Amorum emblemata figuris Æneis incisa studio Othonis Væni Batavo-Lugdunensis = Emblemes of love, with verses in Latin, English and Italian.

About this Item

Title: Amorum emblemata figuris Æneis incisa studio Othonis Væni Batavo-Lugdunensis = Emblemes of love, with verses in Latin, English and Italian.
Author: Veen, Otto van, 1556-1629.
Publication: Antwerpiæ :: Venalia apud Auctorem,; M. DC. IIX. [1608]
Rights/Permissions: To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms: Emblems -- Belgium -- Early works to 1800.; Love in art.; Art -- Early works to 1800.
Cite this Item: "Amorum emblemata figuris Æneis incisa studio Othonis Væni Batavo-Lugdunensis = Emblemes of love, with verses in Latin, English and Italian." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A68837.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 6, 2024.

Pages

Page 176

MORBVM NOSSE, CVRATIONIS PRINCIPIVM.

Sanus Amor morbum nosse aegro suadet Amori, Consulto & medíco in tempore poscere opem. Morbum quippe suum nosse est pars prima salutis, Quem metuens, perijt, prodere creber amans.

Shewing causeth curing.

The paynfull wounded wight may boldly playn his grief, And open lay his wound before his Surgions eyes, So to thy louer shew where thy hartes dolor lyes, The knowing the disease, is first cause of relief.

Mal celato non vien curato.

l'Infermo dee scuoprir senza paura Al medico il suo male, e dee mostrare Al' amata il suo amor chi voul sanare. Per conoscer il mal, viensi à la cura.

Page 177

[illustration]