A collection of curious travels & voyages in two tomes ... / by John Ray ...

Stirpium Aegyptiacorum Catalogus.

A.

ABdellavi v. Melo Aegyptius.

Abelmosch v. Alcea Aegyptiaca villosa C.B.

Abrus v. Phaseolus Indicus ruber Bontii.

Absynthium Santonicum Aegyptiacum Park. C.B. Aegy∣ptium quibusdam J.B. Abrotani foeminae species secun∣da Zanoni.

Absus seu Lotus Aegyptiaca Park. Absus Alpin, Aegypt. Ve∣sling. Loto affinis Aegyptiaca C.B.

Abutilon Avicennae Ponae Ital. Alpin. Est Abelmosch seu Alcea Indica Moschata.

Acacalis est Kismesen Bellon. v. Cat. Orient.

Acacia vera J.B. Vera sive Spina Aegyptiaca Park. Diosco∣ridis Ger. Foliis scorpioidis leguminosae C.B.

Achaovan Alpin. Aeg. Matricaria inodora C.B. Park. Par∣thenium inodorum sive Achaovan Aegyptiorum J.B.

Agihalid Aegyptiaca Lycio affinis Park. Aegytium folio buxi, an Lycium? J.B. Lycio affinis Aegyptiaca C.B. Uzeg Alpini affinis & similis est, si non eadem.

Alcanna v. Ligustrum Orientale.

Alcea Aegyptia villosa C.B. Aegyptia moschata Park. Bel∣muscus Aegyptia Honor. Bell. J.B. Ab-el-mosch sive Mosch Arabum Vesling.

Alchimelech Aegyptiorum v. Melilotus Aegyptiaca.

Amomum Plinii Ger. Solanum fruticosum Americanum, dictum Amomum Plinii Park. Fruticosum bacciferum C.B. Strychnodendros J.B. In Aegypto passim Vesling.

Arum maximum Aegyptiacum, quod vulgo colocasia C.B. Aegypt. rotunda & longa radice, vulgo Colocasia dicta Park. Colocasia Clus. J.B. Aegyptiaca Ger.

B.

Balsamum verum antiquorum nec Aegypti nex Judaeae indi∣gena est, sed Arabiae Faelicis v. Cat. Oriental.

Bammia J.B. Seu Alcea Aegyptiaca Park. Parad. Alcea Aegyptiaca Ger. emac. Indica parvo flore C.B. In Ae∣gypto frequentissima.

Ban vel Bon arbor J.B. Item Buna, Bunnu & Bunchos Arabum ejusdem. Bon arbor cum fructu suo Buna Park. Euonymo similis Aegyptiaca, fructu baccis Lauri simili C.B. Malè Aegyptiacam vocat, neque enim spontanea, neque culta in Aegypto invenitur sed in Arabia Faelice tan∣tùm Bunnu Rauwolfii, Buna ex qua in Alexandria fit po∣tio [Coffee dicta.]

Ban seu Calaf Alpin. Safsaf Syrorum Rauwolf vel eadem est, vel ei valde affinis. v. Cat. Orient.

Baobab Alpino, Baohab sive Abavus Clus. J.B. Abavo ar∣bor radice tuberosa C.B. Abavi Aethiopicus fructus bello J.B. Guanabanus Scaligeri huic Eadem arbor esse videtur. Aethiopiae natales debet, Aegypto advena est.

