The Byble in Englyshe that is to saye, the content of all the holye scrypture, bothe of the olde and newe Testament, truly translated after the veryte of the Hebrue and Greke textes, by the diligent studye of dyuers excellent lerned [men e]xperte in the fore[saide] tongues.

About this Item

Title
The Byble in Englyshe that is to saye, the content of all the holye scrypture, bothe of the olde and newe Testament, truly translated after the veryte of the Hebrue and Greke textes, by the diligent studye of dyuers excellent lerned [men e]xperte in the fore[saide] tongues.
Publication
Prynted at L[ondo]n :: by [Thomas] Petyt, and [Robert] Redman, for Thomas Berthelet: prynter vnto the kyngis grace. Cum priuilegio ad imprimendum solum,
1540.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A10405.0001.001
Cite this Item
"The Byble in Englyshe that is to saye, the content of all the holye scrypture, bothe of the olde and newe Testament, truly translated after the veryte of the Hebrue and Greke textes, by the diligent studye of dyuers excellent lerned [men e]xperte in the fore[saide] tongues." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A10405.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

¶ The. lxiij. Psalme.

¶ A Psalme of Dauid, when he was in the wyldernes of Iuda. [unspec A]

O God, thou art my God: early wyll I* 1.1 seke the. My soule thrusteth for the: my flesshe also longethe after the in a baren and drye lande: where no water is.

Thus haue I loked for the in holynesse that I myght beholde thy power and glory

For thy louynge kyndnesse is better then lyfe it selfe, my lyppes shall prayse the.

As longe as I lyue wyll I magnyfye the on this maner, and lyft vp my handes in thy [unspec B] name. My soule shalbe satisfied euen as it were wt mary and fatnes, when my mouthe prayseth the with ioyefull lyppes.

Haue I nat remembred the in my bedde, & [unspec C] thought vpon the, whan I was wakynge?

Because thou haste bene my helper, ther∣fore vnder the shadowe of thy wynges wyll I reioyse. My soule hāgeth vpon the, thy ryght hande hath vpholden me. These also that seke the hurte of my soule, they shall go into the lower partes of the earthe. Let thē fal vpon the edge of the swerde, y they may be a porcion for foxes. But y kynge shal re¦ioyse in God * 1.2 all they also y swere by hym shalbe cōmended, for the mouth of them chat speake lyes, shalbe stopped.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.