Page 417
TRINOBANTES.
[ B] THey, whom Caesar calleth TRINOBANTES, Pto∣lomee and Tacitus, TRINOANTES, were next neighbours to the Cattieuchlani, inhabiting in those coun∣tries, which now having changed their names are com∣monly termed Middlesex and Essex. Whence that an∣cient name sprung,* 1.1 I dare not verily so much as guesse, unlesse it come of the British word Tre-Nant, which is as much as Townes in a vale. For this whole region in a maner lieth low in a valley upon the Tamis. [ C] But I doe not greatly please my selfe in this my conjecture. And yet they that inhabited Galloway in Scotland, lying altogether lowe in vallies were of old time in the British tongue called Noantes and Novantes, and in the Vaile of Rhine, in French named Le Vaule, the people in old time called Nantuates, had both their abode and their name thence: so that this conjecture of mine may seeme as probable as that of others, who over curiously have derived Trino∣bantes, of Troy, as a man would say Troia Nova, that is, New Troy. But I [ D] wish them well, and that heerein they may please themselves. These were in Cae∣sars time of all these countries well neere the strongest City or State (for, ever∣more he termeth by the name of Civitas,* 1.2 a whole people living under the same lawe) and their King in those daies, was Immanuentius, who being slaine by Cassibelinus, his sonne Mandubratius saving his life by flight, went into Gaule to Caesar, and putting himselfe under his protection returned with him into Britaine. At which time these Arinobantes petitioned Caesar by their Ambassadors, that he would defend Mandubratius from the injuries of Cas∣sibelinus, [ E] and resend him to the State, that he might be Governour and beare rule over them: which being done, they gave forty Hostages, and were the first of all the Britanes that yeelded themselves under his allegeance. This Man∣dubratius, that I may note so much by the way, is evermore called by Eutro∣pius, Bede,* 1.3 and the later writers, Androgeus. But whence this diversitie of the name should arise, I am altogether ignorant: unlesse that be true, which I have learned from a very skilfull man in the British history and language both, that this name Androgeus was given unto him for his lewdnesse and perfidi∣ous [ F] treason. For, the signification of wickednesse doth most plainely shew it selfe in it: And in the Booke of Triades, among the three Traitors of Britaine, he is counted the most villanous; in that he was the first that made way to bring the forraine Romanes into Britaine, and betraied his Country. After Mandubra∣tius,