Beidelsar Alpini, seu Apocynum Syriacum J.B. Apocynum Syriacum Clusii Ger. emac. Lapathum Aegyptiacum la∣ctescens siliqua Asclepiadis C.B. Paul. Hermannus in Cat. Hort. Leyd. Plantam hanc ab Apocyno majori recto Syriaco Cornut. Specie diversam facit; quo cum consentit Commelinus in Cat. Hort. Amstel. Jac. Breyni∣ces in Prod. 2. Veslingum reprehendit quòd pro Apocy∣no hoc Apocynum majus Syriacum rectum Cornuti posu∣erit. Verùm in titulo Apocyni hujus non omnino consen∣tit cum Hermanno & Commelino: Siquidem hi, ut & Scholae Botanicae Tournefortii, Apocynum latifolium Ae∣gyptiacum, incanum, erectum, floribus spicatis maximis pallidè violaceis, siliquis folliculatis rugosis hoc vocant: Breynius autem, Apocynum erectum majus latifolium Ae∣gyptiacum flore luteo spicato. Apocynum autem illud latifolium &c. floribus pallidè violaceis &c. Hermanni & aliorum. Indicam & distinctam plantam facit, titulo A∣pocyni erecti majoris latifolii Indici flore concavo amplo carneo suave-rubente & cum antecedenti i. e. Aegyptiaco non confundendam monet.

Brassica spinosa C.B. Aegyptiaca Alpin. exot. Park. In Aegypto, Aethiopia & Syria.

C.

Caova Alpin. i. e. Coffee Potio.

Capparis non spinosa fructu majore C.B. Park. Alpinus Cap∣pares Alexandriae majores quàm alibi inveniantur provenire scribit.

Carob s. Carub i. e. Siliqua dulcis in Syria & Palaestina, & circa Hierosolymam multò frequentior est quàm in Aegy∣pto.

Cassab & Darira Alp. exot. Lysimachia lutea Aegyptiaca Hist. nost. p. 1022. In Aegypto, locis humidis, inque judaea circa lacum Gennesareth, & multis Syriae in locis.

Cassia fistula Alexandrina C.B. Fistula Ger. Purgatrix J.B. Solutiva vulgaris Park. In Aegypto aliisque regionibus calidioribus.

Chate Alpin. Cucumis Aegyptius Chate J.B. Cucumis Ae∣gyptius rotundifolius C.B.

Caucalis Daucoides Tingitana Moris. prael.

Chamaedrys arborea Aegyptiaca C.B. Arborea in Insula Cor∣cyra Alpin. Nescio cur C. Bauhinus hanc Plantam Aegy∣ptiacam denominet, cùm Alpinus in Aegypto nasci non af∣firmet, sed in Corcyra insula.

Colocasia v. Arum Aegyptiacum.

Convolvulus Aegyptiacus quinquefolius C. Bauhini J.B. Foliis laciniatis, vel quinquefolius C.B. Major Arabicus sive Aegyptius Park. Aegyptius Vesl••ngii qui vix dari cultiorem in Aegypto hortum scribit cui non ornamentum commodet.

Cyperus rotundus Orientalis major in Aegypto etiam copiosè provenit. v. Cat. Orient.

Cyprus i. e. Alcanna seu Elhanne v. Ligustrum Orientale.

D.

Datura v. Stramonium.

E.

Elhanne v. Ligustrum Orientale.

F.

Faba Aegyptia Bod. à Stapel. Faba Aegyptiaca Dioscoridis affi∣nis C.B. Fructus valde elegans, Faba fortè Aegyp. Diosc. J.B. Alpinus Fabam Aegyptiam pro Colocasia habet. Nascitur in paludosis & ad fluviorum ripas in India Orien∣tali, an in Aegypto nescio. Nymphaeae speciem faciunt qui de ea scripserunt.

Felfel-tavil seu Piper longum Aegyptium Alpini & Veslingii qui in maritimis Africae locis plantam satis frequentem esse ait.

Ferula Tingitana, folio latissimo lucido Hort. Edinburgh.

Ficus Aegyptia seu Sycomorus Park. Folio Mori fructum in caudice ferens C.B. Sycomorus Ger. J.B. In Aegypto & Syria copiosè.

G.

Gossipium arboreum caule laevi C.B. Xylon arboreum J.B. Park. In Aegypto invenitur.

Gramen erucis sive Neiem. el. salib. Alpini J.B. Bont. dacty∣lon Aegyptiacum C.B. Park. In Aegypto frequens.

Gramen Stellatum Aegyptium Veslingii. Dactylon Aegypt. Park. Qui in praecedentis descriptione hujus quoque me∣minit. Circa Heracleam seu Rossetum oppidum.

H.

