The Odes, Satyrs, and Epistles of Horace Done into English.

About this Item

Title
The Odes, Satyrs, and Epistles of Horace Done into English.
Author
Horace.
Publication
London :: printed for Jacob Tonson, and sold by Tim. Goodwin at the Maiden-head against St. Dunstans Church in Fleetstreet,
1684.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Latin poetry -- Translations into English -- Early works to 1800.
Cite this Item
"The Odes, Satyrs, and Epistles of Horace Done into English." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A44471.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 4, 2024.

Pages

ODE XXXIV. He resolves to be religious, and follow Epicurus's Philosophy no more.
I That but seldom did adore, I that no God but pleasure knew, VVhilst mad Philosophy did blind, And Epicurus fool'd my Mind; Must keep that impious Course no more; But turn my Sails, and steer anew.
For Angry Jove with mighty force, Whilst all the Skies were bright and clear, Shot thro the Heaven with pointed flame, And shook the Universal frame; He lately drove his thund'ring Horse And flaming Chariot thro the Air.
This shook the Earth and wandring streams, This noise disturb'd the quiet Dead; Thro muddy Styx, thro all beneath, And thro the shady VValks of Death Quick Lightning shot unusual beams; The Ghosts beheld the Light, and fled.

Page 46

He brings the most obscure to light, And robs the Glorious of a Crown; Now tumbles down the mighty Proud And makes them know there is a God; Now kicks the lofty into night, And seats the Peasant in a Throne.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.