The Byble in Englyshe that is to saye, the content of all the holye scrypture, bothe of the olde and newe Testament, truly translated after the veryte of the Hebrue and Greke textes, by the diligent studye of dyuers excellent lerned [men e]xperte in the fore[saide] tongues.

About this Item

Title
The Byble in Englyshe that is to saye, the content of all the holye scrypture, bothe of the olde and newe Testament, truly translated after the veryte of the Hebrue and Greke textes, by the diligent studye of dyuers excellent lerned [men e]xperte in the fore[saide] tongues.
Publication
Prynted at L[ondo]n :: by [Thomas] Petyt, and [Robert] Redman, for Thomas Berthelet: prynter vnto the kyngis grace. Cum priuilegio ad imprimendum solum,
1540.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Cite this Item
"The Byble in Englyshe that is to saye, the content of all the holye scrypture, bothe of the olde and newe Testament, truly translated after the veryte of the Hebrue and Greke textes, by the diligent studye of dyuers excellent lerned [men e]xperte in the fore[saide] tongues." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A10405.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 1, 2024.

Pages

¶ Mardocheus moueth Hester to go into the Kynge / and make intercession for her people / and she performeth hys request.

CAPI. XV.

MArdocheus also bad Hester go in vnto [unspec A] the kyng, and praye for her people and for her countre. Remembre (sayeth he) the dayes of thy lowe estate, howe thou waste norished vnder my hand: For Aman which is next vnto the kynge, hath geuen sentence of death agaynst vs. Cal thou therfore vpō the Lorde, & speake for vs vnto the kynge / & deliuer vs from death And vpō the thyrde daye it happened / that Hester layed awaye the mournynge garmentes / and put on her gloryous apparel / & deckte her selfe goodly (after that she had called vpon God, which is y beholder and Sauioure of al thinges) toke two maydes with her: vpō the one she leaned her selfe, as one that was tender: the other folowed her / and bare y trayne of her vesture. The shyne of her bewtye made her face rose colored. The similitude of her face was chearfull & amiable / but her hert was sorowful for greate feare. She wēte in tho∣row al the dores, and stode before the kyng, The kynge sat vpon the trone of hys king∣dome, and was clothed in his goodly aray / all of golde, and set with precyous stones, & he was very terryble. He lyfte vp hys face / that shone in the clearnes, and loked grily vpon her. Then fel the Quene downe / was pale & faynt, leaned her selfe vpon the head of the mayde that went with her.

Neuertheles, God turned y kinges mynde [unspec B] that he was gentle / yt he leaped oute of hys seate for feare, and gat her i hys armes, and held her vp tyll she came to her selfe againe He gaue her louing wordes also, and sayde vnto her: Hester / what is the matter? I am thy brother / be of good chere, thou shalt not dye: for our commaundement toucheth the comōs & not y. Come nye. And with that he helde vp his golden rod / and layde it vpon her neck, and embraced her frendly / & sayd: talke with me. Then sayd she: I sawe y (O Lorde) as an Angell of God, & my hert was troubled for feare of thy magesty and clear nesse: For excellent and wonderful art thou (O Lorde) and thy face is ful of amite. But as she was thus speakyng vnto him, she fel downe agayne for fayntnes: for the whiche

Page [unnumbered]

cause the kyng was afraied, and all his ser∣uauntes comforted her.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.