Hyacinthus Mauritanicus Clus. Hist. ap. 1. Oblongo Flore fusco C.B. Ex ea Mauritaniae parte ubi urbes Fessa & Ma∣rochum sita sunt delatus est.

Hyoscyamus Aegyptius Park. Rubello flore Ger. Peculiaris flore purpurascente J.B. Et Hyos. Syriacus ejusa'em. Can∣liculis spinosissimis Aegyptiacus C.B. Et rubello flore ejus∣dem. Hyoscyamus albus Aegyptius Alpin. Aeg.. & Exot. Vesling. Juxta Pyramides Aegyptias majores.

K.

Kali Aegyptiacum foliis valde longis hirsutis C.B. An Psylli∣um minus quod Gottne rubri & Botrio rubro nomine accepit C. Bauhinus? Kali tertia species Alpini Aeg.

L.

Lablab seu Leblab Alpini v. Phaseolus.

Lathyrus Tingitanus flore amplo ruberrimo▪ Semina hujus Plantae, ut & aliarum rariarum D. Alex. Balam è Tingi urbe Africae in Angliam primus detulit.

Libanotis cachryophoros semine sulcato laevi Moris. praelud. E Mauritania Tingitana attulit D. Alex. Balam.

Ligustrum Orientale sive Cyprus Dioscoridis & Plinii Park. Ligustrum Aegyptiacum latifolium & angustifolium C.B. Alcanna & Elhanne Arabum, nunc Graecis Schenna Rau∣wolfii.

Lotus Aegyptia Alpin. exot. Nymphaea seu Neufar Aegypti∣um Vesling. Nymphaea alba major Aegyptiaca sive Lotus Aegyptia Park. In aquis.

Luffa Arabum seu Cucumis Aegyptius reticulatus Vesling. In horto Arabis cujusdam prope Cayrum vidit Veslingius.

Lupinus Aegyptius Sylvestris Veslingii v. Cat. Oriental. In villarum sepibus prope Heracleam seu Rossetum.

Lycium Indicum creditum Alpino Park. Indicum Alpino putatum J.B. Indicum alterum (Uzeg) C.B. Supra ripas rami Nili C••lig vocati 10. ab Alexandria m. p. inve∣nit Alpinus.

Lycopsis Aegyptiaca Park. v. Cat. Orient.

M.

Marum Aegyptiorum Alpin. exot. l. 2. c. 10. Aegyptiorum Alpino Park. app. Vesling.

Musa arbor J.B. Park. Musa Serapionis Ger. Mauz Musa Alpin. Palma humilis longis latisque foliis C.B. In Aegy∣pto frequens.

Melilotus Aegyptiaca Park. Aegyptia Alchimelech vocata J.B. Corniculis reflexis minor C.B.

Melo Aegyptius C.B. Melones Abdellavi Aegyptii J.B.

Melochia Alpini. Corchorus Ger. Plinii C.B. Cor sive Me∣lochia J.B. Park. Olus Judaicum nonnullis. In cibis nihil est ea Aegyptiis familiarius aut gratius Alp.

Moly Africanum umbella purpurascente C.B. prod. Africum umbella purpurascente Park.

N.

Nabca folio Rhamni vel Jujubae J.B. Nabca Paliurus Athe∣naei credita Alpin. Oenoplia spinosa & non spinosa C.B. Ger. emac. app. Spinosa & non spinosa, sive Napeca, sive Zizyhus alba Park. In Aegypto folia per totum annum retinet, at in Creta, observante Bello per hyemem amittit. Aegyptus, Syria & Armenia hac arbore abundant Bellon.

Nymphaea seu Nuphar Vesl. v. Lotus.

O.

Ocimum Aegyptium Alpini Rihan. dictum Herm. Hort. A∣cad. Leyd.

Oenoplia v. Nabca.

Oenanthe altera minor Africana Park. Item tenuisolia altera Africana, ejusdem p. 895. E Barbaria Africae regione attu∣lit Gulielmus Boelius.

P.

Paliurus Athenaei Alpino v. Nabca.

