Biblia the Byble, that is, the holy Scrypture of the Olde and New Testament, faithfully translated in to Englyshe.

About this Item

Title
Biblia the Byble, that is, the holy Scrypture of the Olde and New Testament, faithfully translated in to Englyshe.
Publication
[Southwark?,: J. Nycolson],
M.D.XXXV [1535]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A10349.0001.001
Cite this Item
"Biblia the Byble, that is, the holy Scrypture of the Olde and New Testament, faithfully translated in to Englyshe." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A10349.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2024.

Pages

The xxvij. Chapter.

THen the LORDE with his heuye, great [ A] and lōge swearde shal vyset Leuiathā, that invincible serpēt: euē Leuiathā yt croked serpent, and shal slaye the Wallfish in ye see. At the same tyme shal mē synge of the vyny¦arde of Muscatel. I the LORDE kepe it, and water it in due season. I watch daye & night, that no man breake in to it. I beare no euel wil in my mynde. Who will compell me, that I greatly forgettinge all faith fulnesse, shul¦de burne it vp at once wt thornes & bushes? Or who will enforce me to kepe or make pe¦ace? It wil come to this poynte, yt Iacob shalbe rooted againe, and Israel shalbe gre¦ne & beare floures, & they shal fyll ye whole worlde wt their frute. Smyteth he not his smyter, as euel as he is smyttē him self? De∣stroieth he not ye murtherers, as he is mur∣thured? Euery mā recōpenseth wt ye measure yt he receaueth: He museth vpō his sore wyn¦de,

Page x

as vpō the dayes of extreme heate. And therfore shal the iniquite of Iacob be thus reconciled. And so shal he take awaye all ye frute of his synnes.

* 1.1As for aulter stones, he shal make them all as stones beaten to poulder: the Groues and Idols shal not stonde. The stronge ci∣ties shalbe desolate, and ye fayre cities shal be left like a wildernes. The catel shal fede and lie there, and the shepe shal eate it vp. [ C] Their haruest shal be brent, their wyues which were their bewtie when they came forth:* 1.2 shalbe defyled. For it is a people wit∣hout vnderstōdinge, and therfore he yt crea¦ted them, shal not fauoure them: and he yt made them, shal not be merciful to thē. In yt tyme shal ye LORDE shute from ye swifte water of Euphrates, vnto ye ryuer of Egi∣pte. And there shal the children be chosen out one by one. Then shal the greate trom¦pet be blowen, so that those which haue be¦ne destroyed in the Assirians londe, and tho¦se that be scatred abrode in Egipte: shal co¦me & worshipe the LORDE at Ierusalē, vpō the holy mount.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.