Proverbs.
I. To carry Coals to Newcastle. That is, to bu∣sy ones self in a needless employment. II. From Berwick to Dover 300 miles over. That is from one
This text has been selected for inclusion in the EEBO-TCP: Navigations collection, funded by the National Endowment for the Humanities. To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication ( http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
I. To carry Coals to Newcastle. That is, to bu∣sy ones self in a needless employment. II. From Berwick to Dover 300 miles over. That is from one
end of the Land to the other. III To take Hectors Cloak. That is to deceivce a friend who confideth in his faithfulness. 'Tis said that one Hector Arm∣strong of Harlaw betrayed his friend Th. Piercy, Earl of Northumberland for mony, and afterwards fell in∣to so great poverty and contempt that he durst not go abroad. IV. We will not lose a Scot•••• That is, We will lose nothing how inconsiderable soever. The Proverb began during the Enmity betwixt the 2 Kingdoms. V. A Scotish Mist may wet an Eng∣lishman to the skin. That is, small mischiefs in the beginning, if not seasonably prevented, may prove very dangerous. VI. A Scotish-man and a Newcastle grindstone travil all the World over. Occasioned by the curiosity of the one and the goodness of the other. VII. If they come, they come not, and if they come not they come, That is, if the Borderers came, the Cattle of the Vicinage came not home from their Pasture, but were by them intercepted, &c. The 4 following Pro∣verbs are Scotish. VIII. Lang or ye cut Faulk∣land-Wood with a penknife. It is spoken of such means which are insufficient for the effecting of any end or design. IX. He is an Aberdeen's man taking his word again. Aberdeen is a Town in the County of Mar in Scotland. X. He was born in August. This is said to be meant as a Periphra∣sis of a liquorish person. A Yule Feast may be quat at Pasche. That is, Christmass-cheer may be di∣gested, and the Party hungry again at Easter.