The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.

About this Item

Title
The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
Imprinted at Lo[n]don :: By John Day, dwelling ouer Aldersgate,
1562.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001
Cite this Item
"The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2024.

Pages

〈♫〉〈♫〉 OUr eares haue hard our fathers tel, & 〈♫〉〈♫〉 reuerently recorde: the wondrous works ye thou 〈♫〉〈♫〉 hast done in alder time (O Lorde.) How thou 〈♫〉〈♫〉 didst cast the Gentils out, & stroyost them with

Page 100

〈♫〉〈♫〉 strong hand, planting our fathers in theyr 〈♫〉〈♫〉 place, & gauest to them their land.

[verse 3] They conquered not by sword nor strength, the land of thy behest: But by thy hande, thy arme and grace, because thou louedst them best. [verse 4] Thou art my king (O God) that holpe, Iacob in sundry wyse: [verse 5] Led with thy power, we threwe downe suche, as did against vs rise.
[verse 6] I trusted not in bow ne sword, they could not saue me sounde: [verse 7] Thou kept vs from our enemies rage, thou didst oure foes confound. [verse 8] And still we beast of thee our God, and prayse thy holy name: [verse 9] Yet now thou goest not with our host, * 1.1 but leauest vs to shame.
[verse 10] Thou madest vs flee before our foes, and so were ouer trode: Our enemies robde & spoilde our goods when we were sparst abrode. [verse 11] Thou hast vs geuen to our foes,

Page 101

as shepe for to be slayne: Amongst the Heathen euery where, scartered we doo remayne.
[verse 12] Thy people thou hast sold like slaues, and as a thyng of nought? For proffit none thou hadst therby, no gayne at all was sought. [verse 13] And to our neyghbours thou hast made, of vs a laughing stocke: And those that round about vs dwell, at vs doo grinne and mocke.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.