Paroemiologia Anglo-Latina in usum scholarum concinnata. Or proverbs English, and Latine, methodically disposed according to the common-place heads, in Erasmus his adages. Very use-full and delightful for all sorts of men, on all occasions. More especially profitable for scholars for the attaining elegancie, sublimitie, and varietie of the best expressions.

About this Item

Title
Paroemiologia Anglo-Latina in usum scholarum concinnata. Or proverbs English, and Latine, methodically disposed according to the common-place heads, in Erasmus his adages. Very use-full and delightful for all sorts of men, on all occasions. More especially profitable for scholars for the attaining elegancie, sublimitie, and varietie of the best expressions.
Author
Clarke, John, d. 1658.
Publication
London :: Imprinted by Felix Kyngston for Robert Mylbourne, and are to be sold at the signe of the Vncorne [sic] neere Fleet-bridge,
1639.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Proverbs, English.
Proverbs, Latin.
Cite this Item
"Paroemiologia Anglo-Latina in usum scholarum concinnata. Or proverbs English, and Latine, methodically disposed according to the common-place heads, in Erasmus his adages. Very use-full and delightful for all sorts of men, on all occasions. More especially profitable for scholars for the attaining elegancie, sublimitie, and varietie of the best expressions." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A18943.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2024.

Pages

Iustitiae.

Doe as you would be done to.

Reward and punishment are the walls of a city.

Even reckoning makes long friends.

Foolish pitty marres a city.

We must live according to the Law.

Page 182

The better day, the better deed.

Set the sadle on the right horse.

New Lords new Lawes.

Neither hold with the hare, nor run with the hound.

Ile will not make flesh of one, and fish of the other.

Owne is owne at recko∣nings end.

He that hires the horse must ride i'th saddle.

Pardon makes offenders.

Extremity of law is ex∣treamity of wrong.

The Sunne is comfortable.

I will not take from my left side to give to my right.

Once payed and never crav'd.

First poyze, and then pu∣nish.

A sacris abstinendae ma∣nus.

Quod tibi non vis fieri, alteri nè feceris.

Praemium & poena sunt civitatis moenia.

Nemo quenquam ire prohibet publicâ viâ.

Saleuci lex.

Applica ad amussim lapi∣dem, non ad lapidem amussim.

Page 182

Quod aliis vitio vertas ipse ne feceris.

〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.

Publica privatis potiora.

Tros Tyriusque mihi nul∣lo discrimine agetur.

Proferentis intentio & voluntas magis quàm verborum locutio exa∣minatur.

Impunitas peccati prae∣bet ansam peccandi.

Apices juris non sunt jus.

Rex Jupiter omnibus idem.

Cedò quemvis arbitrum.

Damnator judex cum nocens absolvitur.

Non remittitur peccatum nisi restituatur abla∣tum.

Perpende, & percute.

Patiens sit principis au∣ris.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.