Here endith a compendiouse treetise dyalogue. of Diues [and] paup[er]. that is to say. the riche [and] the pore fructuously tretyng vpon the x. co[m]man̄mentes ...

About this Item

Title
Here endith a compendiouse treetise dyalogue. of Diues [and] paup[er]. that is to say. the riche [and] the pore fructuously tretyng vpon the x. co[m]man̄mentes ...
Publication
[London :: Printed by Richard Pynson,
1493 (5 July)]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Conduct of life -- Early works to 1900.
Dialogues, English -- Early works to 1800.
Ten commandments -- Early works to 1800.
Cite this Item
"Here endith a compendiouse treetise dyalogue. of Diues [and] paup[er]. that is to say. the riche [and] the pore fructuously tretyng vpon the x. co[m]man̄mentes ..." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A08936.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 19, 2024.

Pages

The xxxii. chaptre.

DIues.

Sothe it is yt nygh euery synne be it neuir so preuy / it is done by the techyng & tysyng of the feende And ther∣fore wonder it is that any liche∣ry thefte and mychery / murdre / lesinges or other synnes may be hydde & kepte preuy / sithen the feende knowith it so wel / & may knowe thinges that been so pre¦uy by soo many weyes as thou haste nowe seyde.

Pauper.

Fulle fayne wolde the feend dis¦cure mennys synne and womā∣nes to brynge theym to shame & velonye. and so to distroye cha∣ritie and make euery man to sle other But god of his mercy let∣tith him. for he may nought do. ne telle but as he hathe graunte of god And therfore as we fynd in the gospel Mt. viii.c. The feend myghte nat entre into the swyne that wente ther bisydes / to drenche hem / tyl he had graūt of criste Also e might nat disese Iob neither ī his body / ne in his catel. tyl he hadde graūt of god▪ Iob. io. & iio.c. And alyue he coude disceyue kinge Achab wt lesynges & faire bihestes / to doo him to fight there he myght a ly∣ued in peas / yit he might nat do it tyl he hadde graunte of god. The thrid boke of kinges xxii. chapt He knoweth moch thing by the suffraunce of god / but he may nought do withoute graūt & {per}mission or suffraunce of god. The feende is so feble & so faynt yt he may ouircome noo man ne woman by temptacion / butt he wole be ouircome of him /

Ne he may nat dere the leeste childe in the weye but if he haue graunte of god. Whiche sūtyme / grauntyd him power therto / for the syn of the fadre & the modre.

Diues.

Why suffreth god hym so moche to tempte mankynde.

Pauper.

To moryng or encre¦synge of oure blysse and of oure mede For as saith seynt Poule Ther is noman worthy to haue the crowne of lyf / but he withstō¦de the feende in gostly stryf And as he sayth ī an other place / god suffreth him nat to tēpt vs / but as we may wele withstonde / if we wole And if we falle he hath ordeyned to vs remedye of pe∣naunce / sone to ryse ayen & bet∣ter to fight if we wol And al our tēptacion shal turne vs to mede

Page [unnumbered]

if oure wyl be to withstonde.

Diues.

Sithen the feende kno¦weth soo many treuthes & wote what is done / for he is at euerye wycked dede. me merueileth mo¦che why he is so redy to lie & why he is so false

Pauper.

For he hatith god that is souerayn treu¦the / & for he mighte nat be euyn with god in soueraynte of treu∣the / ne haf the name of souereyn treuthe that is god / therfore his likyng and his trauayl is to be souerayne falshede & souereynly false And therfore Cryste sayth in the gospelle yt the feende stode neuyr in treuthe / for ther is noo treuthe in him / whan he speketh he spekith lesynges / by weye of kynde / for he is a lyer and fader of lesynges. Io. viii.c. And soo whethyr his tale be true or false say he soth or false. alwaye he is false / alway a lyer.

Diues.

Howe may he say treuthe & yitt lye. for if he say treuthe me thin¦keth he lyeth nat.

Pauper.

What so euir man or feende doth or spekith ayenst gode conscien¦ce and ayenste the plesaunce of god in wyl and intencion for to disceyue man woman or childe. it is a lesynge. and he is a lyer yt doth it or sayth it. And therfore the lawe she with wele .xxii. q̄ ii. hoīes. &c. is autē That if a mā say a treuth whiche treuth he we¦nyth be false if he say it for to di¦sceyue his euyn cristē / in that he lyeth And so with a sothe sawe / a man or the fende may lie. as if I say to the that it were nat day to let yt of thy iourney wenyng my self that it were nat day alle thoughe it were as I sayde yit I lyed And in the same maner the feend tellith treuthis of thinges that been to come / and other so∣thes also / wenyng him self that they be false And so in his sothe sawes he lyeth / for he sayth that treuthe vnwyttyngly for disceit and wenyth to say false. And if he say any treuthe wyttyng and wyllynge / he saith it only for to disseyue men. and for a wyckyd ende / and for to do folke wt one sothe sawe leeue an hundryd le∣synges / and so he is alway fals and disseyuable. And sumtyme he is compelled by the mighte of god to telle treuthes ayenst hys wylle / to shame and shenshippe of him and alle his / as we fynde in the gospel Mt viii. mar. i. Lu¦ce iiii. & vii.c. But for suche so∣the sawes is he neuir the trewer. but alway a false lyer / for suche sothe sawes ben ayenst his wyll and if he may he wole turne hem alle to dissayte / and make men for suche soth sawes whan they falle to leue al his lesynges And therfore he is clepid in holy wryt

Page [unnumbered]

Spiritus mendax spiritus fal∣lax That is to say a spirite lyer a spiryte disseyuable And therfo¦re as the fendes hadde sayde the treuthe that crist cōpellyd theim to saye / anon he put them to si∣lence / as sayth the glose in the sa¦me place / for they wold elles vn¦dre that sothsawe haue told ma¦ny lesynges

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.