Publii Terentii Carthaginiensis Afris poëtae lepidissimi comoediae sex Anglo-Latinae in usum ludi-discipulorum, quo Feliciùs venustatem linguae Latinae ad sermonem quotidianum exercendum assequantur / a Carolo Hoole ... = Six comedies of that excellent poet Publius Terentius, an African of Carthage, in English and Latine : for the use of young scholars, that they may the more readily attain the purity of the Latine tongue for common discourse / by Charles Hoole ...
About this Item
Title
Publii Terentii Carthaginiensis Afris poëtae lepidissimi comoediae sex Anglo-Latinae in usum ludi-discipulorum, quo Feliciùs venustatem linguae Latinae ad sermonem quotidianum exercendum assequantur / a Carolo Hoole ... = Six comedies of that excellent poet Publius Terentius, an African of Carthage, in English and Latine : for the use of young scholars, that they may the more readily attain the purity of the Latine tongue for common discourse / by Charles Hoole ...
Author
Terence.
Publication
London :: Printed for the Company of Stationers,
1663.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Latin drama (Comedy)
Cite this Item
"Publii Terentii Carthaginiensis Afris poëtae lepidissimi comoediae sex Anglo-Latinae in usum ludi-discipulorum, quo Feliciùs venustatem linguae Latinae ad sermonem quotidianum exercendum assequantur / a Carolo Hoole ... = Six comedies of that excellent poet Publius Terentius, an African of Carthage, in English and Latine : for the use of young scholars, that they may the more readily attain the purity of the Latine tongue for common discourse / by Charles Hoole ..." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A64394.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 30, 2024.
Pages
descriptionPage 135
Actus III. Scen. 3.
Chremes, Pythias.
Ch.
PRofectò quanto magis, magis{que} cogito, nimirum dabit ThaisMihi magnum malum: Ita me ab eâ astutè video labefactarier.Jam tum cùm primù n jussit me ad sese accersier domum: (rogetQuis, Quid tibi cum eâ? ne nôram quidem) ubiveni, causam, [line 5] Ut ibi manerem, repperit; Ait, rem divinam fecisse se, & rem se∣riam,Velle agere mecum. Jam tum erat suspicio dolo malo haecFieri omnia. Ipsa accumbere mecum, mihi sese dare,Sermonem quaerere. Ubi friget, huc evasit; Quàm pridemPater mihi & mater mortui essent: dico, jam diu. Rus Sunii [line 10] Ecquod habeam, & quam longè à mari? Credo ei placereHoc: sperat se à me avellere. Post••emò, ecqua inde parvaPerisset soror? ecquis cum eâ unâ; & quid habuisset,Cù n periit? ecquis eam posset noscere? haec cur quaereretNisi si illa fortè, quae olim periit parvula soror, hanc se [line 15] Intendit esse? ut est audacia. Verùm ea si vivit, annosNata est sedecim, non major. Thais, ego quam sum, majuscula est.Misit porrò orare, ut venirem. Seriò aut dicat quid vult,Aut molesta ne siet. Non hercle veniam tert ó. Heus, heus,
Py.
Ecquis hîc est?
Ch.
Ego sum Chremes.
Py.
O capitulum [line 20] Lepidissi num.
Ch.
Dico ego mihi insidias fieri.
Py.
Thais
descriptionPage 137
Maxumo te orabat operc, ut cras redires.
Ch.
Rus eo.
Py.
Fac amabó.
Ch.
Non possum inquam.
Py.
At tu apudNos hîc mane, dum redeat ipsa.
Ch.
Nihil minus.
Py.
Cur mi Chremes?
Ch.
Malam rem! hinc abi.
Py.
Si istuc [line 25] Ita certum est tibi, amabò ut illuc transeas ubi illa est.
Ch.
Eo.
Py.
Abi, ô Dorias, citò hunc deduc ad militem.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.