Plautus's comedies ... made English, with critical remarks upon each play.

About this Item

Title
Plautus's comedies ... made English, with critical remarks upon each play.
Author
Plautus, Titus Maccius.
Publication
London :: Printed for Abel Swalle and T. Child ...,
1694.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Cite this Item
"Plautus's comedies ... made English, with critical remarks upon each play." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A55016.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 16, 2024.

Pages

SCENE I.

Enter Stratippocles, and Cheribulus.
Stratip. entring]

S Death, I'm torn asunder, and eaten up with th'Expectation of all Epidicus's fine Pro∣mises.—It torments me strangely; and I'd gi' the World to know whether there be any Hopes or not.

Che.

For all Epidicus's great Helps, y'ought to seek out elswhere: For I could ha' told ye before-hand, you weren't to expect any thing from his Brain.

Stra.

I'm a miserable Man, in earnest.

Che.

'Tis childish i'you, to vex your self so.

Stra.

As I'm a living Soul, if I once lay hands on him, 'tshall ne'r be said that a pitiful Slave abus'd his Master without Punishment.—But what wou'd ye have him do, who has no Mony; when you, who has so much at command, won't part with a Penny, to keep a Friend from sinking?

Che.

Upo' my Word, if I had it, I wou'd with all my Heart. However you needn't fear, but you'll meet wi' something, by some ways, some means, from some Place, or from some Body; and you've still some hopes o'sharing i'my good Fortune, when I meet with't my self.

Stra.

Po, hang such sneaking Fellows.

Che.

What's your Fancy in giving me this Language?

Stra.

Because your Tongue ran all upo' your silly somethings, your some means, your some Places, and your some Bodies, which are all nothing to the purpose. I'll

Page 101

not weary out m'ears any longer wi'this Stuff; nor ex∣pect any more Help from ye, than from one that's ne'r thought of.

[Angrily.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.