Aesop's fables English and Latin : every one whereof is divided into its distinct periods, marked with figures : so that little children being used to write and translate them may not only more exactly understand all the rules of grammar but also learn to imitate the right composition of words and the proper forms of speech belonging to both languages / by Charles Hoole.

About this Item

Title
Aesop's fables English and Latin : every one whereof is divided into its distinct periods, marked with figures : so that little children being used to write and translate them may not only more exactly understand all the rules of grammar but also learn to imitate the right composition of words and the proper forms of speech belonging to both languages / by Charles Hoole.
Publication
London :: Printed by R.E. for the Company of Stationers,
1700.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Cite this Item
"Aesop's fables English and Latin : every one whereof is divided into its distinct periods, marked with figures : so that little children being used to write and translate them may not only more exactly understand all the rules of grammar but also learn to imitate the right composition of words and the proper forms of speech belonging to both languages / by Charles Hoole." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A26506.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 5, 2024.

Pages

133. Of the Birds and the Owl.

1. ALmost all the birds once went to the Owl, and intreated her, that hereafter she would not build in the false roofs of houses, but rather in the boughs of a tree, and amongst the green branches, for there she might more sweetly take the pleasure of the spring.

2. Moreover, they shewed her a little Oak, that was newly sprung up, and somewhat tender as yet; in which forsooth the Owl, as they said, might sometimes sit softly, and make her nest for her self.

3. But she said, she would not do it.

4. But, on the other side, she gave them counsel, that they should not trust themselves to that little tree.

5. For it would one time or other bring forth bird-lime, to wit, the very bane of birds.

6. They, as they are a light and flickering kind, scorned the counsel of a wise Owl.

7. Now the Oak was grown up, now it was spread, now it was full of green leaves.

8. Behold, there all the birds flutter by flocks in the boughs, they are merry, they hop up and down, they play together, and they chirp.

9. In the mean time, that Oak had brought forth bird-lime, and men had observed it; thereupon, all the poor birds alike, were entangled there on a sudden; and when it was too late, they repented themselves in vain, because they had scorned that whole some advice.

Page 88

10. And they say, this is the reason, why all the birds now, when they see the Owl, thronging about her do as it were compliment her, bring her along, follow her, sit about her, and flie about her.

11. For, remembring her advice, they now admire her as one that is wise, and stand round about her in a throng, that forsooth, they may once learn of her to be wise.

12. But I think to no purpose, nay indeed, also sometimes to their great harm.

13. For those ancient Owls were wise in good earnest; and now there are many Owls, which indeed have the feathers, and the eyes, and the beak of Owls, but they have not the wisdom.

14. Mor. This fable teacheth you, that you do not scorn the Counsel of him, that giveth you good advice.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.