The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John.

About this Item

Title
The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John.
Author
Erasmus, Desiderius, d. 1536.
Publication
[London] :: Impriented at London in Fletestrete at the signe of the Sunne by Edwarde Whitchurche,
the xvi. daye of August, 1549 [16 Aug. 1549]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- N.T. -- Paraphrases, English.
Bible. -- N.T. -- Commentaries.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A68942.0001.001
Cite this Item
"The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A68942.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 4, 2024.

Pages

The texte.
¶ Therfore my brethren (dearly beloued and longed for) my ioye and crowne, so con∣tinue in the Lorde ye beloued. I praye Euodias, and beseche Sintiches, that they be of ne accorde in the Lorde. Yee and I beseche the faythfull rockefelowe, helpe the wemen whiche laboured with me in the ghospell, and with Clement also, and with other my la∣bourfelowes, whose names are in the boke of lyfe.

INasmuche therfore as you are established with the hope of such great hyghe matters, my dearly beloued brethren and longed for, whose good successe I repute to be myne owne ioye, whose victorye, I take to be my crowne: lyke as you haue begonne, see y you so continue, & suffre not your selues to be drawē away frō Iesus Christ. Moreouer, my welbeloued brethren, I eftesones beseche Euodias, and I desire Sintiches and eyther of them by them selues, that they agree in one true concorde of myndes in promotynge the gospell of Christe. And I also require the, myne owne true naturall wyfe, whiche agreist with me in the trauayle of the gospel, helpe these women that were partetakers of my labours and daungers in the gospel, and Clement also, with the rest, that wet my labourfelowes in y gospell. Whose names, what nedeth me to rehearse, inasmuche as they are wrytten in the boke of lyfe and shall neuer be scraped out. In that boke are the names of all them wrytten, that with their dilygences helpe forewarde the businesse of the gospell, of whose nombre you are also.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.