Amorum emblemata figuris Æneis incisa studio Othonis Væni Batavo-Lugdunensis = Emblemes of love, with verses in Latin, English and Italian.

About this Item

Title: Amorum emblemata figuris Æneis incisa studio Othonis Væni Batavo-Lugdunensis = Emblemes of love, with verses in Latin, English and Italian.
Author: Veen, Otto van, 1556-1629.
Publication: Antwerpiæ :: Venalia apud Auctorem,; M. DC. IIX. [1608]
Rights/Permissions: To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms: Emblems -- Belgium -- Early works to 1800.; Love in art.; Art -- Early works to 1800.
Cite this Item: "Amorum emblemata figuris Æneis incisa studio Othonis Væni Batavo-Lugdunensis = Emblemes of love, with verses in Latin, English and Italian." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A68837.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 6, 2024.

Pages

Page 232

AD EXTREMVM.

Quamdiu funis erit, tamdiu quoque flamma manebit, Deficiente etiam fomite flamma perit. Crudelis sic verus Amor nisi morte peribit, Qui potis est vitâ deficiente mori.

Euen to the end.

The match that kindled is, lasts burning to the end, So when the fyre is once in the true louers harte, There doth it lasting burne, and neuer doth departe, For on still lasting doth the louers truthe depend.

Insino al fine.

l'Accesa corda sino al fin si sface; s'Vna sol volta Amore il core infiamma d'Vn vero amante, auniua ogn'hor la fiamma. l'Amar fin' à la morte ad Amor place.

Page 233

[illustration]