyng vp of saint alery as ye haue her∣de before: the duke of Nor∣mandy assembled togyder a thre thousande speares / and departed fro Parys & wente and layed siege before Me∣lune on the ryuer of Sayne / y which was kept by the naueroyse. Within the same towne there were thre quenes: the first quene Jane aunt to the kyng of Nauer / sōtyme wyfe to kyng Char¦les of France. The seconde quene Blanch / som¦tyme wyfe to kynge Philyppe of Fraunce / and suster to the kynge of Nauerr. The thre the quene of Nauer / suster to the duke of Norman / dy: the which duke was nat at the siege hymself but he sende thyder the lorde Morell of Fyēnes constable of Fraunce / the erle of saynt Poule / the lorde Arnold Dādrehen marshall of France the lorde Arnold of Coucy / the bysthop of Troy the lorde Broquart of Fenastrages / Peter du Bare / Philyppe of Armoyes and other / to the nombre of thre thousande speares: who bes〈…〉〈…〉 Melune rounde aboute. And they brought fro Parys many engyns and springalles / the whi∣che night and day dyd cast into the sortres: and also they made dyuers sore assautes. The naue¦royse within were sore abasshed / and specially the thre quenes: who wolde glably that y siege had been reysed / they cared nat ho••••e. But the captayns: the lorde John̄ Pypes / and y lorde Johān Carbenauxe sayd to them / sayre ladyes bismay you nat / for one of these dayesyehall se the siegereysed. For the kyng of Nauerre hath sende vs worde who is at Uernon / and also sir Philyp of Nauer his brother: howe they haue reysed a certayne company of men of warre at Maunt and at Meleux to reyse this siege. And also all the men of warre of all the garysons na∣ueroyse woll come with them / ou the other part the duke of Normandy who knewe that the na∣ueroyse were about to reyse the siege: rerayned soudyours on all parties / and euer dyd send thē to the siege of Melune. Than ther were certen good people y besyed them selfe to haue a peace bytwene the kynge of Nauerr / and the duke of Normandy: and as than was styll in Fraunce the cardynall of Piergourt and the cardynall of Angell / and they with other dyd somoche that a day was taken of trewse / to be holden at Uer∣non. And thyder came the duke of Normandy and his counsayle: and the kyng of Nauer and the lorde Philyppe his brother and their coun∣saylles / & there a peace was made / and the king of Nauer sware to be good frenche / and in the same peace were cōprised a thre hundred knigh∣tes and squyers / to whom the duke {per} doned his yuell wyll: yet the duke excepted certayne other to whom he wold gyue no {per} don. To this peace the lorde Philyppe of Nauer wolde in nowyse agre: but sayd to the kyng his brother ho we he was enchaūted / & dyd sore agaynst the kyng of Englande / to whom he was a lyed. The which kyng had alwayes ayded and conforted hym / & so the lorde Philyppe departed fro his brother / all onely with four persons / and rode in hast to saynt Sauyour le Uycont / the which was a ga¦ryson englysshe. And capitayne there vnder the kyng of Englande was sir Thomas Agorne of Englande / who receyued the lorde Philyp ioy¦fully / and sayde howe he had aquyted hymselfe trewely to the kyng of Englande.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.