Bibliotheca Eliotæ Eliotis librarie.

About this Item

Title
Bibliotheca Eliotæ Eliotis librarie.
Author
Elyot, Thomas, Sir, 1490?-1546.
Publication
Londini :: In officina Thomae Bertheleti ... ,
M.D.XLII [1542]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Latin language -- Dictionaries -- English.
English language -- Dictionaries -- Latin.
Cite this Item
"Bibliotheca Eliotæ Eliotis librarie." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A21312.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 5, 2024.

Pages

¶R ANTE V.

RVBEA tinctorum, Mader.

Rubefacio, cere, to make redde.

Rubefio, fieri, to be made redde.

Rubellae, redde grapes.

Rubellio, a fyshe callyd a rochette.

Rubellum uinum, clarette wyne.

Rubeo, bere, to be redde.

Ruber, bra, brum, redde.

Rubeta, a tode.

Rubetum, a busshy close.

Rubeus, bea, beum, redde.

Rubens, idem.

Rueba minor, goselynge wede or clyuers.

Rubesco, scere, to waxe redde.

Rubi, borum, a towne in Campania.

Rubicon, conis, a ryuer in Italy, whiche diui∣deth Galliam from the part of Italy, nowe callyd Romandiola, in olde tyme Flaminea.

Rubicundus, da, dum, ruddy.

Rubidus, da, dum, a swart redde. also rough or course, as bread hauynge moche branne.

Rubigino, are, to ruste.

Rubiginosus, a, um, rustye.

Rubigo, ginis, ruste.

Rubor, oris, rednesse.

Rubrica, redde chalke, or ruddell, wherewith shepe are marked.

Rubriceta, rosette colour.

Rubrus, a, um, redde.

Rubricatus, ta, tum, coloured with redde, or ruddelyd, as shepe are.

Rubus, a bremble.

Rubus caninus, the wylde Eglantyne bryar.

Ructo, are, to belke or breake wynd vpwarde.

Ructor, tari, idem.

Ructare crapulam, to sauoure of to moche drynke.

Ructiro, tare, to breake wynde often.

Ructuatio, idem quod ructus.

Ructus, belkynge or breakyng wynd vpward.

Rudens, tis, a cabell of a shyppe.

Ruderarium, a raungynge syue.

Rudero, rare, to lay on olde stones and rubbel. also to daube or lay on morter.

Ruderatus, ta, tum, where moch rubbish lyeth.

Rudetum, a place where lyeth moche rubbyshe or rubbell. also lande, whyche hath lyen leye, and is newely put in tylthe.

Rudiae, diarum, an old towne in Apulia, where the poete Ennius was borne.

Rudiarij, they whyche are dyscharged of sigh∣tynge with swordes, as they whyche were

Page [unnumbered]

callyd Gladiatores, that openly faught, one with an nother, to anymate the Romaynes with sheddyng of theyr bloude. They be also bodgers or amenders of olde garmentes, and seuiars, or makers of syues.

Rudicula, a potte stycke.

Rudimentum, the fyrste teachyng of chyldern.

Rudio, dire, to teache one, whiche is vnlerned.

Rudis, a rodde or yarde whyche was gyuen to sworde players, whan they came to .lx. yeres olde, in token that they were set at lybertie. sometyme lybertie from labour.

Rude donari, to be discharged of attendance, properly in warres.

Rudem accipere, hath the same sygnification.

Rudis, de, rude, vnperfect, newe, vnwrought, taught of late.

Rudis, ruderis, shardes or pieces of stones bro∣ken and shattered, tubbell or rubbyshe of old houses.

Ruditas, rudenesse, lacke of lernynge or wytte.

Rudo, rudi, rudere, to braye lyke an asse. It is sometyme spoken of a man. sometyme of a woman.

Rufeo, & rufesco, scere, to be somewhat redde.

Rufo, fare, to make redde.

Rufuli, certayne captayns made by the consule, who afterwarde were callyd Rutuli.

Rufus, a, um, somewhat redde.

Ruga, a wrynkle or playte.

Rugio, giui, gire, to roore.

Rugitus, a roorynge.

Rugo, gare, to be playted or wrynkled.

Rugo, xi, gere, to belke.

Rugosus, a, um, full of playtes or wrynkles.

Ruina, ruyne, extreme decay.

Ruinosus, a, um, ruynouse, in decay.

Rulla, the staffe, wherwith the plowghmanne clenseth his culter.

Ruma, was of the olde wryters callyd a teate, also it is the throte bolle.

Ruma, a goddesse, whome the paynyms dydde suppose to be beneficiall to womens brestes, and to suckynge chylderne.

Rumen, the dew clap of a breaste, also a place in the bely, a panche.

Rumentum, a brastynge out, an aposteme that brasteth out of the fleshe.

Rumigare, to chewe the cudde.

Rumigero, rare, to cary tydynges.

Ruminatio, a chewyng of the cudde, as a beast dothe. also delyberation or aduysement.

Ruminalis ficus, a fygge tree, vnder the which it is supposed that a wolfe gaue sucke to Ro∣mulus and Remus.

Rumino, are, & Ruminor, ari, to chewe the cud. Also to call eftesones to remembraunce.

Rumex, icis, sorrelle, also a weapon lyke to a speare.

Rumifero, are, & rumigero, rare, to beare or brynge tydynges.

