The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
About this Item
Title
The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
Imprinted at Lo[n]don :: By John Day, dwelling ouer Aldersgate,
1562.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Cite this Item
"The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 3, 2024.
Pages
descriptionPage 49
Domini est terra. Psalme. xxiiii. I. H.
¶ Because the grace of God was then to be vttered in the temple, more glorious then before it had ben in the tabernacle, Dauid geueth it a more glorious title, and with exclamation setteth forth the honor ther¦of, styring vs to the consideration of the eternall mansions prepared for vs in the heauens: wherof this was a shadow and figure.
THe earth is all the Lordes, with all, her store and furniture:Yea hys is all the worlde, and all, that therin doo indure. [verse 2] For he hathe fastly founded it. aboue the sea to stand:And layd alow the liquid flouds, to flow beneathe the land.
[verse 3] For who is he (O Lorde) that shall, ascend into thy hyll.Or passe into thy holy place, there to continew styll. [verse 4] Whose hāds are harmles, & whose hart no spot there doth defyle:His soule not set on vanitie, who hathe not sworne no guyle.
[verse 5] Him that is such a one the Lorde, shall place in blisfull plight:And God his God, and sauior, shall yelde to hym his right. [verse 6] This is the broode of trauelers, in sekyng of hys grace:As Iacob did the Israelite, in that time of his race.
descriptionPage 50
[verse 7] Ye princes open your gates stand open, the euerlastyng gate:For there shall entre in thereby, the king of gloryous state. [verse 8] What is the kynge of glorious. the strong and mighty Lord:The mightye Lorde in battailes stoute, and tryall of the sword.
[verse 9] Ye princes open your gates stand open, the euerlastyng gate:For there shall entre in therby, the king of Glorious state. [verse 10] What is this kinge of glorious, the Lorde of hostes it is:The kingdome and the royaltie, of glorious state is hys.