The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John.

About this Item

Title
The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John.
Author
Erasmus, Desiderius, d. 1536.
Publication
[London] :: Impriented at London in Fletestrete at the signe of the Sunne by Edwarde Whitchurche,
the xvi. daye of August, 1549 [16 Aug. 1549]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- N.T. -- Paraphrases, English.
Bible. -- N.T. -- Commentaries.
Cite this Item
"The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A68942.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2024.

Pages

The texte.
¶We begin to praise our selues againe. Neede we as some other, of epistles, of re∣commendacion vnto you? or letters of recommendacion from you? Ye are our epistle writ∣ten in our hertes, whiche is vnderstande and red of all men forasmuche as ye declare that ye are the epistle of Christ, ministred by vs and written not with inke, but with the spirite of the liuing God, not in tables of stone but in fleshely tables of the hearte.

BVt this feare I, leste anye manne thynke, that we agayne prayse ourselfes vnto you: to thyntente wee maye bothe of you & other be had in price and more estemed. But what nede hath any man to seke for commendacions, when the matter self commendeth hym? Nede we such letters of recommenda∣cion, as false apostles carrie about with them, obteyned ei∣ther of other vnto you, or of you to other? Nothing passe we vpon such letters. The liuely epistle, wherwyth we thinke our selfes suffici∣ently praised, are ye Corinthians, written in our heartes, which I with muche lesse payne carrye aboute with me, than they dooe theyrs. This epistle in all places where I come, euerye manne readeth and vnderstandeth, so that I neede none other epistle, synce that by youre Godlye lyfe, all menne perfeitelye knowe, what manner of apostles wee were, and so farre foorth assure wee our selfes of youre good wyl towarde vs, that seeyng that oure owne diligente la∣bor doth aboundantly cōmend vs, wee nede no mens letters of commendacion,

Page [unnumbered]

whiles ye in perfite fayth, and christian life, declare that ye are Christes epistle, written by hym in dede, but yet by our ministerie and laboure. Written (I say) not wyth yke, as theirs are, which teache humaine and carnall phantasies, but with the spirite of the liuing god: nor written agayne in tables of stone, as mannes lawes are, but in the fleashye tables of the hearte. Your heartes wher∣in wee printed the doctrine of the gospell▪ vsed we in steade of parchmente, my tongue was in steade and serued for a penne, but Christe himselfe with his ho∣lye spirite, indited that thing whiche we wrote.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.