Palma Ger. C.B. vulgaris Park. Major C.B. Dactylifera ma∣jor vulgaris Jonst. In Aegypto & Syria.

Papyrus Nilotica Ger. J.B. Antiquorum Nilotica Park. Ni∣lotica seu Aegyptiaca C.B. Provenit etiam in Siciliae palu∣stribus v. Cat. Sicularum rariorum P. Boccone.

Phaseolus indicus ruber Bontii. Pisum Americanum cocci∣neum, aliis abrus. J.B. Abrus. Alpini de Plant. Aegypt. Glyzyrrhiza Indica vulgò.

Phaseolus Lablab Alpini J.B.

Phaseolus Aegyptiacus nigro femine C.B.

Polium montanum pumilum tenuifolium Africum Park. A Guil. Boelio circa Tunisium urbem collectum est.

R.

Ruta Sylvestris quae dicisolet Harmala J.B. Juxta Alexandri∣riam v. Cat. Orient.

S.

Sabina Aegyptia Lob. est Abrotanum foemina Sabinae folio C.B.

Sebesten v. Cat. Orient. Non enim in Aegypto tantum sed & in Asia provenit.

Secamone Alpin. Aegypt. Apocynum angusto Salicis folio C.B. Apocyno affinis Secamone flore albo J.B. An Apocyni Secundi species altera Clus?

Sena J.B. Ger. Alexandrina Park. Alexandrina sive fo∣liis acutis C.B. In Syria, Persia, Arabia nasci aiunt, unde Alexandriam desertur.

Sefamum J.B. C.B. Park. & aliorum. Myagrum Aegy∣ptiacum Zonani.

Sesban Alpini Aegypt. Sesban sive Securidaca Aegyptia ar∣ticulata Park. Galega Aegyptiaca siliquis articulatis C.B.

Sinapi maritimum Aegyptiacum Alpin. exot. l. 2. c. 19. Ex seminibus Aegypto delatis enata est.

Sonchus frutico••us Africanus petraeus spinosus Park. In pe∣trosis circa Tunis & Sapphi a Boelio inventus & ad Parkinsonum delatus est.

Sophera Alpini & Belli J.B. Galegae affinis Sophera dicta C.B. Sophera seu securidac•• Aegyptiaca villosa Park. Hoxocoquamoclit Cam. hort.

Stramonium minus flore geminato purpurante Park. Fructu rotundo, foliis per ambitum X••nthii modo incisis Col. Solanum foetidum pomo spinoso rotundo, semine palli∣do C.B. Datura Aegyptia Vesling. Contarena Alpin. exot.

Stratiotes Aegyptia J.B. aquatica vera Dioscoridis & Aegy∣ptiaca Park. Lenticula palustris Aegyptiaca, sive Stratio∣tes aquatica foliis Sedo majore latioribus C.B. Aquis in∣natat sine radice, ut aiunt.

Stratiotes Aegyptia Dioscoridis Vesling. Haec & superior vel Nilo, vel fossis inde deductis supernatat, nec radice in terram demissa firmatur, sed huc illuc fluitat.

Sycomorus v. Ficus.

T.

Tamarindus Ger. Park. J.B. Siliqua Arabica quae Ta∣marindus C.B. Ex Aethiopia in Arabiam & Aegyptum delatam nonnulli volunt.

Tamariscus Aegyptia gallifera J.B. Tamaria Aegyptia ar∣bor C.B. Aegyptia gallas serens Park. In Aegypto locis humidis secus slumina oritur, non raro etiam aridis & sa∣bulosis. Bellon.

Thlaspi Alexandrinum C.B. Park. Alexandrinum Cortusi J.B. Verum Dioscoridis Zanoni.

U.

Uzeg arbor v. Lycium Indicum.

Z.

Zatar-hendi Origanum Indicum Alpini & Veslingii Origano congener Zatar-hendi C.B. Zatarendi herba J.B. Planta Aegyptiaca non est, sed ex India illuc deportata, ut nomen arguit. Coeterùm. Zatarendi Alpin.