Page 267
VER. X.
For this is the Covenant that I will make with the House of Israel after those days, saith the Lord, I will give my Laws into their mind, and write them upon their hearts: and I will be unto them a God, and they shall be to me a people.
THE Introduction of the declaration of the New Covenant is by the Particle 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉. The Hebrew 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 which is rendered by it, is variously used, and is sometimes redundant. In the Prophet some translate it by an Exceptive, Sed; some by an Illative, Quoniam. And in this place 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 is rendered by some Quamobrem, Wherefore; and others Nam, or Enim, as we do it by For. And it doth intimate a reason of what was spoken before, namely, that the Covenant which God would now make, should not be according unto that, like unto it, which was before made and broken.
2. The thing promised is a Covenant, in the Prophet 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, here 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉: and the way of making it, in the Prophet 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 which is the usual word whereby the making of a Covenant is expressed. For signifying to cut, to strike, to divide, respect is had in it unto the Sacrifices wherewith Covenants were con∣firmed. Thence also were faedus percutere, and faedus ferire. See Gen. 15. 9, 10, 18. 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 or 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 that is cum, which is joined in construction with it, Gen. 15. 18. Deut. 5. 2. The Apostle renders it by 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, and that with a dative case without a preposition, 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, I will make or confirm unto. He had used before 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 to the same purpose.
We render the words 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 & 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 in this place by a Covenant, though af∣terward the same word is translated by a Testament. A Covenant properly is a Compact or Agreement on certain terms mutually stipulated by two or more Par∣ties. As Promises are the foundation and rise of it, as it is between God and man; so it compriseth also Precepts, or Laws of Obedience which are prescribed unto man on his part to be observed. But in the description of the Covenant here annexed, there is no mention of any condition on the part of man, of any terms of Obedi∣ence prescribed unto him, but the whole consists in free gratuitous Promises, as we shall see in the explication of it. Some here conclude that it is onely one part of the Covenant that is here described. Others observe from hence, that the whole Cove∣nant of Grace as a Covenant is absolute, without any conditions on our part; which sense Estius on this place contends for. But these things must be farther enquired into.
1. The word Berith used by the Prophet, doth not only signifie a Covenant or Compact properly so called; but a free, gratuitous Promise also. Yea, sometimes it is used for such a free purpose of God with respect unto other things, which in their own nature are uncapable of being obliged by any moral condition. Such is Gods Covenant with day and night, Jer. 33. 20, 25. And so he says, that he made his Covenant not to destroy the World by water any more with every living creature, Gen. 9. 10, 11. Nothing therefore can be argued for the necessity of Conditions to belong unto this Covenant from the name or term whereby it is ex∣pressed in the Prophet. A Covenant properly is 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, but there is no word in the whole Hebrew Language of that precise signification.
The making of this Covenant is declared by 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 But yet neither doth this require a mutual stipulation upon terms and conditions prescribed unto an entrance into Covenant. For it refers unto the Sacrifices wherewith Covenants were con∣firmed. And it is applied unto a meer gratuitous Promise, Gen. 15. 18. In that day did God make a Covenant with Abraham, saying, Unto thy Seed will I give this Land.