Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c.

About this Item

Title
Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c.
Author
Froissart, Jean, 1338?-1410?
Publication
Imprinted at London :: In Fletestrete by Richarde Pynson, printer to the kynges noble grace,
And ended the. xxviii. day of Ianuary: the yere of our lorde. M.D.xxxiii. [1523]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Europe -- History -- 476-1492 -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A71318.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 7, 2024.

Pages

¶ How the kyng of Scottes duryng the siege before Calys came into En∣gland with a gret host. Ca. C .xxxvii.

IT is longe nowe syth we spake of kyng Dauyd of Scotlande / howe be it tyll nowe there was none occasi¦on why / for the trewse that was takenue was well and trewly kept. So that whan the kynge of Englande had be sieged Calays and lay there / than the Scottes determyned to make warre into Englande / and to be reuen∣ged of such hurtes as they had taken before / for they sayde than / howe that the realme of Eng∣lande was voyde of men of warr / for they were as they sayd with the kyng of Englande before Calys / and some in Bretaygne / Poyctou / and Gascoyne: the frenche kyng dyd what he coude to styrre the scottes to that warre / to the entent that the kynge of Englande shulde breke vp his siege / and retourne to defende his owne realme The kynge of Scottes made his sommons to be at saynt John̄s towne / on the ryuer of Tay in Scotlande: thyder came erles / barownes / and prelates of Scotlande: and there agreed that in all haste possyble / they shulde entre into Englande / to come in that iourney was desy∣red Johan of the out Iles / who gouerned the wylde scottes: for to hym they obeyed and to no man els. He came with a thre thousande of the moost outragyoust people in all that countrey. Whan all the scottes were assembled / they were of one and other / a fyftie thousande fightynge menne: they coude nat make their assemble soo secrete / but that the quene of Englande / who was as thanne in the marchesse of the Northe about yorke / knewe all their dealynge. Than̄e she sent all about for menne / and lay herselfe at yorke: than all men of warre and archers came to Newcastell with the quene. In the meane se∣ason the kyng of scottes departed fro saynt Jo∣hannes towne / and wente to Done Fremelyne the firste day / the nexte day they passed a lytell arme of the see and so came to Esdērmelyne / and than to Edēbrough. Than they nombred their company / and they were a thre thousande men of armes knyghtes and squyers / and a thretie thousande of other on hackenayes: thanne they came to Rousbourg the first fortresse englysshe on that parte / captayne there was sir Wyllyam Montague / the scottes passed by without any assaut makynge / and so went forthe brennynge and distroyenge the countrey of Northumber∣lande / and their currours ranne to yorke and brent as moche as was without the walles and retourned agayne to their host / within a dayes iourney of Newcastell vpon Tyne.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.