Ortho-epia Gallica Eliots fruits for the French: enterlaced vvith a double nevv inuention, vvhich teacheth to speake truely, speedily and volubly the French-tongue. Pend for the practise, pleasure, and profit of all English gentlemen, who will endeuour by their owne paine, studie, and dilligence, to attaine the naturall accent, the true pronounciation, the swift and glib grace of this noble, famous, and courtly language.

Le Tailleur. Chap. 9.

DIeu gard Cousturier. Bien venu mons.

Combien d'aulnes de satin me faut il achepter pour me faire vn pourpoint?

Quatre aulnes & vn quarteron, mons.

Et combien de velours pour mes chausses?

Si les voulez faire faire à l'Espagnolle, il vous y faudra trois aulnes & demye.

Combien de drap large m'en faudra il pour me faire vne cappe à la Romanesque ou vne ferrarolle à la mode d'Alle∣maigne?

Il vous en faut auoir guere moins de cinq aulnes & demye, pour y faire vne assez large pour vous auec vn coqueluchon du mesme drap.

Sus, sus prenez la mesure donc.

Dressez vous & n'en bougez pas.

Comment vous aggrée la chaussure Italienne?

La guise Venicienne me plaist tresbien.

Que dites vous à la mode de France?

Ie suyvray la façon d'Angleterre.

Chacun se deguise à sa guise.

Faites la brayette à la Courtisane ou à l'antique.

Ho, laissez faire à Marcantoyne.

Pour quand seront ces habits faits?

Entre-cy & dimanche. Pour Noël, pour Pasques, pour Pentecoste.

Adieu donc. Attendez mons. Ie n'ay pas prins la mesure de vostre bourse encore.

Voylà vn escu pour achepter du passement, de la soye & des boutons. Desrobbez la moitíe: Ie vous en prie.

Monsieur ie suis Cousturier, ie ne suis pas larron.

Vous auez deux mestiers en besoing:

Ie n'ay qu'vn mons.

Vous estes vn Tailleur par vostre art, & vn larron par vostre estat, allez.

Qui ne sçait l'art si serre la boutique.

Notes

• ai	sounde é
  ay	é
  ain	ein
  aine	éneh
  aille	a-lheh
  am	aum
  an	aun
  au	ò
  é	long
  e	ort. eh
  ceille	e-lheh
  ••lle	éleh
  ei	ee
  eu	ew
  eoi	oe'
  em	am
  en	an
  ent	3. person plur. of the verbe et
  i	ee
  ia	zia
  ie	ie
  ii	ziee
  io	zio
  iou	zioo
  iu	ziew
  oi	oe'
  oine	oe'neh
  oin	oin
  ou	ŏ or oo
  oeu	ew
  ouï	oo-wee
  om	oom
  on	oon
  ouïlle	ŏ-lheh
  u	ew
  um	ewm
  un	ewn
  y	ee
  ç	ss
  ce	se
  ci	see
  ch	sh
  d	final. t
  ge	zie
  gi	ziee
  gn	nnh
  gua	ga
  gue	ge
  gui	gee
  gueu	geu
  m	fin. n
  ph	f
  q	k
  qua	ka
  que	ke
  qui	kee
  s	betweene 2 vowels z
  sça	ssa
  sçe	sse
  sci	see
  th	t
  x	fin. s or z
  bre cre chre dre fre pre tre ble gle.	Finall sound their vowels almost in the midst of the sillabl.
  c f g l m n q r	Sound in the end of a word as if an h sounded after them

  Rule of two Con∣sonants.

  Rule of two vowels.

  Accent.