Rumigerulus, a tellar of tydynges.

Rumis, a teate.

Rumito, to beare tydynges.

Rumo, are, to gyue the teate to a chylde.

Rumor, oris, tydynges, a rumour, a bruyte.

Rumpi, porum, transomes.

Rumpo, rupi, pere, to breake, to make weary.

Rumpere moras, to make haste.

Rumpere silentium, to kepe no longer silēce.

Rumpotinus, a bousshe whyche growethe in Fraunce, of whom Columella wryteth, that no corne shulde be sowen within twenty fote thereof.

Rumpotinetum, the place where suche bushes do growe.

Rumusculus, a lyttell rumour or bruite.

Rumula, a lyttell teate.

Runa, a weapon, somtyme vsyd in Fraunce.

Runca, a sawe wherwith tymber is sawen.

Runcatio, weedynge.

Runcina, a whypsawe, wherewith tymber is sawen, it is also a bushesythe or bylle, to cutte busshes.

Runcino, are, to sawe tymber.

Runco, care, to weede or pull vp.

Runsor, oris, one of the names of Pluto called god of Helle.

Ruo, rui, ruere, to falle, to powre out, to be de∣ceyued, to subuerte, to make playn, to pluck vp, to breake a sonder, to throwe downe.

Ruere, is to ouerthrowe, to runne forth hed∣lynge. Quo moriture ruis maiora{que} uiribus audes? Whyther runnest thou headlynge to be slayne, and attemptest thynges aboue thy puyssaunce? Also to lyfte vp. Et ruit atram, ad coelum picea crassus caligine nubem, And beynge thycke, it lyfted vp to heauen a cloude, as blacke as pytche. sometyme it sy∣gnyfieth to make a great noyse. Ruit arduus aether, The hyght syrmamente rumbled, or made a great noyse.

Ruit imbribus, it rayned soore.

Rupes, be hylles, bankes or rockes, soo steepe downe, as no man may clymme them.

Rupicapra, a wylde goote.

Rupicias, for damnum dederis, thou shalt pay or yelde damages.

Ruptus, ta, tum, broken or brast, weryed, torne, or rente.

Ruralis, le, rusticall, or of the vyllage.

Rurestris, stre, of the countrey, not of the cytie or towne.

Ruricola, a husbande man.

Rurigena, borne in the countrey, out of a cytie or great towne.

Ruro, rare, to do after the countrey facion.

Ruro, raris, rari, to dwelle in the countreye, or

Page [unnumbered]

out of the citie.

Rursus, & Rursum, eftsones or backewarde, on the other parte.

Rus, ruris, the countrey, out of the citie, where as husebandry is vsed and exercysed.

Ruscum, reade Bruscum.

Ruscinū, Russilion or Perpignian in Fraūce.

Ruspor, ari, to serche diligently. it is properly to shrape, as an henne dothe, whan she sekith for meate.

Russus, & Russeus, a, um, redde.

Rustica, a byrde lyke a partriche, but he hath a longer byll.

Rusticanus, na, num, rrusticall, of the countrey or vyllage.

Rusticè, rustically, vncourteysly, rudely.

Rusticane, idem.

Rusticarius, a, um, perteynynge to husbandry.

Rusticatim, for rustice, an aduerbe, churlyshly.

Rusticitas, tatis, carlyshenes, sometyme feare∣fulnesse. Et si rusticitas non uetat, ipsa rogat, And if that folyshe bashefulnes lette her not, she maketh requeste.

Rusticor, caris, cari, to dwell in the countreye or exercise husbandry.

Rusticus, ca, cum, rusticall, vplandyshe, home¦ly, without curtesy.

Rusticus, is also the proper name of a man.

Rutheni, people beyonde Liuonia of whom the countrey is nowe called Russia, there be also people in Fraunce about Toures so called.

Ruta, Rewe, called also herbe grace. It is a∣monge the lawyers all that is dygged out of the grounde, as stone, cole, leade and other mettall.

Ruta & caesa, Albeit Mutius doth say, that in Rutis & caesis, are those thynges, that be not faste in the grounde, nor are any parte of the buyldynge or the couerynge of a house. Per∣chaunce we mought name them moueables.

Rutabulum, a coole rake, to make cleane an ouen.

Rutaceus, a, um, of rewe.

Rutatus, ta, tum, made of Rewe.

Rutatio, & rutus, for ructatio, belkynge.

Rutellum, a lyttell mattocke.

Rutilo, lare, to shyne.

Ruto, tare, for ructo, to beke or breake winde vpwarde.

Rutor, idem.

Rutrum, a mattocke.

Rutum, idem.

Rutuba, trouble. Id postea uiderimus, nunc su¦mus in rutuba, We wyll afterward se, nowe we be in trouble.

Rutuba, a riuer in Liguria, runnynge from the mountaygne callyd Apenninus.

Rutubatri, men that dygge with mattockes.

Rutuli, an auncient people in Italy, of whome Turnus was kynge, whome Aeneas vayn∣quysshed.

Rutulus, la, lum, a bryghte redde lyke to coles that be kyndled.

Rutupe, or Rutupiae, an hauen in Kente callyd Sandwyche.

Rutupinum promontorium, a goore or elbow of lande in Englande, lyenge into the sea a∣bout Sandwyche.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.