The first tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testamente
- Title
- The first tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testamente
- Author
- Erasmus, Desiderius, d. 1536.
- Publication
- [London] :: Enpriented at London in Fletestrete at the signe of the Sunne by Edwarde Whitchurche,
- the last daie of Januarie, 1548 [31 Jan. 1548]
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Subject terms
- Bible. -- N.T. -- Paraphrases, English.
- Bible. -- N.T. -- Commentaries.
- Link to this Item
-
https://name.umdl.umich.edu/A16036.0001.001
- Cite this Item
-
"The first tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testamente." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A16036.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 17, 2024.
Contents
- title page
- translator's preface
- translator to the reader
- translator's dedication
-
book - Matthew
- ¶The preface of Erasmus vnto his paraphrase vpon the Gospell of the Euangelist Matthew.
- ¶ The lyfe of sainct Matthew writen by Hierome one of the aunci∣ent doctours of the Churche.
-
The Paraphrase of Erasmus vpon the Gospell of saincte Matthew.
- ¶The firste Chapter.
- The .ii. Chapter.
- The .iii. Chapter.
- The .iiii. Chapter.
- ¶The .v. Chapter.
- ¶ The .vi. Chapter.
- ¶ The .vii. Chapiter.
- ¶The .viii. Chapiter.
- The .ix. Chapiter.
- The .x. Chapter.
- ¶ The .xi. Chapiter.
- ¶ The .xii. Chapter.
- The .xiii. Chapter.
- The .xiiii. Chapter.
- ¶ The .xv. Chapiter.
- ¶The .xvi. Chapiter
- ¶ The .xvii. Chapter.
- ¶The .xviii. Chapter.
- The .xix. Chapter.
- ¶The .xx. Chapiter.
- The .xxi. Chapiter.
- ¶The .xxii. Chapter.
- ¶ The .xxiii. Chapter.
- ¶ The .xxiiii. Chapter.
- ¶ The .xxv. Chapter.
- The .xxvi. Chapter.
- ¶The .xxvii. Chapiter.
- The paraphrase of Erasmus vpon ¶ The .xxviii. Chapter.
-
book - Mark
- translator's preface
- author's preface
- ¶The lyfe of S. Marke written by S. Hierome.
-
The Paraphrase of Erasmus vpon the Gospell of Sainct Marke.
- The first Chapter.
- The .ij. Chapter.
- The .iij. Chapter.
- The .iiij. Chapter.
- ¶ The .v. Chapter.
- The .vj. Chapter.
- ¶The .vii. Chapiter.
- ¶The .viii. Chapiter.
- The .ix. Chapter.
- The .x. Chapter.
- The .xi. Chapter.
- The .xij. Chapter.
- The .xiij. Chapter.
- The .xiiij. Chapter.
- The .xv. Chapter.
- The .xvj. Chapter.
-
book - Luke
- translator's preface
- The preface of Erasmus vnto his paraphrase vpon the ghospell of Luke.
- The life of saynt Luke written by S. Hierome.
-
The Paraphrase of Erasmus vpon the Ghospell of S. Luke.
- The prologue.
- The fyrst Chapter.
- The seconde Chapter.
- ¶ The .iii. Chapter.
- ¶The .iiii. Chapiter.
- The fifth Chapiter.
- ¶ The .vi. Chapter.
- ¶ The seuenth Chapter.
- ¶The .viii. Chapter.
- The .ix. Chapter.
- The .x. Chapter,
- The .xi. Chapter.
- The .xii. Chapter.
- ¶The xiii. Chapter.
- The .xiiii. Chapter.
- The .xv. Chapter.
- The .xvi. Chapter.
- The xvii. Chapter.
- The .xviii Chapter.
- The .xix. Chapter.
- ¶ The .xx. Chapter.
- The .xxi. Chapter.
- The .xxii. Chapter.
- The .xxiii. Chapter.
- The .xxiiii. Chapter.
-
book - John
- translator's preface
- author's preface
- ¶Saint Iohns lyfe Wrytten by Saynt Ierome.
-
The paraphrase of Erasmus vpon the gospell of sainct Iohn.
- ¶ The first Chapiter.
- ¶ The .ii Chapter.
- ¶ The .iii. Chapter.
- The .iiii. Chapter.
- ¶The .v. Chapter.
- ¶ The .vi. Chapter.
- The .vij. Chapter.
- The .viii. Chapter.
- The .ix. Chapter.
- ¶The .x. Chapter.
- ¶ The xi. Chapter.
- ¶The .xii. Chapter.
- The .xiii. Chapter.
- ¶The .xiiii. Chapter.
- ¶ The .xv. Chapter:
- The .xvj. Chapter.
- The .xvii. Chapter.
- The. xviii. Chapter.
- The .xix. Chapter.
- The .xx. Chapter.
- The .xxi. Chapter.
-
book - Acts
- translator's preface
-
The Actes of the Apostles.
- The .i. Chapter.
- The .ii. Chapter.
- The .iii. Chapter.
- The .iiii. Chapter.
- The .v. Chapter.
- The .vi. Chapiter.
- The .vii. Chapter.
- The .viii. Chapter.
- The .ix. Chapter.
- The .x. Chapter.
- ¶The .xi. Chapter.
- ¶The .xii. Chapter.
- ¶The .xiii. Chapter.
- The .xiiii. Chapter.
- The .xv. Chapter.
- The .xvi. Chapter.
- ¶The .xvii. Chapter.
- The .xviii. Chapter.
- The .xix. Chapter.
- The .xx. Chapter.
- The .xxi. Chapter.
- The .xxii. Chapter.
- The .xxiii. Chapter.
- The .xxiiii. Chapter.
- The .xxv. Chapter.
- The .xxvi. Chapter.
- The .xxvii. Chapter.
- The .xxviii. Chapter.
- colophon