A most excellent and perfecte homish apothecarye or homely physik booke, for all the grefes and diseases of the bodye. Translated out the Almaine speche into English by Ihon Hollybush

About this Item

Title
A most excellent and perfecte homish apothecarye or homely physik booke, for all the grefes and diseases of the bodye. Translated out the Almaine speche into English by Ihon Hollybush
Author
Brunschwig, Hieronymus, ca. 1450-ca. 1512.
Publication
Imprinted at Collen :: By [the heirs of] Arnold Birckman,
in the yeare of our Lord M.D.LXI. [1561]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Medicine -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A68179.0001.001
Cite this Item
"A most excellent and perfecte homish apothecarye or homely physik booke, for all the grefes and diseases of the bodye. Translated out the Almaine speche into English by Ihon Hollybush." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A68179.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2024.

Pages

¶Howe a man maye be restored agayne that hath lost hys strength by sycknesse.

IF a man were become verye weake and feable by reason of a longe sycknesse / euen that he semeth to be consumed / * 1.1 nether can recouer / then take twentye olde cockes / dresse and dighte them as though they shoulde be eaten / seth them in the thyrde parte of a tonne of water / stampe them in a morter / so that the bones be al to brused and make a bath therewyth / and let hym bathe therein. When he hath ba∣thed inough / laye him to bed / and reste.

Or els bath hym in Ferne or brake / for that restoreth ye senowes to their former strength / and comforteth the patient. The Ferne ought to be chap∣ped small / and put into a bagge / and to a meane basket ful / must ye take the thyrde parte of a tonne of water.

Thys bath folowynge is good for them that haue ben longe sycke / or whose mary in the bones is corrupt / or els their bloode in the veynes is cor∣rupt and become noughte / by reason of colde:* 1.2 for it is a stronge bath / and is the bath of Maister William of Vallis.

Take Sauge / Rue / Wormwoode / Betonye / Reed mynte / the rootes of Nettels / Wylde Mergerum / Mugworte / the herbe of Strawber∣ryes / the sede of Nettels / Louage / Iuniper / whereon are manye ber∣ryes or cornes / of eche a hande full. Chappe all these small / and put them in two bagges / put to them halfe a pound of Bayeberyes / and a pounde of beaten Brimstone / parte them (I saye) into two bagges / and seth them well in water / as muche as is conuenient / and bath thre dayes therein / nether putte anye more water thereto / and bath in the morninge fas∣tynge / so longe as ye can endure it. After that seeth the other bagge

Page [unnumbered]

also / and do as before: thesame strengtheth the lymmes / and geueth them force.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.